Mataayo 12

Yesu niwe Omutëmi o rosiko ro Riikane

(Maariko 2:23–28; Ruuka 6:1–5)

Eriibhagha riire, Yesu na abhaanabheegha bhaache mbaare bharaheta mo‑meghondo ghe changano orosiko ro . Hano abhaanabheegha bhaache ꞉bhooghwire anchëra, bhaghasëëma ghotu ebhisaawa bhe changano na kobhebhunga na kurë chaahëkë cheeche. 2 Amare hano bhagharooche ghayo, bhakamobhoorera Yesu bhakabhugha, “Mööhi, abhaanabheegha bhaacho mbaghuköra emeremo orosiko ro Riikane, na ghano ghataakwëndëru ghuköru orosiko ruyo!”

3 Yesu akabhagharokeri akabhugha, “Kana, motaasömiri mo‑Mandëkö Amatööbhiyu bhuno omutëmi Tawuti ꞉aköriri, eriibhagha are na anchëra iwe na abhaghëndi? 4 ꞉Naasöhiri mo‑nyumba e Ryobha, akamara iwe na abhaghëndi bhaache bhaakarë emighaate ghino ghetooruru ambërë e Ryobha. Mbe, ꞉mbaariire emighaate ghiyo, ino emeghiro ghetabhiishereriiri, abhaato bhano bhiishereriiru kurë emighaate ghenga ghiyo na abheene chiri. 5 Hamu motaasömiri mo‑meghiro ghe kubha abhachaama bha mbaare bharasari emeghiro orosiko ro Riikane, koru hangʼu Eryobha retabhabhariri kubha, mbaköriri kobhe? 6 Amare ˆnekabhabhoorera inyu kubha hano naanyi‑ho uno anyi omokoro ghokera Erisëngërö. 7 Aribha mongamënyiri egheteemoro ke Mandëkö Amatööbhiyu ghano ghakobhugha, ‘Nekwënda möbhëërëki abhaato abhande changori, ghokera konduuseri amaruusi,’ motangabhatëmiri amasörö abhaato bhano bhataanyi ne eriisari ryoryose, 8 gho kubha eni , eni neeni Omutëmi o rosiko ro Riikane.”

Yesu ˆakamuhöri omooto orosiko ro Riikane

(Maariko 3:1–6; Ruuka 6:6–11)

9 Yesu aghatanura hayo, aghaye na ghusöha mo‑ reebho. 10 Mo‑risinaghooghi riyo, naare‑mu omooto umu uno are akuure okubhökö. Mbaare‑mu na Amabharisaayo bhano ꞉bhaare bharëënda komusaki Yesu kubha bhamusëmë. Bhakamobhoori bhakabhugha, “Kana, emeghiro ngeghwishereri komuhöri omooto orosiko ro Riikane?”

11 Yesu akabhagharokeri akabhugha, “N‑niwe ghate yaanyu uno angʼöndu yaache eghwire mwiribha orosiko ro Riikane ataaghotora koyighööta na koyeruusi mwiribha? 12 Mööhi omooto naanyi no obhwëra chwee ghokera angʼöndu! Mbe, emeghiro ghe Ryobha ngeghwishereri ghuköra amachömu orosiko ro Riikane.”

13 Akamara Yesu akamobhoorera omooto uyo are akuure okubhökö akabhugha, “Ghöröröki okubhökö koocho.” Aghaghughöröröki, hayo hayo ghokahöra na kubha kinya kuure okonde. 14 Amare Amabharisaayo bhayo bhakahoroka anche na korwacha bhuno bhangamwitiri Yesu.

Omutamishi uno ahwiru ne Eryobha

15 Hano Yesu amënyiri kubha Amabharisaayo mbakorwacha ighoro e komwita, akaru hayo. Mbe, abhaato bhaaru bhakamutambana, akabhahöri bhoose bhano ꞉bhaare abhabhabharu. 16 Amare akahatëka kubha bhatabha bhararaghani amangʼana ghaache kwo bhaato. 17 Yesu ꞉naasiikiire hangʼu kubha ghahikeerane ghano omurööti Isaaya abhughiri mo‑Mandëkö Amatööbhiyu kubha,

18 “Mööhi, uno niwe omutamishi waane uno nemwahwire,

Omosiighani waane uno aghuchömëri omotema waane.

