Yoꞌoꞌ saniaꞌá sutu̱ Esdras tu̱ꞌu̱n nde̱iꞌ Ndiosí nuu̱ꞌ ne̱ vi̱ꞌe̱ Israel
8
Sa̱kuuꞌ ne̱ vi̱ꞌe̱ Israel ni̱ na̱kaya̱,
te̱ ni̱ ndu̱i̱i̱n ni̱a̱ nde̱e̱ naa i̱i̱n nda̱a̱ꞌ ku̱i̱ti̱ꞌ nduuꞌ sa̱kuuꞌ ni̱a̱ nuu̱ꞌ ki̱ꞌe̱ tyiee̱ ña̱ kanduꞌu̱ꞌ xtoꞌniꞌ miiꞌ yoo yiꞌeꞌ ña̱ naniꞌ Ti̱kui.
Te̱ ni̱ kaꞌa̱n ndaꞌvi ni̱a̱ xiinꞌ sutu̱ Esdras,
te̱ keꞌi tu̱tu̱,
ña̱ kuꞌu̱n na̱ꞌi̱ ra̱ tu̱tu̱ miiꞌ yoso̱ꞌ tu̱ꞌu̱n nde̱iꞌ Ndiosí ña̱ ni̱ ke̱ꞌi̱ Moisés,
ña̱ ni̱ ta̱xi̱ a̱ nda̱ꞌaꞌ ne̱ vi̱ꞌe̱ Israel.
2 Sa̱kanꞌ na kuiiꞌ kivi̱ꞌ nu̱uꞌ xikaꞌ yoo̱ꞌ tiꞌ uxa̱,
te̱ ni̱ xaꞌa̱n na̱ꞌi̱ sutu̱ Esdras tu̱tu̱ miiꞌ yoso̱ꞌ tu̱ꞌu̱n nde̱iꞌ Ndiosí,
te̱ ni̱ xa̱a̱ ra̱ xiinꞌ a̱ nuu̱ꞌ sa̱kuuꞌ tiaa̱ xiinꞌ sa̱kuuꞌ ña̱ꞌaꞌ xiinꞌ sa̱kuuꞌ ne̱ kuatyi̱ꞌ,
ne̱ xa̱ ku̱vi̱ kundani̱ ña̱ kaꞌán nde̱iꞌ ja̱a̱nꞌ.
3 Sa̱kanꞌ te̱ ni̱ ka̱ꞌvi̱ ra̱ tu̱ꞌu̱n nde̱iꞌ ja̱a̱nꞌ nuu̱ꞌ ni̱a̱.
Ni̱ xa̱ꞌaꞌ ra̱ nde̱e̱ ni̱a̱ꞌa̱ va̱ te̱ ni̱ xaꞌa̱n ndi̱koꞌ ra̱ nde̱e̱ i̱i̱n keꞌinꞌ nuu̱ꞌ ki̱ꞌe̱ tyiee̱ ña̱ kanduꞌu̱ꞌ xtoꞌniꞌ miiꞌ yoo yiꞌeꞌ ña̱ naniꞌ Ti̱kui.
Te̱ sa̱kuuꞌ ne̱ yivi̱ꞌ ja̱a̱nꞌ ni̱ tyu̱nxaꞌaꞌ xa̱va̱ꞌa̱ tu̱ꞌu̱n nde̱iꞌ ña̱ kaꞌviꞌ ra̱ nuu̱ꞌ ni̱a̱ ja̱a̱nꞌ.
4 Te̱ Esdras,
te̱ keꞌi tu̱tu̱ ndii,
ni̱ xi̱kuii̱n ra̱ xata̱ꞌ i̱i̱n xatu̱nꞌ,
tunꞌ ni̱ xa̱ꞌa̱ te̱ yivi̱ꞌ xi iín ra̱ sa̱kuuꞌ i̱tyiꞌ kii̱ꞌ kaꞌán ndo̱so̱ꞌ ra̱.
