'Ŋwnɩ ‑wa nɔa ‑Zezu 'bɩ
8
‑Mʋʋ 'bɩgʋ,
‑Zezu yia 'gbe 'kadɩ ‑yɔ 'gbe yua 'wʋ mnɩ,
‑Lagɔɔ nyɩmaa 'wlulapɩlɩee gbʋzɔnʋnyaa gbagbɩe nya,
‑zugba ɔ 'bɩnɔnya kugbua lɛ 'sɔ ‑yɔ ɔ mɩ.
2 'Ɩn,
'ŋwnɩ tɔlʋa ɔ vua zuzu 'nyii 'bɩ,
‑yɔ ɔ jipea,
‑maa mɩ 'ya ‑bha.
Wa ŋnɩ nɩ:
Magɩdalaa ‑ŋwnɔ Malii zuzu 'nyii gbesɔ 'tlaa 'wʋ,
3 Ewlodʋʋ lubhonʋnyɔ 'kadʋ Kuzaa 'ŋwnɔ Zanɩ,
‑yɔ 'Suzanɩ ‑yɔ 'ŋwnɩ dumadu,
‑wa ‑saa ‑Zezu ‑yɔ ɔ 'bɩnɔnya 'wʋ,
wa zʋzɔnʋ nya.
'Mnɔpanyɔɔ gbʋʋ nine
4 Nyɩmaa ‑zlo 'bhʋa 'gbe ‑bhlo ‑bhlo 'wʋ,
'ɩn wa yia ‑Zezu ‑yɔ 'wlugbeli.
'Ɩn ɔ yia gbʋʋ nine ‑mɩnɩ wa 'palɩ.
5 «Nɩɩ,
kpaapanyɔ mnɩa ɔ 'mnɔ 'paa.
Ɔ mɩ ɔ 'mnɔ 'pada,
ɔ 'mnia we,
'ɩn we ‑zakpa ‑bhlo yia 'yoo ŋwɛ ‑yɔ bhli.
'Plɩplɩnya nɔa we ‑gʋ,
'ɩn 'zianya yia we li.
6 Tɔlʋa yia tʋkpa ‑dʋdʋ ‑gʋ bhli,
we mia,
‑bhaa bla 'nɩ 'nyu 'wʋlakaa 'gbʋ,
'ɩn we yia yɛ.
7 Tɔlʋa yia ‑kpɔga glaa bhli,
'ɩn ‑mʋʋ ‑yɔ we 'sɔ yia 'wʋsɔ,
'ɩn ‑mʋʋ yia we ‑gʋ palɩlɩ,
'ɩn we yia we 'tuntnu.
8 Tɔlʋa yia dʋdʋ ‑zɔnʋ ‑gʋ bhli,
'ɩn we yia mi,
we 'paa lakpa,
we lakpa ‑bhlo ‑sa ‑mɔ 'yaa glʋ gbu.»
'Ɩn ‑Zezu yia we ‑gʋ dɩ wɛlɩ 'tɩtɛ nyaɛ:
«‑Ɔ ‑ka 'nʋnʋ ‑yukwli 'wlu ‑ka,
ɔ 'nʋ we.»
‑Mʋmʋ ka 'gbʋ ‑Zezu pa gbʋʋ ninea?
9 Ɔ 'bɩnɔnya ka ɔ wee gbʋʋ nine ‑mɩnɩɩ 'ji layɩbha.
10 'Ɩn ɔ yia we 'bɩgʋpalɩ wa ‑ylaɛ:
«‑Lagɔ ka ɔ nyɩmaa 'wlulapɩlɩgbʋ mɩa zizeda aɩn 'klʋslolu.
'Ɩn nyɩma tɔlʋa ‑nʋ mɩa,
gbʋʋ nine nya wa 'paa we wa ‑yla.
