36
’Sa̱kanꞌ na kuiiꞌ Bezaleel,
xiinꞌ Aholiab,
xiinꞌ sa̱kuuꞌ te̱ yivi̱ꞌ,
te̱ xini tuní,
te̱ ni̱ ta̱xi̱ Yahvé ña̱ xini tuní ja̱a̱nꞌ,
xiinꞌ ña̱ ndityi te̱ ka̱sa̱ꞌa̱ ra̱ sa̱kuuꞌ tyu̱u̱n ña̱ kuní ti̱xi̱n yu̱kunꞌ toto̱ ndii,
ka̱sa̱ꞌa̱ ra̱ sa̱kuuꞌ ña̱ ni̱ kaꞌa̱n tyuunꞌ Yahvé ku̱a̱ꞌa̱.
Yoꞌoꞌ kaꞌán a̱ xaꞌa̱ꞌ ña̱ ni̱ kaya̱ kuaꞌa̱ꞌ tu̱mani̱ꞌ te̱ ku̱a̱ꞌa̱ yu̱kunꞌ toto̱
2 Sa̱kanꞌ te̱ ni̱ ka̱na̱ Moisés te̱ nduuꞌ Bezaleel,
xiinꞌ Aholiab,
xiinꞌ sa̱kuuꞌ te̱ yivi̱ꞌ,
te̱ tyu̱u̱n va̱ sa̱a̱ tyu̱u̱n ña̱ sa̱nianiaꞌ ra̱,
te̱ ni̱ tyi̱naá tu̱ Yahvé i̱i̱n ña̱ xini tuní va̱ nimá,
te̱ ni̱ kaꞌa̱n nimá mi̱iꞌ sa̱tyuunꞌ te̱ tyi̱ndi̱e̱eꞌ ra̱ xiinꞌ tyu̱u̱n ja̱a̱nꞌ te̱ xinu̱ a̱.
3 Te̱ xiinꞌ nda̱ꞌaꞌ mi̱iꞌ Moisés ni̱ na̱ta̱xi̱ ra̱ sa̱kuuꞌ tu̱mani̱ꞌ ña̱ ni̱ ki̱xi̱n ndi̱a̱ka̱ sa̱kuuꞌ ne̱ vi̱ꞌe̱ Israel nda̱ꞌaꞌ te̱ sa̱tyuunꞌ ja̱a̱nꞌ,
te̱ ka̱sa̱ꞌa̱ ra̱ yu̱kunꞌ toto̱ ja̱a̱nꞌ.
Ndisu̱ ne̱ vi̱ꞌe̱ Israel ndii,
sa̱a̱ kivi̱ꞌ ku̱a̱xi̱ ndi̱a̱ka̱ te̱ ku̱a̱xi̱ ndi̱a̱ka̱ ka̱ ni̱a̱ tu̱mani̱ꞌ ña̱ kaꞌán nimá mi̱iꞌ ni̱a̱.
4 Sa̱kanꞌ na kuiiꞌ sa̱kuuꞌ te̱ tyu̱u̱n va̱ xatyuunꞌ miiꞌ kuaꞌa yu̱kunꞌ ja̱a̱nꞌ ndii,
ni̱ sa̱i̱i̱n kuiín i̱ꞌi̱n ra̱ tyu̱u̱n ña̱ xaaꞌ ra̱.
5 Te̱ ni̱ xaꞌa̱n kaꞌa̱n ra̱ xiinꞌ Moisés ndii:
―Kuaꞌa̱ꞌ yaꞌa̱ ka̱ tu̱mani̱ꞌ taxiꞌ ne̱ yivi̱ꞌ te̱ sa̱kanꞌ ña̱ kuní te̱ xinu̱ tyu̱u̱n ña̱ ni̱ kaꞌa̱n tyuunꞌ Yahvé ka̱sa̱ꞌa̱ e̱ꞌ ja̱a̱nꞌ ―ni̱ katyi̱ ra̱.