Neghotoora Akörö yaane ighoro yaache,

kubha araghani obhuhëënë bhoone kwo matöngö ghoose.

19 Taakuhakaana na abhaato koru taaghuköra eriireghe nabho,

Wiiki taanyi‑ho omooto uno akooghu eriiraka reeche mo‑nchëra.

20 Taakobhuna amoori ino imomontiine,

taakororimi orutambe runo roghoghunda eryoki,

antenero naghuköra obhuhëënë bho Ryobha bhokinde.

21 Wiiki, abhaato bha matöngö mbaghwitëngʼëra eriina reeche.”

Yesu m‑mokoro ghokera omokoro o misambu

(Maariko 3:20–30; Ruuka 11:14–23)

22 Niho abhaato abhamu bhakaacha o‑Yesu no omooto umu uno are aghööturu no omusambu. Omusambu uyo nomuköriri abhe erimuumu no omohuku. Yesu akamuhöri omooto uyo, aghasëëma ghosiikëra na korighi wiiki. 23 Erikinda re bhaato bhano ꞉bhaare hayo bhakaroghoora na kobhoorani abheene kwo bheene bharabhugha, “Kana, uno taanyi ?”

24 Amare hano Amabharisaayo bhooghwire ghayo, bhakabhugha, “Omooto uno nakuhëëbha emisambu kwo bhotoro bho Bherisebhuuri, omokoro o misambu ghyose.”

25 Yesu ꞉naamënyiri ghano ꞉bhaare bhariihëëbha, akabhabhoorera akabhugha, “Aribha abhaato bha bhutëmi bhumu bharataana, obhutëmi bhuyo mboghughö. Wiiki, aribha abhaato bha moghya umu hamu anyumba imu bharaanga koghwana, mbaghusancha. 26 Wiiki aribha Erishambu rerahëëbha koru mo‑mooto, ndeekubha rerirööna eryene. Gho ghayo, obhutëmi bhooche mboghotora kwimeerera bhu? 27 Aribha mokobhugha eni nehaahëëbha emisambu kwo bhotoro bho Bherisebhuuri, ibheere abhaghëndi bhaanyu nabho, mbaghoghihëëbha kwo bhotoro bhwa we? Gho ghayo, ibho nibho bhakuucha kobhatenera ekiina inyu. 28 Amare aribha nekuhëëbha emisambu kwo bhotoro bho Körö e Ryobha, m‑mahëënë kubha mbumariri kobhahikera. 29 Amare, obhuhëënë n‑kubha, omooto taaghotora ghusöha mo‑nyumba e mooto uno anyi na changuru, na komuhöka ebheghiro bheeche, aribha atashamiri komubhöha singa. Aramubhöha, niho aghotora komuhöka ebheghiro bheeche.

30 “Omooto wowoose uno ataanyi haghirohamu na neeni nakonyanga eni. Wiiki, wowoose uno ataaghokoma abhaato haghirohamu na neeni na kobhahira kwo Waryobha, naghusanchi. 31 Gho ghayo, ˆnekabhabhoorera kubha Eryobha ndeghotora kobhaabhëra abhaato amasari ghaabho ghoose na ghuchëëra koobho, amare retaaghotora kobhaabhëra abhaato bhano bhaghuchëëra Akörö Ahörëëru. 32 Wiiki Eryobha ndeghotora kobhaabhëra abhaato bhano bhakonyanga eni Omoona o Mooto, amare retaaghotora kobhaabhëra abhaato bhano bhakwanga kwo riibhagha rino ri ibheere hamu rino rekuucha.

Abhaato mbakumënyëkana kwo mangʼana ghaabho

(Ruuka 6:43–45)

33 “Omote omuchömu nohaasönga amakorobhese amachömu, no omote omobhe nohaasönga amakorobhese amabhe. Noghotora kumënya omote kebhuno onyi kwo makorobhese ghano oghusönga. 34 Inyu orwibhoro ro nchöka! Nibhu moghotora ghosiikëra amangʼana amachömu eriibhagha inyu moonyi bhabhe? Gho kubha omooto naghosiikëra ghano ghiichwire mo‑motema waache. 35 Omooto omuhëënë naharuusi amachömu koru mo‑machömu ghano ghiichwire mo‑motema waache, amare omooto omobhe naharuusi amabhe koru mo‑mabhe ghano ghiichwire mo‑motema waache. 36 Amare ˆnekabhabhoorera inyu kubha orosiko ro ghoteneru ekiina, abhaato mbakoruusi omubharo o mangʼana ghoose ghano ꞉bhaasiikiire ghatanchekiine. 37 Mbe, gho kubha Eryobha ndeghokubhara kubha muhëënë kwo mangʼana ghaacho amachömu hamu ndeghoghotenera ekiina kubha na amasari kwo mangʼana ghaacho amabhe.”

