‑Zezu tiea ɔ 'bɩnɔnya kugbua lɛ 'sɔ
9
'Ylɩ yabhlo nya,
‑Zezu gbelia ɔ 'bɩnɔnya kugbua lɛ 'sɔ 'wlu,
'ɩn ɔ yia wa se ‑yɔ 'tɩtɛ 'nyɛ,
wa 'ka zuzu 'nyii vu,
'ɩn wa 'ka gu nyɩma ‑yɔ ‑sa.
2 'Bhie,
ɔ yia wa tie,
wa 'ka ‑Lagɔɔ nyɩmaa 'wlulapɩlɩgbʋ gba.
'Ɩn wa 'ka guzʋnya jipe.
3 'Ɩn ɔ nɛɛ wa ‑ylaɛ:
«A ‑ka nɔa mnɩa yi nɩ,
a 'na 'bhulu ‑lu yabhlogbɔɔ 'wʋ ‑nɩ:
kɔɔsu,
‑bada,
'floo ‑yɔ 'gwɛzi 'na ‑mɩnɩ aɩn kwɛɛ ‑nɩ.
'Ɩn nyɩmɛ yabhlogbɔɔ 'na 'bhulu ‑bana 'sɔ 'wʋ ‑nɩ.
4 ‑Budu ‑we ŋwɛɛ a ‑ka mnɩ,
wa ‑ka amɩaa 'lakpasu kpa,
a ‑tʋ ‑bha tɩklɩɩ,
'ɩn amɩaa lʋbhiti ylɩ 'ka nyni.
5 ‑Budu ‑we ŋwɛɛ a ‑ka mnɩ,
wa 'nɩ amɩaa 'lakpasu kpa,
a 'tla wee 'gbe nʋkplɛ.
A gbɔtɔ amɩaa bhʋ ‑yɔ ‑bhubhui,
'ɩn nyɩma 'ka we 'jiyibheli nɩɩ,
wa 'nɩ ‑Lagɔgbʋ ‑yɔŋwnu.»
6 ‑Zezuu 'bɩnɔnya yia mnɩ.
'Ɩn wa yia 'gbe weee 'wʋ 'plɩlɩ,
‑Lagɔgbʋʋ gbagbɩe ‑yɔ guzʋnyaa jipee nya da weee.
Ewlodʋ lʋa dlɩ ‑Zezuu 'gbʋ
7 We bhla,
‑we weee mɩa 'plɩda,
'ɩn Galileee 'wlulapɩlɩnyɔ Ewlodʋ yia we 'nʋ.
‑We ɔ 'kaa 'wlukʋʋn lapʋpalɩ,
we 'nɩ ‑mɩ.
Nɩɩ,
nyɩma ‑tɔlʋa nɛɛ:
«'Zan ‑Batisɩ ‑sɔa 'wʋ tlɩtlɩnya glaa.»
8 'Ɩn nyɩmaa ‑zakpa ‑bhlo nɛɛ:
«Elii yia lʋ dʋdʋ ‑gʋ.»
'Ɩn tɔlʋa nɛɛ 'yaɛ:
«Bhabenyii ‑Lagɔgbʋʋ ‑falɩpanyaa 'yabhlo ‑sɔa 'wʋ tlɩtlɩnya glaa.»
9 Ewlodʋ nɛɛ:
«Na wɛlɩ ‑gʋ,
wa ka Zaan 'wlu ‑gʋ ‑dɩ.
'Ɩn nyɩmɛ ‑ɔ ka ‑gʋgbʋ na nʋa dɛ,
nyɔɔ mɔa?»
'Ɩn ɔ yia ‑Zezu 'ylibɩlanɔnʋ,
ɔ 'ka ɔ 'yɩ.
‑Zezu 'nyɛa nyɩmaa 'wlu glʋ ‑bhlo 'wlu gbu lililu
10 ‑Zezuu tietienya yia ɔ ‑gbɛ lʋ,
‑we wa nʋa lɛ,
'ɩn wa yia we 'dɩ ɔ ‑salɩ.
Ɔ ‑yɔ wa 'sɔ vlaa gwe,
'ɩn wa yia 'gbe ‑we wa laa Bɛtɩsaida kwesi mnɩ.
11 Nyɩmaa ‑zlo 'nʋa we,
'ɩn wa yia ɔ 'bɩ mnɩ.
‑Zezu yia wa kpa sɔ 'sɔ nya,
'ɩn ɔ yia wa ‑yla ‑Lagɔɔ nyɩmaa 'wlulapɩlɩgbʋ gba.
