Alatala tantu
103
Dauda la beete do le ka.
N ni Alatala tantu n nɛ bɛ la!
N ni a tɔgɔ saniyandeŋɛ tantu n juse bɛ la!
2 N ni Alatala tantu n nɛ bɛ la,
n kana ɲina a la wali ɲinma hali dɔndɔ la!
3 Ale le si i la junube bɛ kafari,
a ni i la bandiya bɛ lakendeya,
4 a ni i latanga i kana gabure sɔtɔ wo tɔ.
A ni daula dii i ma, ka i kanu, ka kinikini i ma,
5 a ni i majabu ko ɲinma siyama la,
a ni i lasaagi fonikeya tɔ
han i sɛnbɛ ni to iko sinbin banba.
6 Alatala be kiiti telendeŋɛ sala,
a ni tɔɲa dii mɔgɛnu bɛ ma anu be minnu tɔɲɛgɛla.
7 A ka Musa lalɔn a la kilanu la,
a ka a la wali makabɛreŋɛnu yita bani Isirayila kaanu la.
8 Alatala kinikinita, a mɛn hinnɛta,
a te dumɛn teriya la, a la kanunteya dan bele.
9 A te mɔgɛ bita a la tiɲare la wagate bɛ,
a te to dumɛnden abada!
10 A te mɔ bita mɔ la junubu koenu la
iko mɔ bɛnta bitala ki min na;
a te mɔ sɔn dii mɔ la tiɲarenu la
iko mɔ bɛnta a sɔtɔla ki min na.
11 A la kanunteya be koloyaren de a ɲalakilannanu ye
iko saŋɛ nun duge tɛma be ki min na.
12 A be mɔ la junube mareŋɛnu layanfayala mɔ la,
iko tele yɛlɛ nun tele jige be yanfayaren ɲɔgɔn na ki min na.
13 Alatala be kinikinila a ɲalakilannanu ma,
iko baaba si kinikini a la deŋɛnu ma ki min na.
14 Ale ka a lɔn yati mɔ be daren min na:
a be a lɔnden mɔ mu bangue tun de la.
15 Adamadeŋɛ, a la simaya be toren de iko biŋɛ:
a be ferela janfue tɔ donden,
16 kɔnɔ ka fɔɲɛ ka a lagarin, a ni sama,
a baa te lɔn bitugun.
17 Kɔnɔ Alatala la kanunteya min be tola a ɲalakilannanu ye,
fɔlɔdula bele a la, a dandula bele.
A la teleŋɛ tugun be tola le anu kɔma kabɔɔ yuruya tagala yuruya ma.
18 A be a tola mɔgɛnu le ye minnu be a la lahire makantala,
anu be anu hakkile tola a la yamɔrenu ma, anu mɛn ni anu labatu.
19 Alatala la mansa tintiŋɛ be sabatiren saŋɛ tɔ le,
a la nɔɛ be koe bɛ kunma.
20 Wole malekanu, minnu sɛnbɛ kolo,
wo be a la yamɔrenu lakamalila kole butɔ,
wo Alatala tantu!
21 Wole saŋɛ tɔ feŋɛnu bɛ,
wole minnu be a la yamɔre tɔ, a be diren min ye, wo mɛn be wo mala,
wo Alatala tantu!
22 Wole daalenu bɛ, wo Alatala tantu!
wo a tantu dula bɛ tɔ, a la nɔɛ be ka min kunma!
N ni Alatala tantu n nɛ bɛ la!