‹Wa ‑ka ‑lu yla,
wa'a 'yɩ we ‑yɔ,
'ɩn wa ‑ka gbʋ 'nʋ,
wa'a 'nʋ we 'wʋla.›
‑Zezu gbaa wee gbʋʋ ninee 'ji
11 «Wee gbʋʋ ninee ji nɩ:
'mnɔya mɩa,
we 'wlʋ ‑Lagɔwɛlɩ.
12 Nyɩma tɔlʋa 'wlʋ 'yoo ŋwɛ ‑yɔ da 'mnɔya bhli:
wa ‑ka ‑Lagɔwɛlɩ 'nʋ nɩ,
'ɩn 'Kuzu yia,
'ɩn we saa we wa dibhe 'wʋ,
wa yi we dlɩ ‑gʋ zʋ,
'ɩn wa yi gbʋ 'wʋbhʋʋ 'gbʋ.
13 ‑Mʋmʋnya mia tʋkpa ‑bita ‑gʋ:
‑mʋʋ 'wlʋ nyɩma ‑tɔlʋa,
‑wa nʋa ‑Lagɔwɛlɩ,
'ɩn wa ŋwnua ‑bha we ‑yɔ 'mʋna nya nɩ,
wa'a 'tide we 'yi,
we'e fa wa 'wʋ somi.
Bhla ‑sɛlɛ nya,
wa ŋwnua we ‑yɔ,
'ɩn laylagbʋnya ‑ka yi,
'ɩn wa dlɩ bhʋa we ‑gʋ.
14 Nyɩma tɔlʋa 'wlʋ 'mnɔya ‑we bhli ‑kpɔga glaa:
wa ‑ka ‑Lagɔwɛlɩ 'nʋ,
bhla ‑gʋdʋ ‑ka nyni,
'ɩn wa tidea wa 'dɛ 'yi ‑sɛ ‑sɛ,
'ɩn dlɩlʋe ‑yɔ 'ŋnɩmnɩ ‑li,
dʋdʋ ‑gʋʋ 'mʋna ‑li tuntnua wa,
'ɩn wa'a wla 'ya,
‑mʋʋ'ʋ zalɩ.
15 'Mnɔya ‑we bhlia dʋdʋ ‑zɔnʋ ‑gʋ,
‑mʋʋnya 'wlʋ nyɩma ‑wa nʋa ‑Lagɔwɛlɩ dlɩ ‑zɔnʋ nya,
'ɩn wa zʋa we la,
wa dlɩ weee nya,
'ɩn wa paa 'ya bhla weee nya.
'Napɛɛ gbʋʋ nine ‑yɔ ‑Lagɔwɛlɩɩ yukwli pʋlʋ sɔ
16 «Nyɩmɛ ‑ka 'napɛ ‑nyuma,
ɔ'ɔ ‑gbli we ‑solu 'wluo,
'ɩn ɔ'ɔ fa we 'lii zɔ.
Nɩɩ,
yalɩ ɔ dɩa we la ‑budu zɔ,
'ɩn ‑wa ‑ka pla,
wa 'ka we san ‑yɔyɩ.
17 Nɩɩ,
‑we weee mɩa zizeda,
zlɩ 'klʋ we yia 'tlaa,
'ɩn ‑we weee mɩa 'wiemɩ ‑lu nya,
'ji wa yia we yibhelia,
'ɩn we 'ka 'bhlewlʋ weee.
18 We 'gbʋ,
a zʋ amɩaa gbʋʋ yukwli pʋlʋ sɔ 'yliyɔ.
Nɩɩ,
‑lukanyɔ mɩa,
ɔ ‑nʋ wa yia ‑gʋpalɩa,
'ɩn nyɩmɛ ‑ɔ 'nɩa ‑lu duun ‑ka,
we ‑sɛlɛ ‑we ‑gʋ ɔ dlɩ mɩa,
kwɛɛ wa yia we ɔ ‑saa.»
‑Mama ‑wa ‑Zezuu bhelia ‑yɔ ɔ 'nyaa?