Te̱ xi̱i̱nꞌ ku̱a̱ꞌa̱ ra̱ iinꞌ Matatías,
xiinꞌ Sema,
xiinꞌ Anías,
xiinꞌ Urías,
xiinꞌ Hilcías,
xiinꞌ Maasías.
Te̱ xi̱i̱nꞌ i̱ti̱n ra̱ iinꞌ Pedaías,
xiinꞌ Misael,
xiinꞌ Malquías,
xiinꞌ Hasum,
xiinꞌ Hasbadana,
xiinꞌ Zacarías,
xiinꞌ Mesulam.
5 Sa̱kanꞌ te̱ ni̱ nu̱niaꞌ Esdras tu̱tu̱ ja̱a̱nꞌ nuu̱ꞌ sa̱kuuꞌ ne̱ yivi̱ꞌ,
ku̱a̱tyi̱ ndii,
sa̱kuuꞌ ne̱ yivi̱ꞌ ku̱vi̱ xini miiꞌ iinꞌ ra̱ xaꞌa̱ꞌ a̱ ña̱ sukun ka̱ iinꞌ ra̱,
te̱ kii̱ꞌ ni̱ nu̱niaꞌ ra̱ tu̱tu̱ ja̱a̱nꞌ ndii,
sa̱kuuꞌ ni̱a̱ ni̱ xi̱kuita̱ ndi̱tyi̱.
6 Sa̱kanꞌ te̱ ni̱ xa̱kaꞌnuꞌ Esdras Yahvé Ndiosí,
ña̱ sa̱kuuꞌ a̱ ku̱vi̱,
te̱ ni̱ ndo̱ni̱ꞌi̱ sa̱kuuꞌ ne̱ yivi̱ꞌ nda̱ꞌaꞌ ni̱a̱,
te̱ ni̱ kaꞌa̱n ni̱a̱ ndii:
―Sa̱kanꞌ na ku̱ndu̱u̱ a̱,
sa̱kanꞌ na ku̱ndu̱u̱ a̱ ―ni̱ katyi̱ ni̱a̱.
Ndi̱ꞌi̱ ja̱a̱nꞌ te̱ ni̱ xi̱ku̱ndiee̱ ndi̱e̱e̱ sa̱kuuꞌ ni̱a̱ nde̱e̱ ni̱ tondi̱a̱ nuu̱ꞌ ni̱a̱ nuu̱ꞌ ñu̱ꞌuꞌ kiꞌinꞌ kaꞌnuꞌ ni̱a̱ Yahvé.
7 Te̱ kii̱ꞌ iinꞌ Esdras kaꞌviꞌ ra̱ tu̱ꞌu̱n nde̱iꞌ Ndiosí ndii,
te̱ tyindieeꞌ taꞌanꞌ xiinꞌ sutu̱ sanakuatyiꞌ a̱ nuu̱ꞌ ne̱ yivi̱ꞌ.
I̱i̱n ra̱ naniꞌ Jesúa,
te̱ i̱nga̱ ra̱ naniꞌ Bani,
te̱ i̱nga̱ ra̱ naniꞌ Serebías,
te̱ i̱nga̱ ra̱ naniꞌ Jamín,
te̱ i̱nga̱ ra̱ naniꞌ Acub,
te̱ i̱nga̱ ra̱ naniꞌ Sabetai,
te̱ i̱nga̱ ra̱ naniꞌ Hodías,
te̱ i̱nga̱ ra̱ naniꞌ Maasías,
te̱ i̱nga̱ ra̱ naniꞌ Kelita,
te̱ i̱nga̱ ra̱ naniꞌ Azarías,
te̱ i̱nga̱ ra̱ naniꞌ Jozabed,
te̱ i̱nga̱ ra̱ naniꞌ Hanán,
te̱ i̱nga̱ ra̱ naniꞌ Pelaía.
