Abhuramu ˆakamotoori Rooti
14
Kwo riibhagha riyo,
omutëmi Amurabheeri o Shinaari,
no omutëmi Ariyooko o Erasaari,
no omutëmi Ketorirawoma o Eraamu,
no omutëmi Titaari o Ghoyimu,
2 abhatëmi bhayo bhoose bhaaghaye kurööna eriihë no omutëmi Bheera o Sotoma,
no omutëmi Bhirisha o Ghomora,
no omutëmi Shinabhu o Atima,
no omutëmi Shemebheeri o Sebhoyimu,
no omutëmi o se e Bheera.
Eriina erende re Bheera n‑Sowaari.
3 Abhatëmi bhayo bhataano,
bhaghatoora haghirohamu abhaashirikare bhaabho,
bhaghasöha mo‑möörö o Sitimu.
Eriina erende re Sitimu n‑Anyancha e Moonyo.
4 Abhatëmi bhayo,
mbaare bhamuhökiiri omutëmi Ketorirawoma kwo meeka ikomi ne ebhere,
amare mo‑mooka wi ikomi na ghatato,
bhakamwigharurani.
5 Mo‑mooka wi ikomi na kane,
omutëmi Ketorirawoma na abhatëmi abhande bhano bhaghöötiine nawe,
bhaaghaye kobharööna na kobhakinda Abharebhaayi iyo Ashitaroti‑Karinayimu,
na Abhasuusi o iyo Haamu,
na Abhayemi o iyo Shaawe‑Kiriyatayimu,
6 na Abhahoori bha iyo mo‑bheghoro bhe se e Seyiri,
mbagha Eribharaani,
mo‑robhebhe ro mwibhara.
7 Bhakamara bhaghagharuka anyuma,
bhakahika Enimishibhaati,
eriina erende re Enimishibhaati n‑Kateeshi,
bhakabhatëma na koyekinda ase yoose e Bhaamareeki,
ne e Bhaamoori,
bhano ꞉bhaare bhamanyiri Hasasooni‑Tamaari.
8 Hayo,
omutëmi o Sotoma,
no omutëmi o Ghomora,
no omutëmi o Atima,
no omutëmi o Sebhoyimu,
no omutëmi o Bheera,
niyo Sowaari,
꞉mbaghiire ghusëëmi eriihë mo‑möörö o Sitimu,
9 bharöönë no omutëmi Ketorirawoma o Eraamu,
no omutëmi Titaari o Ghoyimu,
no omutëmi o Amurabheeri o Shinaari,
no omutëmi Ariyooko o Erasaari.
Abhatëmi bhayo bhane,
bhakarööna na abhatëmi bhataano.
10 Omooro o Sitimu noore wichwire amaribha gha raami.
Hano abhatëmi bha Sotoma na Ghomora ꞉bhaare bharangʼösa eriihë,
abhaato abhamu bhaaghagho mo‑maribha ghayo,
na abhande bhakangʼösëra mo‑bheghoro.
11 Mbe,
abhatëmi bhane bhano ꞉bhaakindiri,
bhakiimoki ebheghiro bhyose ne ebhiinyakurë bhe Sotoma na Ghomora,
bhaaghaye nabhyo bhowaabho.
12 Bhakamwimoki na Rooti,
omoona o mööbhö Abhuramu,
haghirohamu na ebheghiro bheeche bhyose bhino are nabhyo,
gho kubha naare amanyiri iyo Sotoma.
13 Niho omooto umu akabhatabhaabhuka,
aghaye akamobhoorera Abhuramu Omwibhuraaniya amangʼana ghayo.
Kwo riibhagha riyo,
Abhuramu naare amanyiri haghuhe no omote omokoro o Maamure Omwamoori uno ꞉bhaare bharasëngërëra.
Maamure uyo naare ömööbhö Eshikoori na Aneeri.
Bhoose bhayo mbaare bharoghwana na Abhuramu.
14 Hano Abhuramu oghwire kubha omoona o ömööbhö mbamughöötëriire bhaaghaye nawe,
akabhaha ebhiröönërö abhabhureni bhaache bhano ꞉bhiibhwiru awaache,
abhaato amaghana atato ni ikomi na bhanaane,
bhakabharu anyuma mbagha mo‑moghya o Taani.
15 Obhotiko hano bhusöhiri,
Abhuramu akabhanungukani abhaato bhaache amakinda,
bhakarööna na abhabhisa bhaabho bhakabhahicha na kobhahëëbha mbagha Hoobha,
eribhaara re masaabha re moghya o Tamaasiko.
16 Abhuramu akahööcha ebheghiro bhyose bhino bheere bhighëghuru na abhabhisa,
akamugharoki na Rooti omoona o ömööbhö,
haghirohamu ne ebheghiro bheeche,
na abhakari na abhaato abhande.
Merikiseteeki ˆakamwitabheri Abhuramu
17 Hano Abhuramu ꞉agharokiri koru komurööna omutëmi Ketorirawoma haghirohamu na abhatëmi abhande bhano ꞉bhaare bhaghöötiine nawe,
omutëmi o Sotoma akahoroka aghaye komoturungʼanere mo‑möörö o Shaawe.
Eriina erende re Shaawe n‑Omooro o Mutëmi.
18 Niho Merikiseteeki,
omutëmi o Sareemu no Omuchaama o Ryobha rino Reenyi Ighoro e Bhyose,
akarëëta omughaate na adivaayi.
19 Akamwitabheri Abhuramu,
akabhugha,
“Eryobha rino Reenyi Ighoro e Bhyose,
Omutëëmi o rishaaro na ase,
remwitabheri Abhuramu!
20 Wiiki reghongibhu Eryobha rino Reenyi Ighoro e Bhyose,
rino rebhatooriri abhabhisa bhaacho mo‑mabhökö ghaacho!”
Hayo,
Abhuramu akamuha Merikiseteeki eribhaara ri ikomi re bheghiro bhyose bhino abhwine koru mo‑riihë.
21 Omutëmi o Sotoma akamobhoorera Abhuramu akabhugha,
“Nuuhë abhaato bhaane abheene,
amare ebheghiro ebhende bhyose ughëghë.”
22 Niho Abhuramu akamugharokeri akabhugha,
“ˆNekaraheri ambërë e Mutëmi Waryobha uno Anyi Ighoro e Bhyose,
Omutëëmi o rishaaro na ase.
23 Neghosiikëra obhuhëënë ghetaanyi‑ho gheghiro keecho kino neghughëgha,
nangabha orochi,
hamu orosiri ro kubhöhëra eghekwera,
otaacha kwihacha kubha n‑iye ˆokanyaamihi.
24 Nteghughëgha ghyokyose kiire,
ningaabhe ebhiinyakurë bhino abhabhureni bhaane bhariire,
ne eribhaara re bhano toore nabho haghirohamu,
Aneeri,
Eshikoori,
na Maamure.
Bhayo nibho bhahaabhu kino kebharënganiire.”