Yohana 2

Anyangi e riirugha mo‑moghya o Kana

Hano chaasiko ibhere chehetiri, ꞉niiköruru anyangi e riirugha mo‑moghya o Kana, mo‑mukööwa o . Mwirugha riyo naare‑ho nyina Yesu. 2 Yesu na abhaanabheegha bhaache bhoose mbaare bharaghiinu, mwirugha riyo. 3 Hano abhaghëni ꞉bhaare bhanywire adivaayi yoose, nyina Yesu akamobhoorera akabhugha, “Oo Omoona waane, abhaghëni ˆbhakamara .” 4 Yesu akamugharokeri nyina akabhugha, “Yiima, otamboorera rino nekwëndëru ghuköra! Eriibhagha reene re ghuköra emeremo rekeere kohika.” 5 Niho nyina akabhabhoorera abhatamishi akabhugha, “Ghyokyose kino omoona waane arabhabhoorera, mukörë.”

6 Mbe, ncheere‑ho chanyongo ishaasabhe chino chiköruru na mabhohe. Gho sughara e Bhayahuuti mbaare bharatoora amanche mo‑chanyongo chiyo gho ghiri e kwiyeri. Anyongo imu neere eriichora kwo matebhe ataano hamu asaasabhe. 7 Niho Yesu akabhabhoorera abhatamishi bhaare akabhugha, “Mwichori amanche mo‑chanyongo chino.” Nabho bhaghataha amanche na ghwichori chabhi chanyongo chiyo. 8 Akamara, Yesu akabhabhoorera akabhugha, “Mutahe amanche, momuhë omwimeerereri o nyangi.” Bhoose bhaghaköra hangʼu. 9 Omwimeerereri aghasama amanche ghano Yesu are agharwire kubha adivaayi. Iwe taamënyiri hano gharweriire, amare abhatamishi bhano ꞉bhaatahiri amanche, mbaare bheeche. Niho akamobherekera omokwiri. 10 Hano ichiri, omwimeerereri uyo akabhugha, “Abhaato bhoose mbahaashama bharuusi adivaayi anchömu singa, abhaato bharamara kunyo na kuhaabha, bhamënya kurëëta adivaayi ino etaanyi inchömu. Amare iye ˆokarumusera kurëëta adivaayi anchömu!”

11 Yesu ꞉naaköriri ekyërëkërëri kino mo‑moghya o Kana mo‑mukööwa o Ghariraaya. Ekyërëkërëri kiyo nikyo keere e kimbërë ghuköru kwërëki obhokumi bhooche obhokoro mo‑bhaato. Gho ghayo, abhaanabheegha bhaache bhakamokumi. 12 Hano anyangi e riirugha esiriri, Yesu akahiringita ghuye mo‑moghya o Kabherenawumu haghirohamu na nyina, na bhaömööbhö, na abhaanabheegha bhaache. Bhaghiikara iyo chaasiko insuuhu.

Yesu ˆakahëëbha abhasorocha mo‑riigho re Risëngërö

(Mataayo 21:12–13; Maariko 11:15–17; Ruuka 19:45–46)

13 Hano anyangi e Bhayahuuti, ino ekobherekeru ere ˆeghatingʼi, Yesu aghatiira ghuye mo‑moghya o . 14 Mbe, aghasöha mo‑riigho re , akabhabhöna abhaato bharaghori chaatugho chino ꞉cheeruusiibhu amaruusi, kinya changʼömbë, na changʼöndu ne ebheghuuti. Abhaato abhande mbaare bharakerani chambiiri. 15 Hano Yesu agharooche ghayo, akooghosa omucharicho o rosiri, akabhahëëbha bhoose bhano ꞉bhaare bharaghori mo‑riigho re Risëngërö, haghirohamu na changʼömbë na changʼöndu. Aghacheturunkani chameecha che bhano ꞉bhaare bharakerani chambiiri, na ghusanchi chambiiri cheebho. 16 Mbe, akabhabhoorera bhano ꞉bhaare bharaghori ebheghuuti akabhugha, “Mobheruusi ebheghuuti bheenyu hano! Motaköra anyumba e Taata waane kubha omutëëra!” 17 Hano abhaanabheegha bhaache bhooghwire ghayo, bhakahiita amangʼana ghano ghaandëkuru mo‑Mandëkö Amatööbhiyu kubha, “Obhosiighi bhoone mo‑nyumba yaacho mboghwaka moose yaane kinya omororo na mbokuumara.” 18 Hano abhakangati bha Bhayahuuti bharooche ghano Yesu aköriri, bhakamobhoori bhakabhugha, “Noghuköra ekyërëkërëri ke kwërëki kubha noonyi no obhotoro bho ghuköra ghano?” 19 Yesu akabhabhoorera akabhugha, “Muhaanyure Erisëngërö rino, eni nekoryabhëka gho chaasiko ishato.” 20 Niho bhakamugharokeri bhakabhugha, “Erisëngërö rino ndyabhëkuru kwo meeka miröngö ene ne esaasabhe. Iye nibhu oghotora koryabhëka gho chaasiko ishato?” 21 Amare Yesu taare arasiikërëra ighoro e Risëngërö, naare arasiikëra ighoro e mobhere waache omwene. 22 Hano aryokiri koru mo‑bhaku, abhaanabheegha bhaache bhakahiita amangʼana ghano ꞉abhughiri. Gho ghayo, bhaghakumi amangʼana ghano ghaandëkuru mo‑Mandëkö Amatööbhiyu, na amangʼana ghano Yesu ꞉abhughiri.

Yesu neeche ghano ghaanyi mo‑metema ghe bhaato bhoose

23 Hano Yesu are Yerusareemu mo‑nyangi e Bhaasaka, abhaato bhaaru bhaghasëëma komokumi, gho kubha ꞉mbaarooche ebhyërëkërëri bhino are araköra. 24 Amare Yesu tabhakumiri, gho kubha ꞉naabhamënyiri bhoose. 25 Wiiki tëëndiri omooto wowoose wuure komobhoorera ghano abhaato bhaghwituuri, gho kubha ꞉naamënyiri ghoose ghano ghaanyi mo‑metema ghe bhaato bhoose.