6 Sa̱kanꞌ te̱ ni̱ kaꞌa̱n tyuunꞌ Moisés,
te̱ ni̱ sa̱yaꞌá ne̱ yivi̱ꞌ kuento ka̱niiꞌ miiꞌ itaꞌ vi̱ꞌe̱ toto̱ miiꞌ ndieeꞌ ne̱ vi̱ꞌe̱ Israel,
kaꞌán ra̱ ndii:
―Nde̱e̱ i̱i̱n ne̱ yivi̱ꞌ,
ni̱ nde̱e̱ tiaa̱,
ni̱ nde̱e̱ ña̱ꞌaꞌ ndii,
na kï̱xi̱n ndi̱a̱ka̱ ka̱ ni̱a̱ tu̱mani̱ꞌ ña̱ kuní te̱ ku̱a̱ꞌa̱ yu̱kunꞌ ―ni̱ katyi̱ ra̱.
Sa̱kanꞌ ni̱ xa̱a̱ Moisés,
te̱ ni̱ sa̱i̱i̱n kuiín ra̱ ña̱ ki̱xi̱n ndi̱a̱ka̱ ne̱ yivi̱ꞌ kuaꞌa̱ꞌ ka̱ tu̱mani̱ꞌ ja̱a̱nꞌ.
7 Sa̱kanꞌ ña̱ xa̱ kuaꞌa̱ꞌ yaꞌa̱ tu̱mani̱ꞌ ni̱ ka̱ya̱ ni̱a̱,
te̱ xa̱ ni̱a̱ni̱ nde̱e̱ yoso̱ꞌ a̱ te̱ xinu̱ sa̱kuuꞌ tyu̱u̱n ja̱a̱nꞌ.
Yoꞌoꞌ kaꞌán a̱ xaꞌa̱ꞌ sa̱a̱ ni̱ xa̱ꞌa̱ te̱ yivi̱ꞌ yu̱kunꞌ toto̱
(Ex. 26.1-37)
8 Te̱ xini tuní ka̱ xiinꞌ ña̱ sanianiaꞌ ra̱ te̱ sa̱kanꞌ i̱nga̱ ka̱ ra̱ nduuꞌ te̱ ni̱ xa̱ꞌa̱ yu̱kunꞌ toto̱ ja̱a̱nꞌ xiinꞌ uxi̱ taꞌan toto̱ ndiká,
ña̱ ni̱ ku̱a̱ꞌa̱ xiinꞌ yuꞌva̱ lino ña̱ ni̱ sa̱kuiyoꞌ ne̱ yivi̱ꞌ xiinꞌ yuꞌva̱ ndi̱ꞌeꞌ,
xiinꞌ yuꞌva̱ ndu̱kunꞌ,
xiinꞌ yuꞌva̱ kuaꞌa,
te̱ ni̱ na̱ku̱ tu̱ ra̱ uvi̱ taꞌan ña̱ naniꞌ querubin nda̱tu̱nꞌ va̱ xata̱ꞌ i̱ꞌi̱n toto̱ ja̱a̱nꞌ.
9 I̱ꞌi̱n toto̱ ndiká ja̱a̱nꞌ ndii,
yatinꞌ uxi̱ ku̱miꞌ metro yoso̱ꞌ sa̱va̱ ña̱ nani̱ꞌ a̱,
te̱ uvi̱ metro ña̱ ndiká a̱.
Te̱ sa̱kuuꞌ toto̱ ja̱a̱nꞌ ndii,
i̱i̱n ni̱ nda̱ꞌaꞌ ndiká a̱,
te̱ i̱i̱n ni̱ nda̱ꞌaꞌ tu̱ ña̱ nani̱ꞌ a̱.
10 Ni̱ nda̱sa̱i̱i̱n ra̱ uꞌu̱n taꞌan toto̱ ndiká ja̱a̱nꞌ xiinꞌ i̱nga̱ uꞌu̱n taꞌan a̱,
te̱ ni̱ na̱ku̱ ra̱ a̱,
te̱ ni̱ ndu̱nani̱ꞌ a̱,
te̱ sa̱kanꞌ tu̱ ni̱ xa̱a̱ ra̱ xiinꞌ i̱nga̱ uꞌu̱n taꞌan a̱,
te̱ ni̱ nda̱sa̱nani̱ꞌ ra̱ a̱.