19 ‑Zezuu bhelia ‑yɔ ɔ 'nyaa 'sɔ yia ɔ 'yɩa nɩ,
nyɩma duuun 'gbʋ,
wa 'nɩ mneni wa 'ka ɔ ylɩ.
20 'Ɩn wa yia ‑Zezu 'dɩ kwaɛ:
«‑Na 'nyaa ‑yɔ ‑na bhelia mɩ 'pipee.
Wa 'yɩbha wa 'ka ‑mɩ 'yɩ.»
21 'Ɩn ‑Zezu nɛɛ wa 'dɛ weee ‑ylaɛ:
«‑Wa pʋlʋa ‑Lagɔwɛlɩ yukwli,
'ɩn wa nɔa we ‑gʋ nɩ,
ma ‑wa,
na 'nyaa ‑yɔ na bhelia.»
‑Zezu 'yligbelia ‑pɩpɛ 'kadʋ
22 'Ylɩ yabhlo nya,
‑Zezu ‑yɔ ɔ 'bɩnɔnya ‑gblaa 'glʋ yabhlo 'wʋ nɩ,
'ɩn ɔ nɛɛ wa ‑ylaɛ:
«‑A 'plɩlɩ 'nyuu kakpe ‑putu ‑gʋ.»
'Ɩn wa yia mnɩ.
23 Da wa mɩa 'nyu 'wʋdɩda,
'ɩn ‑Zezu yia 'ylaa ŋwɔ.
Tɔʋn,
‑pɩpɛ 'kadʋ yia 'nyu ‑gʋ 'plɩplɩe bhli.
'Nyu mɩ 'glʋ yeda,
we ‑tʋ 'wʋ ‑sɛ,
wa 'ka 'nyu glu mnɩ.
24 ‑Zezuu 'bɩnɔnya bɛa ɔ kwesi,
'ɩn wa yia ɔ ganɔ.
'Ɩn wa nɛɛ 'wʋkpɩkpɩe nya:
«‑Slolunyɔ,
‑Slolunyɔ,
‑amɩa tlɩa!»
‑Zezu ganɔa,
'ɩn ɔ yia ‑pɩpɛ 'wluo 'kpɩlɩ.
'Ɩn 'nyuu ‑gbʋgbʋ yia zɔbɛ,
we yia 'yligbe blenyii.
'Ɩn ‑bha yia 'wʋku.
25 ‑Zezu nɛɛ ɔ 'bɩnɔnya ‑ylaɛ:
«Mɔ amɩaa dlɩzʋzʋe mɩa?»
‑Nyanɩgbɔ ‑kpalɩa wa nɩ,
'ɩn ŋwɛgaga yia wa sʋbha.
'Ɩn wa nɛɛ wa 'dɛkpʋa nyɩdɩɛ:
«Mɔɔ ‑nyɩmɛ ɔɔ ‑mɔnɩ ‑mɩa,
'ɩn ɔ gba 'nyu ‑yɔ ‑pɩpɛ ‑yla,
'ɩn we zʋ ɔ 'nʋŋwɛa?»
‑Zezu ‑saa nyɩmɛ yabhlo zuzu 'nyii 'bɩ
26 ‑Zezu ‑yɔ ɔ 'bɩnɔnya ‑dɩa 'nyu 'wʋ,
Zelazɩ ‑nyɩmaa dʋdʋa mɩa nyuu kakpe yabhlo ‑gʋ,
Galilee 'klʋ,
‑mɔ wa nynia.
27 Da ‑Zezu 'bhʋa 'glʋ 'wʋ ɔ 'sibhlia la,
'ɩn wee 'gbee nʋkpla ‑nyɩmɛ yabhlo yia ɔ yoo yi.
Ɔɔ nyɩmɛ mɩa,
zuzu 'nyii mɩa ɔ 'wʋ.