Te̱ sa̱kuuꞌ ne̱ yivi̱ꞌ ja̱a̱nꞌ tyunxaꞌaꞌ xa̱va̱ꞌa̱ ña̱ kaꞌán tu̱ꞌu̱n nde̱iꞌ ja̱a̱nꞌ kii̱ꞌ sanakuatyiꞌ te̱ ja̱a̱nꞌ a̱,
te̱ nde̱e̱ siee nï̱ xaꞌa̱n ndi̱a̱ꞌa̱ ni̱a̱ miiꞌ ndieeꞌ ni̱a̱.
8 Te̱ kaxiꞌ va̱ ni̱ ka̱ꞌvi̱ te̱ ja̱a̱nꞌ tu̱ꞌu̱n nde̱iꞌ Ndiosí,
te̱ ni̱ sa̱na̱kuatyiꞌ ndiꞌi̱ va̱ ra̱ a̱ te̱ ku̱vi̱ ku̱nda̱ni̱ kaxiꞌ sa̱kuuꞌ ne̱ yivi̱ꞌ ja̱a̱nꞌ ña̱ kaꞌán a̱.
9 Te̱ Nehemías,
te̱ xaꞌndia tyuunꞌ,
xiinꞌ sutu̱ Esdras,
te̱ keꞌi tu̱tu̱,
xiinꞌ te̱ tyindieeꞌ taꞌanꞌ xiinꞌ ra̱,
te̱ sanakuatyiꞌ tu̱ꞌu̱n nde̱iꞌ ja̱a̱nꞌ nuu̱ꞌ ne̱ yivi̱ꞌ ndii,
ni̱ kaꞌa̱n ra̱ xiinꞌ sa̱kuuꞌ ne̱ yivi̱ꞌ,
ne̱ ni̱ na̱kaya̱ i̱kanꞌ ndii:
―Kivi̱ꞌ ndi̱ti̱a̱ Yahvé Ndiosí,
ña̱ xakaꞌnuꞌ e̱ꞌ,
nduuꞌ kivi̱ꞌ vi̱ti̱n,
sa̱kanꞌ na kuiiꞌ ku̱ä̱ku̱ ndo̱ꞌ,
ni̱ nde̱e̱ kü̱su̱tyiꞌ tu̱ i̱ni̱ ndo̱ꞌ ―ni̱ katyi̱ ra̱.
Sa̱kanꞌ ña̱ sa̱kuuꞌ ne̱ ni̱ na̱kayaꞌ i̱kanꞌ xakuꞌ xa̱va̱ꞌa̱ kii̱ꞌ xiniꞌ so̱ꞌo̱ ni̱a̱ kaꞌviꞌ ra̱ tu̱ꞌu̱n nde̱iꞌ Ndiosí ja̱a̱nꞌ nuu̱ꞌ ni̱a̱.
10 Te̱ ni̱ kaꞌa̱n tu̱ ra̱ xiinꞌ ni̱a̱ ndii:
―Kuaꞌan ndo̱ꞌ te̱ ku̱xi̱ va̱ꞌa̱ ndo̱ꞌ nde̱i̱ꞌ,
te̱ ko̱ꞌo̱ tu̱ ndo̱ꞌ vino vixi̱,
te̱ ta̱xi̱ tu̱ ndo̱ꞌ a̱ ku̱xi̱ ne̱ köo̱ꞌ a̱ ni̱ xa̱va̱ꞌa̱ ku̱xi̱ ni̱a̱,
sa̱kanꞌ ña̱ vi̱ti̱n ndii,
i̱i̱n kivi̱ꞌ ndi̱ti̱a̱ Tákuiꞌe Ndiosí e̱ꞌ nduuꞌ a̱.
Kü̱su̱tyiꞌ i̱ni̱ ndo̱ꞌ,
sa̱kanꞌ ña̱ kii̱ꞌ va̱ꞌa̱ kuni e̱ꞌ xini e̱ꞌ Yahvé ndii,
taxiꞌ a̱ ndi̱e̱e̱ꞌ e̱ꞌ ―ni̱ katyi̱ ra̱.