11 Te̱ yu̱ꞌuꞌ toto̱ ndiká ja̱a̱nꞌ ni̱ tyi̱ndo̱ndi̱a̱ ra̱ ndiaꞌviꞌ laso ña̱ ni̱ na̱keꞌi̱ xiinꞌ tiaku̱ ndi̱ꞌeꞌ,
te̱ sa̱kanꞌ tu̱ ni̱ xa̱a̱ ra̱ xiinꞌ yu̱ꞌuꞌ tu̱ku̱ toto̱ ña̱ ni̱ na̱ku̱ ra̱ ña̱ uvi̱.
12 Ni̱ xa̱ꞌa̱ ra̱ uvi̱ xi̱ko̱ uvi̱ taꞌan nu̱ꞌni̱ laso ni̱ tyi̱ndo̱ndi̱a̱ ra̱ yu̱ꞌuꞌ toto̱ ndiká ña̱ ni̱ na̱ku̱ nu̱uꞌ ra̱,
te̱ ni̱ xa̱ꞌa̱ tu̱ ra̱ uvi̱ xi̱ko̱ uxi̱ nu̱ꞌni̱ laso ni̱ tyi̱ndo̱ndi̱a̱ ra̱ yu̱ꞌuꞌ toto̱ ndiká ña̱ ni̱ na̱ku̱ ra̱ ña̱ uvi̱.
Te̱ xitoꞌniꞌ nuu̱ꞌ taꞌanꞌ laso ña̱ ndieeꞌ yu̱ꞌuꞌ toto̱ ña̱ nu̱uꞌ xiinꞌ laso ña̱ ndieeꞌ yu̱ꞌuꞌ toto̱ ña̱ uvi̱ ni̱ xa̱a̱ ra̱.
13 Te̱ ni̱ xa̱ꞌa̱ tu̱ ra̱ uvi̱ xi̱ko̱ uxi̱ ka̱a̱ ki̱ꞌiꞌ xiinꞌ mi̱iꞌ ndiꞌiꞌ oro,
te̱ xiinꞌ ña̱ ja̱a̱nꞌ ni̱ tyu̱ꞌu̱n taꞌanꞌ ra̱ uvi̱ sa̱aꞌ toto̱ ndiká ja̱a̱nꞌ,
sa̱kanꞌ na kuiiꞌ yu̱kunꞌ toto̱ ja̱a̱nꞌ ndii,
i̱i̱n nda̱a̱ꞌ ni̱ na̱ndu̱u̱ ka̱niiꞌ a̱.
14 Ni̱ xa̱ꞌa̱ tu̱ ra̱ uxi̱ i̱i̱n taꞌan toto̱ ndiká xiinꞌ i̱xiꞌ xata̱ꞌ ti̱xuꞌu̱ꞌ,
te̱ xiinꞌ ña̱ ja̱a̱nꞌ ni̱ nda̱si̱ ra̱ xata̱ꞌ yu̱kunꞌ toto̱ ja̱a̱nꞌ.
15 Te̱ sa̱kuuꞌ toto̱ ndiká ja̱a̱nꞌ ndii,
i̱i̱n ni̱ nda̱ꞌaꞌ iinꞌ a̱,
uxi̱ ku̱miꞌ metro ña̱ nani̱ꞌ a̱,
te̱ uvi̱ metro ña̱ ndiká a̱.
16 Ni̱ na̱tyu̱ꞌu̱n taꞌanꞌ ra̱ uꞌu̱n taꞌan toto̱ ndiká ja̱a̱nꞌ i̱i̱n taꞌviꞌ,
te̱ tu̱ku̱ taꞌviꞌ ni̱ na̱tyu̱ꞌu̱n taꞌanꞌ ra̱ iñu̱ taꞌan toto̱ ndiká ja̱a̱nꞌ.