'Bɩ ka 'wʋgwlɛ,
ɔ'ɔ ‑pla ‑bana 'wʋ,
'ɩn ɔ'ɔ ‑gʋ ‑budu zɔ,
nɩɩ,
gbawla ‑nyɩdɩ ɔ gʋa.
28 Da ɔ 'yɩa ‑Zezu ‑yɔ,
'ɩn ɔ yia 'wʋkpɩ,
'ɩn ɔ yia ɔ bhʋ ‑yɔ bhlili.
'Ɩn ɔ nɛɛ wɛlɩ 'tɩtɛ nyaɛ:
«‑Naa lɛɛ ‑gbʋ pɩlɩ na gbʋ 'wʋla,
‑Zezu,
Yalɩ ‑Lagɔɔ 'Yu?
‑Mɩ na bhubhoea,
‑ɩn 'na palɩ 'mɩ 'klɩyɩe 'wʋ ‑nɩ!»
29 ‑We ka 'gbʋ ɔɔ nyɩmɛ yi 'saa gba,
zuzu 'nyuu mɩa ɔ 'wʋ,
'mʋ ‑Zezu gbaa we 'tla ɔ 'wʋ.
Wee zuzu 'nyuu mɩa,
'wʋ we bhua ɔ ‑zakpa duun nya.
Wa ‑ka ɔ sɔnya gbʋan nɛtɛllikpe nya,
'ɩn wa ‑ka ɔ gbloko bhʋ 'wʋ fa,
'ɩn ɔ dɩa we 'dɛ weee.
'Ɩn wee zuzu 'nyuu kwaa ɔ ‑flii.
30 ‑Zezu yia ɔ layɩbhaɛ:
«Sa wa la ‑na 'ŋnɩa?»
'Ɩn ɔ nɛɛ:
«Na 'ŋnɩ wa laa ‹'Slʋjaa ‑zlo› ».
‑We ka gbʋ ‑wa,
zuzu 'nyii duun mɩ ɔ 'wʋ.
31 'Ɩn wee zuzu 'nyii nɛɛ ‑Zezu ‑ylaɛ:
«‑Na zukpa ‑wa,
‑ɩn 'na kwalɩ ‑aɩn glukaslʋ 'wʋ ‑nɩ!»
32 ‑Zugba ‑boboo ‑zlo mɩ we lililuu datalɩda ‑gɔgɔɔ nʋkpla ‑gʋ.
'Ɩn wee zuzu 'nyii nɛɛ ‑Zezu ‑ylaɛ:
«‑Na zukpa ‑wa,
‑ɩn kwa ‑aɩn ‑bobonya mɩa nɩ 'wʋ!»
'Ɩn ‑Zezu yia we 'yoo 'nyɛ nɩɩ,
we pla we 'wʋ.
33 Tɔʋn,
zuzu 'nyii yia ɔɔ nyɩmɛ 'wʋ 'tla,
'ɩn we yia ‑bobonya 'wʋ pla.
'Ɩn wee ‑bobo weee yia ‑gɔgɔ kwli ‑gwagwɩe nya,
'ɩn we yia 'nyu lʋ slo,
'ɩn we yia tlɩ ‑nya.
34 Da wee ‑boboo 'yliyɔzʋnya 'yɩa gbʋ 'plɩa nɩ ‑yɔ,
'ɩn wa ‑yɔ ‑gwagwɩe yia 'gbe 'kadɩ ‑yɔ kʋdanya 'wʋ we 'dɩ lamneni.
35 Da wee gbʋ ‑mɩnɩ 'plɩa,
'ɩn nyɩma yia ‑mɔ 'yɩa mnɩ.
Wa nynia ‑Zezu kwesi,
nyɩmɛ ‑ɔ 'wʋ zuzu 'nyii 'tlaa,
'ɩn wa yia ɔ 'yɩ,
‑zugba ɔ ‑dɩ ‑Zezuu bhʋ ‑yɔ la,
‑bana mɩ ɔ 'wʋ,
'ɩn ɔ 'wlukʋʋn ka ladolu.