11 Te̱ tyindieeꞌ taꞌanꞌ xiinꞌ sutu̱ ndii,
sakiꞌví ra̱ ne̱ yivi̱ꞌ kaꞌán ra̱ xiinꞌ ni̱a̱ ndii:
―Ku̱ä̱ku̱ ndo̱ꞌ,
te̱ kü̱su̱tyiꞌ tu̱ i̱ni̱ ndo̱ꞌ,
sa̱kanꞌ ña̱ kivi̱ꞌ ndi̱ti̱a̱ Ndiosí nduuꞌ a̱ vi̱ti̱n ―ni̱ katyi̱ ra̱.
12 Sa̱kanꞌ te̱ ni̱ ki̱e̱e̱ sa̱kuuꞌ ne̱ yivi̱ꞌ kuaꞌa̱n ni̱a̱ ku̱xi̱ ni̱a̱ te̱ ko̱ꞌo̱ tu̱ ni̱a̱ vino,
te̱ ni̱ ta̱xi̱ tu̱ ni̱a̱ ña̱ xaxi̱ꞌ ja̱a̱nꞌ nda̱ꞌaꞌ ne̱ yivi̱ꞌ,
ne̱ köo̱ꞌ a̱ kumiꞌ,
te̱ ni̱ xa̱ꞌa̱ ni̱a̱ vi̱koꞌ,
te̱ ni̱ ndiee̱ sii̱ꞌ xa̱va̱ꞌa̱ ni̱a̱,
sa̱kanꞌ ña̱ ni̱ ku̱nda̱ni̱ va̱ꞌa̱ ni̱a̱ kuento Ndiosí ña̱ ni̱ sa̱na̱kuatyiꞌ ra̱ nuu̱ꞌ ni̱a̱.
Yoꞌoꞌ kaꞌán xaꞌa̱ꞌ vi̱koꞌ ti̱a̱ꞌvaꞌ
13 Te̱ tu̱ku̱ kivi̱ꞌ ndii,
ni̱ ndu̱i̱i̱n sa̱kuuꞌ te̱ kuuꞌ nu̱uꞌ nuu̱ꞌ i̱ꞌi̱n ti̱ꞌvi̱ ne̱ yivi̱ꞌ,
xiinꞌ sa̱kuuꞌ sutu̱,
xiinꞌ te̱ tyindieeꞌ taꞌanꞌ xiinꞌ sutu̱ ja̱a̱nꞌ,
ni̱ ndu̱i̱i̱n ra̱ nuu̱ꞌ sutu̱ Esdras,
te̱ keꞌi tu̱tu̱,
te̱ sa̱kuaa̱n ra̱ sa̱kuuꞌ ña̱ kaꞌán tu̱ꞌu̱n nde̱iꞌ Ndiosí.
14 Te̱ nuu̱ꞌ tu̱tu̱ ja̱a̱nꞌ ni̱ xi̱ni̱ ra̱ yoso̱ꞌ nde̱iꞌ ña̱ ni̱ kaꞌa̱n tyuunꞌ Yahvé xiinꞌ Moisés,
miiꞌ kaꞌán a̱ ña̱ ti̱xi̱n ti̱a̱ꞌvaꞌ kuní a̱ ku̱ndi̱e̱e̱ ne̱ vi̱ꞌe̱ Israel kii̱ꞌ nasukú vi̱koꞌ kaꞌnuꞌ yoo̱ꞌ tiꞌ uxa̱ ja̱a̱nꞌ.