17 Te̱ ni̱ xa̱ꞌa̱ ra̱ uvi̱ xi̱ko̱ uxi̱ taꞌan laso ni̱ tyi̱ndo̱ndi̱a̱ ra̱ yu̱ꞌuꞌ toto̱ ndiká ña̱ uꞌu̱n taꞌa,
ña̱ ni̱ tyu̱ꞌu̱n taꞌanꞌ ra̱ ja̱a̱nꞌ,
te̱ sa̱kanꞌ tu̱ ni̱ tyi̱ndo̱ndi̱a̱ ra̱ uvi̱ xi̱ko̱ uxi̱ taꞌan laso yu̱ꞌuꞌ toto̱ ndiká ña̱ iñu̱ ña̱ ni̱ tyu̱ꞌu̱n taꞌanꞌ ra̱ ja̱a̱nꞌ.
18 Te̱ ni̱ xa̱ꞌa̱ tu̱ ra̱ uvi̱ xi̱ko̱ uxi̱ taꞌan ka̱a̱ tivi̱ xiinꞌ mi̱iꞌ ndiꞌiꞌ bronce,
te̱ xiinꞌ ña̱ ja̱a̱nꞌ na̱tyu̱ꞌu̱n taꞌanꞌ ra̱ uvi̱ sa̱aꞌ toto̱ ndiká ña̱ ni̱ naku̱ ra̱ ja̱a̱nꞌ,
sa̱kan te̱ i̱i̱n nda̱a̱ꞌ ku̱ndu̱u̱ ka̱niiꞌ toto̱ ndiká ña̱ kanuꞌ xata̱ꞌ yu̱kunꞌ ja̱a̱nꞌ sa̱a̱ ra̱.
19 Te̱ ni̱ xa̱ꞌa̱ tu̱ ra̱ i̱i̱nꞌ ña̱ ku̱saꞌvi̱ xata̱ꞌ toto̱ ndiká ña̱ kanuꞌ xata̱ꞌ yu̱kunꞌ toto̱ ja̱a̱nꞌ xiinꞌ i̱i̱nꞌ mbe̱e̱ tyiee̱ ña̱ ni̱ na̱keꞌi̱ xiinꞌ tiaku kuaꞌa,
te̱ ni̱ xa̱ꞌa̱ tu̱ ra̱ i̱nga̱ i̱i̱nꞌ va̱ꞌa̱ va̱ xiinꞌ i̱i̱nꞌ ti̱xuꞌu̱ꞌ ña̱ ka̱nuꞌ xata̱ꞌ vi̱ꞌe̱ toto̱ ja̱a̱nꞌ.
20 Ni̱ xa̱ꞌa̱ tu̱ ra̱ kiꞌinꞌ vitu̱ꞌ kukunꞌ nda̱ku va̱ xiinꞌ mi̱iꞌ ndiꞌiꞌ i̱tunꞌ acacia,
te̱ tunꞌ ja̱a̱nꞌ nduuꞌ ndu̱yu̱,
tunꞌ itaꞌ ti̱xi̱n yu̱kunꞌ toto̱ ja̱a̱nꞌ.
21 Te̱ i̱ꞌi̱n vitu̱ꞌ ja̱a̱nꞌ ndii,
ku̱miꞌ metro yoso̱ꞌ sa̱va̱ ña̱ nani̱ꞌ nu̱ꞌ,
te̱ uni̱ kuarta kanuꞌ i̱i̱n to̱o̱ ña̱ ndiká nu̱ꞌ.
22 Te̱ ni̱ xa̱ꞌndi̱a̱ i̱ꞌnu̱ ra̱ yu̱ꞌuꞌ i̱ꞌi̱n vitu̱ꞌ ja̱a̱nꞌ miiꞌ ni̱ na̱kuꞌu̱n taꞌanꞌ nu̱ꞌ xiinꞌ i̱nga̱ vitu̱ꞌ.
Te̱ sa̱kanꞌ tu̱ ni̱ xa̱a̱ ra̱ xiinꞌ sa̱kuuꞌ vitu̱ꞌ,
tunꞌ itaꞌ ti̱xi̱n yu̱kunꞌ toto̱ ja̱a̱nꞌ.