'Ɩn ‑nyanɩgbɔ yia wa ‑kpalɩ weee.
36 Sa ɔɔ zuzu 'nyii 'wʋ ‑nyɩmɛ 'pʋa nɩ,
‑wa 'yɩa wee gbʋ weee da,
'ɩn ‑maa yia we 'dɩ ‑sa wa ‑yla.
37 Tɔʋn,
Zelazɩ ‑nyɩma weee nɛɛ ‑Zezu ‑yla,
ɔ 'bhʋ wa dʋdʋ ‑gʋ.
Nɩɩ,
‑nyanɩgbɔ ka wa ‑kpalɩ.
'Ɩn ‑Zezu yia 'glʋ 'wʋgbla,
ɔ 'ka lʋmnɩ.
38 Nyɩmɛ ‑ɔ zuzu 'nyii 'tlaa 'wʋ,
bhubhoea ‑Zezu,
ɔ nɛɛ ɔ ‑ylaɛ:
«Ɩn ‑yɔ ‑mɩ 'sɔ 'ka mnɩ.»
'Ɩn ‑Zezu yia ɔ lʋlabhitili,
ɔ nɛɛ ɔ ‑ylaɛ:
39 «Mnɩ ‑na ‑buduŋwɛɛ.
‑We weee ‑Lagɔ nʋa ‑mɩ ‑yla lɛ,
‑ɩn gba we nyɩma ‑yla.»
Ɔɔ nyɩmɛ mnɩa,
‑we weee ‑Zezu nʋa ɔ ‑yla lɛ,
'ɩn ɔ yia we 'dɩ lamneni,
wee 'gbe 'kadʋ nʋkplɛ weee.
‑Zezu puea 'ŋwnɔ yabhlo, 'ɩn ɔ yia ‑Zalusɩɩ 'ŋwnɔyu 'yliyɔgagɩe 'nyɛ
40 Da ‑Zezu yia lʋ 'nyuu kakpe ‑putu ‑gʋ,
'ɩn nyɩmaa ‑zlo yia ɔ yoo ‑sa,
wa mɩ ɔ wʋdaa 'gbʋ.
41 We bhla,
nyɩmɛ ‑ɔ wa laa ‑Zalusɩ nynia ‑Zezuu ‑gbɛ.
‑Lagɔbuduu ‑kanyɔ yabhlo ɔ ‑mɩa.
'Ɩn ɔ yia ‑Zezuu bhʋ ‑yɔ bhlili,
ɔ yia ɔ bhubhoe nɩɩ,
ɔ yi ɔ ‑buduŋwɛɛ.
42 ‑We ka gbʋ ‑wa,
ɔ 'ŋwnɔyu yabhlogbɔɔ kaa ‑zʋ kugbua lɛ 'sɔ,
mɔ mɩa tlɩda.
Da ‑Zezu mɩa ‑mɔ mnɩda,
‑zugba nyɩmaa ‑zlo tuntnu 'saa ɔ sɔ weee lʋ.
43 Wa nyɩdɩ,
'ŋwnɔ yabhlo mɩa ‑bha,
ɔ kwɛpalɩe li ɔ ‑yɔ ‑zʋ kugbua lɛ 'sɔ.
'Ɩn ɔ yia 'gwɛzi weee ‑nyumɔ.
‑Dɔtlɔɔ yabhlogbɔɔ 'nɩ ɔ jipe.
44 Ɔ 'plɩlɩa ‑Zezu lʋʋ,
'ɩn ɔ yia ɔ ‑banaa ŋwɛ kwɛzɩ.
‑Bha ‑bhlokpadɛ ɔ 'pɩɔn yia 'wʋkanɩ.
45 'Ɩn ‑Zezu yia layɩbhaɛ:
«Nyɔɔ zɩ 'mɩ kwɛa?»