15 Te̱ kaꞌán tu̱ a̱ ña̱ kuní a̱ sa̱kuniꞌ tu̱ꞌu̱n ra̱ sa̱kuuꞌ ne̱ yivi̱ꞌ,
ne̱ ndieeꞌ sa̱kuuꞌ ñu̱u̱,
xiinꞌ nda̱ꞌaꞌ a̱,
xiinꞌ ñu̱u̱ Jerusalén,
kaꞌán ndii:
“Kuaꞌa̱n ndo̱ꞌ xaꞌa̱ꞌ kuꞌu̱ te̱ ka̱ꞌndi̱a̱ ndo̱ꞌ nda̱ꞌaꞌ tunꞌ olivo ta̱ta̱,
xiinꞌ nda̱ꞌaꞌ tunꞌ olivo i̱kuꞌ,
nda̱ꞌaꞌ tunꞌ ti̱kuaa̱ꞌ,
xiinꞌ nda̱ꞌaꞌ tunꞌ koko,
xiinꞌ nda̱ꞌaꞌ sa̱kuuꞌ nuu̱ꞌ tunꞌ koꞌó nda̱ꞌaꞌ,
te̱ ka̱sa̱ꞌa̱ ndo̱ꞌ ti̱a̱ꞌvaꞌ sa̱a̱ niiꞌ yoso̱ꞌ a̱ nuu̱ꞌ tu̱ꞌu̱n nde̱iꞌ Ndiosí,”
katyi a̱.
16 Sa̱kanꞌ na kuiiꞌ ni̱ xaꞌa̱n sa̱kuuꞌ ne̱ yivi̱ꞌ ja̱a̱nꞌ,
te̱ ni̱ xa̱ꞌndi̱a̱ ni̱a̱ nda̱ꞌaꞌ i̱tunꞌ,
te̱ ni̱ xa̱ꞌa̱ i̱ꞌi̱n ni̱a̱ ti̱a̱ꞌvaꞌ xata̱ꞌ vi̱ꞌe̱ ni̱a̱,
uun nuu̱ꞌ ki̱ꞌe̱ ni̱a̱,
uun nuu̱ꞌ ki̱ꞌe̱ yu̱kunꞌ kaꞌnuꞌ,
uun nuu̱ꞌ ki̱ꞌe̱ tyiee̱ ya̱ti̱n yiꞌeꞌ Ti̱kui,
xiinꞌ nuu̱ꞌ ki̱ꞌe̱ tyiee̱ ya̱ti̱n yiꞌeꞌ Efraín.
17 Te̱ sa̱kuuꞌ ne̱ yivi̱ꞌ,
ne̱ kuaꞌa̱ꞌ,
ne̱ ni̱ na̱ndi̱koꞌ ni̱ xaꞌa̱n ñu̱u̱ Babilonia ndii,
ni̱ xa̱ꞌa̱ ni̱a̱ ti̱a̱ꞌvaꞌ,
te̱ ni̱ ndiee̱ ni̱a̱ ti̱xi̱n a̱.
Sa̱kanꞌ ña̱ nde̱e̱ kii̱ꞌ ni̱ tiaku̱ Josué,
siꞌe̱ Nun,
te̱ nde̱e̱ kivi̱ꞌ ja̱a̱nꞌ ndii,
nï̱ xa̱ꞌa̱ ne̱ vi̱ꞌe̱ Israel ja̱a̱nꞌ ti̱a̱ꞌvaꞌ ja̱a̱nꞌ.
Te̱ va̱ꞌa̱ xa̱va̱ꞌa̱ ni̱ ku̱ni̱ ni̱a̱ kivi̱ꞌ ja̱a̱nꞌ.
18 Te̱ ni̱ xa̱kaꞌnuꞌ ni̱a̱ niiꞌ uxa̱ kivi̱ꞌ nde̱e̱ kivi̱ꞌ nu̱uꞌ,
te̱ ni̱ xaꞌa̱n ndi̱koꞌ a̱ nde̱e̱ kivi̱ꞌ ña̱ uxa̱.
Ni̱ ka̱ꞌvi̱ Esdras tu̱ꞌu̱n nde̱iꞌ Ndiosí sa̱kuuꞌ kivi̱ꞌ ja̱a̱nꞌ,
te̱ kii̱ꞌ ni̱ xa̱a̱ kivi̱ꞌ ña̱ uni̱a̱ ndii,
ni̱ xa̱ꞌa̱ ni̱a̱ i̱i̱n kunta kaꞌnuꞌ xa̱va̱ꞌa̱ sa̱a̱ niiꞌ kaꞌán tyuunꞌ tu̱ꞌu̱n nde̱iꞌ Ndiosí.