23 Te̱ xi̱i̱nꞌ yu̱kunꞌ toto̱ ninu̱ ni̱ xa̱ta̱ ra̱ oko̱ taꞌan vitu̱ꞌ,
tunꞌ tiinꞌ ndi̱a̱a̱ toto̱ ndiká ja̱a̱nꞌ,
24 te̱ ni̱ xa̱ꞌa̱ tu̱ ra̱ uvi̱ xi̱ko̱ taꞌan xaꞌa̱ꞌ sa̱kuuꞌ vitu̱ꞌ ja̱a̱nꞌ xiinꞌ mi̱iꞌ ndiꞌiꞌ plata,
te̱ ni̱ tyi̱ndi̱e̱e̱ ra̱ i̱ꞌi̱n a̱ miiꞌ ku̱i̱ta̱ xaꞌa̱ꞌ vitu̱ꞌ ja̱a̱nꞌ,
uvi̱ taꞌan a̱ uvi̱ taꞌan a̱ xaꞌa̱ꞌ i̱ꞌi̱n nu̱ꞌ,
sa̱kanꞌ te̱ miiꞌ ni̱ xa̱ꞌndi̱a̱ i̱ꞌnu̱ ra̱ yu̱ꞌuꞌ i̱ꞌi̱n vitu̱ꞌ ja̱a̱nꞌ ndii,
ni̱ na̱kuꞌu̱n taꞌanꞌ a̱ xiinꞌ ka̱a̱ xaꞌa̱ꞌ tunꞌ ja̱a̱nꞌ.
25 Te̱ tu̱ku̱ taꞌviꞌ xi̱i̱nꞌ yu̱kunꞌ toto̱ ni̱nu̱ ndii,
oko̱ taꞌan vitu̱ꞌ ni̱ xa̱ꞌa̱ ra̱ ni̱ xa̱ta̱ ra̱ te̱ ti̱i̱n ndi̱a̱a̱ nu̱ꞌ toto̱ ndiká ja̱a̱nꞌ.
26 Te̱ ni̱ xa̱ꞌa̱ tu̱ ra̱ uvi̱ xi̱ko̱ taꞌan xaꞌa̱ꞌ sa̱kuuꞌ vitu̱ꞌ ja̱a̱nꞌ xiinꞌ mi̱iꞌ ndiꞌiꞌ plata,
te̱ ni̱ tyi̱ndi̱e̱e̱ ra̱ i̱ꞌi̱n a̱ miiꞌ itaꞌ xaꞌa̱ꞌ vitu̱ꞌ ja̱a̱nꞌ,
uvi̱ taꞌan a̱ uvi̱ taꞌan a̱ ndieeꞌ xaꞌa̱ꞌ i̱ꞌi̱n nu̱ꞌ.
27 Te̱ tu̱ku̱ taꞌviꞌ xata̱ꞌ yu̱kunꞌ toto̱ ja̱a̱nꞌ xtoꞌniꞌ miiꞌ ketaꞌ ñu̱ꞌu̱ ndii,
ni̱ xa̱ꞌa̱ ra̱ iñu̱ taꞌan vitu̱ꞌ ni̱ xa̱ta̱ ra̱ i̱kanꞌ.
28 Te̱ ni̱ xa̱ꞌa̱ tu̱ ra̱ i̱nga̱ uvi̱ taꞌan ka̱ vitu̱ꞌ itaꞌ i̱i̱n nda̱a̱ꞌ i̱i̱n nda̱a̱ꞌ nu̱ꞌ ta̱taꞌviꞌ xiki̱ꞌ yu̱kunꞌ toto̱ ja̱a̱nꞌ.