Wa 'dɛ weee mɩ we kpɛlɩdaa 'gbʋ,
'ɩn Piɛlɩ nɛɛ:
«Na ‑Slolunyɔ,
nyɩma ‑wa gbelia ‑mɩ,
ma tuntnua ‑mɩ sɔ weee lʋ!»
46 'Ɩn ‑Zezu nɛɛ:
«Nyɩmɛ yabhlo ka 'mɩ kwɛzɩ,
ɩn ka we 'jiyibheli nɩɩ,
na 'tɩtɛ ka lubho nʋ.»
47 Ɔɔ 'ŋwnɔ 'yɩa we ‑yɔ nɩɩ,
wa ka we 'jiyibheli,
'ɩn ɔ ‑yɔ tɛlɩtɛlɩe yia ‑Zezuu bhʋ ‑yɔ bhlia mnɩ.
'Ɩn ‑we ka 'gbʋ,
ɔ yia ɔ kwɛzɩ,
'ɩn sa ɔ 'pʋa ‑bha ‑bhlokpadɛ,
ɔ yia we gba ɔ ‑yla,
nyɩma weee 'yibadɩ.
48 ‑Zezu nɛɛ ɔ ‑ylaɛ:
«Na 'yu,
amaa dlɩ ka aɩn pue,
a mnɩ,
'wʋtʋtʋe ‑dlɔɔ ‑yɔ aɩn 'sɔ ‑mɩ!»
49 Da ‑Zezu mɩa gbʋ ‑mɩnɩ gbada,
nyɩmɛ yabhlo 'bhʋa ‑Zalusɩɩ ‑buduŋwɛɛ,
ɔ yia 'ɩn ɔ nɛɛ ɔ ‑ylaɛ:
«‑Ɩn 'na sɩalɩ Nyɩmaa ‑Kanyɔ ‑nɩ,
‑na 'ŋwnɔyu ka tlɩ.»
50 ‑Zezu 'nʋa we nɩ,
ɔ nɛɛ ‑Zalusɩ ‑ylaɛ:
«‑Ɩn 'na nʋnʋ nyanɔ ‑nɩ,
‑ɩn zʋ dlɩ!
'Pʋa ɔ yia.»
51 ‑Zezu nynia wee ‑buduŋwɛɛ,
ɔ 'nɩ ŋwnu nyɩma ‑putu 'ka wee ‑budu zɔ pla,
'mʋ we 'nɩ Piɛlɩ klaa,
Zaan klaa,
'Zake klaa,
we ‑yɔ 'yuu dide ‑yɔ ɔ 'nyaa 'wʋbhʋ.
52 Nyɩma weee mɩ wida,
‑zugba wa bhalɩ ɔɔ 'ŋwnɔyuu 'gbʋ.
'Ɩn ‑Zezu nɛɛ wa ‑ylaɛ:
«A 'na wili ‑nɩ,
ɔ 'nɩ tlɩ,
'ylaa 'wʋ ɔ mɩa.»
53 'Ɩn wa ‑yi we 'ji nɩɩ,
'yu ka tlɩɩ 'gbʋ,
wa yia ɔ gla palɩ.
54 ‑Zezu kpalɩa ɔ sɔ ‑yɔ,
'ɩn ɔ yia 'wʋkpɩ,
ɔ nɛɛ:
«Na 'yu,
a ‑sɔ 'wʋ!»
55 Ɔ zuzu 'sibhlia ɔ ‑gʋ la,
'ɩn ɔ yia 'wʋsɔ ‑bha ‑bhlokpadɛ.
‑Zezu nɛɛ wa ‑ylaɛ:
«A 'nyɛ ɔ lililu.»
56 ‑We 'plɩa,
'ɩn we yia ɔɔ 'ŋwnɔyuu 'nyaa ‑yɔ ɔ dide ŋwɛgaga ‑sʋbhalɩ.
'Ɩn ‑Zezu nɛɛ wa ‑ylaɛ:
«A 'na gbalɩ we nyɩmɛ yabhlogbɔɔ ‑yla ‑nɩ!»