Abhaato bhano bhakomwanga Yesu mbakuröönu

(Maariko 8:11–12; Ruuka 11:29–32)

38 Mbe, Amabharisaayo abhamu na bhakamobhoorera Yesu bhakabhugha, “Oo Omweghi, ntokwënda ukörë ekeroghooro kwërëki kubha noruure kwo Waryobha.”

39 Yesu akabhagharokeri akabhugha, “Orwibhoro ro bhaato abhabhe bhano bhataanyi abhahëënë mbakwënda ekyërëkërëri! Ntëëköbhëërëki ekyërëkërëri ghyokyose, nanyinga kino Eryobha riköriri gho kohetera omurööti Yoona. 40 Kinya bhuure Yoona ꞉ikeere chaasiko ishato mo‑nda e su ankoro obhotiko no omwishe, hangʼu hangʼu na neeni uno neenyi Omoona o Mooto neghwikara chaasiko ishato mo‑mbeehera obhotiko no omwishe. 41 Orosiko ro ghotena ekiina, abhaato bha moghya o Ninaawi mbakwimeerera haghirohamu na abhaato bha rwibhoro runo na kobhatenera ekiina. Neekubha hangʼu gho kubha, abhaato bha Ninaawi ꞉mbaatuukuuniire amasari ghaabho eriibhagha bhooghwire Yoona araraghani angʼana e Ryobha. Mutëghëërërë, hano haanyi no omokoro ghokera Yoona! 42 Orosiko ro ghoteneru ekiina, marikiya o ribhaara re bhachuuta nakwimeerera na kobhatenera ekiina abhaato bha rwibhoro runo. Neekubha hangʼu gho kubha iwe ꞉naaruure mo‑se e kurë kubha ache ghutëghëërëra amangʼiini gha mutëmi Seremaani. Mutëghëërërë, hano haanyi no omokoro ghokera Seremaani!”

Ghugharuka kwo musambu

(Ruuka 11:24–26)

43 Yesu akëëndërëra ghosiikëra arabhugha, “Hano omusambu ohaamoru omooto, nohinaaranaara mwibhara oratabhara ha koweerera, amare tookubhöna. 44 Mbe, omusambu uyo nokobhugha, ‘Neghugharuka mo‑nyumba yaane ino ꞉neeruure.’ Hano okohika‑mu, ubhöna anyumba yiire enyi bhoowa, itarekiri na ghusëëmibhu bhoheene. 45 Mbe, nooghuye wimoki emisambu emebhe eghende mohungate ghino emebhe ghokera ryo. Emisambu ghyose ghiyo ngekomusöhërëra omooto uyo, ghimanya mo‑mobhere waache. Gho ghayo, antenero e riimanya re mooto uyo ribha ibhe chwee ghokera e rimbërë. Hangʼu nibhu ekubha kwo bhaato bha rwibhoro runo orobhe.”

Abhahiiri bha Yesu bha hëënë

(Maariko 3:31–35; Ruuka 8:19–21)

46 Hano Yesu are akeere arasiikëra ne erikinda re bhaato, kwo riibhagha riyo riyo nyina na bhaömööbhö ꞉mbiichiri na kwimeerera anche, bharëënda ghosiikëra nawe. 47 Mbe, omooto umu akamobhoorera akabhugha, “Mööhi, nyako na bhaömöönyu mbiimeeriire anche, mbakwënda ghosiikëra na niiye.”

48 Amare Yesu akamugharokeri akabhugha, “Yiima waane n‑niwe? Na bhaomwito m‑bhawe?” 49 Akamara aghaghöröröki okubhökö kwërëkëra mo‑bhaanabheegha bhaache akabhugha, “Mööhi, bhano nibho yiima na bhaomwito! 50 Gho kubha omooto wowoose uno aghuköra ghano ghaanyi amiigha gha Taata waane uno anyi Mwishaaro, uyo niwe omwito, na niwe yiima.”