29 Te̱ uvi̱ sa̱aꞌ tunꞌ itaꞌ xiki̱ꞌ yu̱kunꞌ toto̱ ja̱a̱nꞌ ndii,
xikaꞌ itaꞌ xaꞌa̱ꞌ nu̱ꞌ,
ndisu̱ ni̱ ndu̱u̱ i̱i̱n nuu̱ꞌ uvi̱ sa̱aꞌ nu̱ꞌ xiinꞌ i̱i̱n ka̱a̱ tivi̱.
Te̱ i̱i̱n katyi ni̱ xa̱a̱ ra̱ xiinꞌ vitu̱ꞌ,
tunꞌ itaꞌ uvi̱ sa̱aꞌ xiki̱ꞌ yu̱kunꞌ toto̱ ja̱a̱nꞌ.
30 Sa̱kanꞌ na kuiiꞌ uni̱a̱ taꞌan kuuꞌ vitu̱ꞌ ni̱ xa̱ꞌa̱ ra̱,
te̱ xaꞌu̱n i̱i̱n taꞌan kuuꞌ ka̱a̱ ña̱ kiꞌiꞌ xaꞌa̱ꞌ vitu̱ꞌ ja̱a̱nꞌ ni̱ xa̱ꞌa̱ ra̱ xiinꞌ mi̱iꞌ ndiꞌiꞌ plata,
sa̱kanꞌ te̱ uvi̱ taꞌan a̱ uvi̱ taꞌan a̱ kiꞌiꞌ xaꞌa̱ꞌ i̱ꞌi̱n nu̱ꞌ.
31 Te̱ ni̱ xa̱ꞌa̱ tu̱ Bezaleel uꞌu̱n taꞌan vitu̱ꞌ xiinꞌ miiꞌ ndiꞌiꞌ i̱tunꞌ acacia,
tunꞌ ni̱ tyi̱ta̱ꞌnu̱ ndi̱xi̱n ra̱ xaꞌa̱ꞌ yu̱kunꞌ toto̱ ni̱nu̱,
32 te̱ uꞌu̱n taꞌan nu̱ꞌ ni̱ tyi̱ta̱ꞌnu̱ ra̱ xaꞌa̱ꞌ yu̱kunꞌ toto̱ ninu̱,
te̱ uꞌu̱n taꞌan tu̱ku̱ nu̱ꞌ ni̱ tyi̱ta̱ꞌnu̱ ra̱ xaꞌa̱ꞌ yu̱kunꞌ toto̱ xata̱ꞌ a̱ xtoꞌniꞌ miiꞌ ketá ñu̱ꞌu̱.
33 Te̱ tunꞌ kaso̱ꞌ ma̱ꞌiꞌ yu̱kunꞌ toto̱ ja̱a̱nꞌ ndii,
ni̱ xkaꞌndi̱a̱ uvi̱ sa̱aꞌ taꞌviꞌ nuu̱ꞌ nu̱ꞌ nde̱e̱ ki̱ꞌe̱ ya̱ti̱n nuu̱ꞌ vitu̱ꞌ tunꞌ itaꞌ xi̱i̱nꞌ yu̱kunꞌ toto̱ ja̱a̱nꞌ.
34 Te̱ ni̱ sa̱kutyiꞌ ra̱ oro xata̱ꞌ sa̱kuuꞌ vitu̱ꞌ ja̱a̱nꞌ,
te̱ ni̱ xa̱ꞌa̱ tu̱ ra̱ ndiaꞌviꞌ ka̱a̱ tivi̱ xiinꞌ mi̱iꞌ ndiꞌiꞌ oro,
miiꞌ xkaꞌndíá nuu̱ꞌ tunꞌ taꞌnuꞌ i̱ꞌnu̱ ti̱xi̱n yu̱kunꞌ ja̱a̱nꞌ.
Te̱ ni̱ sa̱kutyiꞌ tu̱ ra̱ oro xata̱ꞌ sa̱kuuꞌ tunꞌ ja̱a̱nꞌ.
35 Te̱ ni̱ na̱ku̱ ra̱ i̱i̱n toto̱ ndi̱kiꞌ nda̱tu̱nꞌ xa̱va̱ꞌa̱ xiinꞌ mi̱iꞌ ndiꞌiꞌ yuꞌva̱ lino va̱ꞌa̱ va̱ ña̱ ku̱ta̱xkoꞌ ti̱xi̱n yu̱kunꞌ toto̱ ja̱a̱nꞌ.
Te̱ ni̱ xa̱ꞌa̱ tu̱ ra̱ i̱i̱n toto̱ ndiká xiinꞌ tiaku̱ ndi̱ꞌeꞌ,
xiinꞌ tiaku̱ ndu̱kunꞌ,
xiinꞌ tiaku̱ kuaꞌa.
Te̱ ni̱ na̱ku̱ tu̱ ra̱ uvi̱ taꞌan querubin nda̱tu̱nꞌ xa̱va̱ꞌa̱ xata̱ꞌ toto̱ ja̱a̱nꞌ.
36 Ndiꞌiꞌ ja̱a̱nꞌ te̱ ni̱ xa̱ta̱ ra̱ ku̱miꞌ taꞌan ndu̱yu̱,
tunꞌ acacia,
miiꞌ ni̱ sa̱tiín ra̱ toto̱ ndi̱kiꞌ ja̱a̱nꞌ.
Te̱ ni̱ xa̱ki̱n ra̱ oro ka̱niiꞌ xata̱ꞌ nu̱ꞌ,
te̱ ni̱ tyi̱ndi̱e̱e̱ ra̱ ka̱a̱ tivi̱ ña̱ ni̱ ku̱a̱ꞌa̱ xiinꞌ oro nuu̱ꞌ nu̱ꞌ,
te̱ ni̱ xa̱ꞌa̱ tu̱ ra̱ ku̱miꞌ taꞌan ka̱a̱ miiꞌ ku̱i̱ta̱ xaꞌa̱ꞌ nu̱ꞌ xiinꞌ mi̱iꞌ ndiꞌiꞌ plata.
37 Te̱ ni̱ xa̱ꞌa̱ tu̱ ra̱ i̱i̱n toto̱ ndiká ña̱ ni̱ nda̱si̱ yiꞌeꞌ yu̱kunꞌ toto̱ ja̱a̱nꞌ,
xiinꞌ yuꞌva̱ ndi̱ꞌeꞌ,
xiinꞌ yuꞌva̱ ndu̱kunꞌ,
xiinꞌ yuꞌva̱ kuaꞌa,
xiinꞌ yuꞌva̱ lino ña̱ va̱ꞌa̱ va̱ ni̱ na̱keꞌi̱,
te̱ sa̱kuuꞌ ña̱ ja̱a̱nꞌ ndii,
nda̱tu̱nꞌ va̱ ni̱ xa̱ꞌa̱ ra̱ a̱.
38 Te̱ ni̱ xa̱ꞌa̱ tu̱ ra̱ uꞌu̱n taꞌan ndu̱yu̱ xiinꞌ tunꞌ acacia,
te̱ ni̱ sa̱kutyiꞌ ra̱ oro ka̱niiꞌ nu̱ꞌ,
te̱ nuu̱ꞌ tunꞌ ja̱a̱nꞌ ni̱ xa̱ta̱a̱ ra̱ toto̱ ndiká xiinꞌ ka̱a̱ ki̱ꞌiꞌ ña̱ ni̱ xa̱ꞌa̱ ra̱ xiinꞌ mi̱iꞌ ndiꞌiꞌ oro.
Te̱ ni̱ xa̱ꞌa̱ tu̱ ra̱ uꞌu̱n taꞌan ka̱a̱ xiinꞌ mi̱iꞌ ndiꞌiꞌ bronce miiꞌ ni̱ ita̱ xaꞌa̱ꞌ uꞌu̱n sa̱aꞌ ndu̱yu̱ ja̱a̱nꞌ.