Nyɩma ‑wa 'yɩbhaa ɔ jipe wa,
'ɩn ɔ yia ‑maa jipe.
12 Da jibhe mɩa zɔda,
'ɩn ‑Zezuu 'bɩnɔnya kugbua lɛ 'sɔ yia ɔ kwesi bɛ.
'Ɩn wa nɛɛ ɔ ‑ylaɛ:
«Da ‑a mɩa ‑seli,
‑bha tlʋlʋ la.
‑Ɩn gba nyɩma ‑manɩ ‑yla,
wa mnɩ 'gbenya ‑yɔ kʋdanya mɩa kwesi 'wʋ,
wa 'ka lililunya ‑yɔ lapɩda 'yɩ.»
13 'Ɩn ‑Zezu nɛɛ wa ‑ylaɛ:
«Amɩaa 'dɛ 'nyɛ wa lililu!»
'Ɩn wa yia we 'bɩgʋpalɩɛ:
«'Floo gbu ‑yɔ zibhii 'ya 'sɔ ‑a kaa kwɛɛ.
‑Ɩn 'yɩbha,
nɩɩ,
‑amɩa mnɩ nyɩmaa ‑zlo ‑manɩɩ lililu zɔaa?»
14 (Nɩɩ,
sa,
nyɩmaa 'wlu glʋ ‑bhlo 'wlu gbu mɩa ‑bha (5.000) ).
'Ɩn ‑Zezu nɛɛ ɔ 'bɩnɔnya ‑yla,
wa dɩ wa la sa glʋ 'sɔ 'ya kugbua,
kugbua ŋwɛɛ.
15 Wa nʋ 'saa,
'ɩn wa yia wa 'dɛ weee ladɩ.
16 ‑Zezu 'bhua wee 'floo gbu ‑yɔ zibhii 'ya 'sɔ 'wʋ,
ɔ ylaa yalɩ,
'ɩn ɔ yia ‑Lagɔ fuo 'pa.
Ɔ dɩdlɩa we la,
'ɩn ɔ yia we ɔ 'bɩnɔnya yoo 'nyɛ,
wa 'ka we nyɩmaa ‑zlo 'wʋladlili.
17 Wa 'dɛ weee lia,
'ɩn wa yia lʋ.
'Ɩn ‑we ‑tʋa 'wʋ,
wa ‑yɔ we ‑cɩcɛɛ yeye ‑nʋ kugbua lɛ 'sɔ yia mnɩ.
Piɛlɩ nɛɛ ‑Zezu ‑wa ‑Lagɔɔ ‑Bhasanyɔ
18 'Ylɩ yabhlo nya,
‑Zezu mɩ ‑Lagɔ bhubhoeda,
ɔ 'dɛ ‑bhlo,
‑zugba ɔ 'bɩnɔnya mɩ ɔ kwesi.
'Ɩn ɔ yia wa layɩbhaɛ:
«Nyɔɔ nyɩmaa ‑zlo palɩ 'mɩ 'wʋa?»
19 'Ɩn wa yia we 'bɩgʋpalɩɛ:
«‑Zakpa ‑bhlo nɛɛ,
'Zan ‑Batisɩ ‑ɩn ‑mɩa.
Tɔlʋa nɛɛ,
Elii ‑ɩn ‑mɩa,
'ɩn tɔlʋa nɛɛ 'yaɛ,
‑Lagɔgbʋʋ ‑falɩpanya mɩ bhaa bhlasabhla,
wa 'yabhlo ‑sɔa 'wʋ tlɩtlɩnya glaa.»
20 'Ɩn ‑Zezu yia wa layɩbhaɛ:
«'Ɩn amɩa,
a nɛɛ,
nyɔɔ ɩn ‑mɩa?»
'Ɩn Piɛlɩ yia we 'bɩgʋpalɩɛ:
«‑Lagɔɔ ‑Bhasanyɔ ‑ɔ ka gbʋ ɔ gbaa,
'mɔ ‑ɩn ‑mɩa.»
‑Zezu 'paa ɔ tlɩtlɩe ‑falɩ
21 'Ɩn ‑Zezu nɛɛ wa ‑yla 'klʋ 'cɩcɩ nyaɛ:
«A 'na gbalɩ we nyɩmɛ yabhlogbɔɔ ‑yla ‑nɩ.»
22 'Ɩn ɔ yia we ‑gʋdɩɛ:
«We mɩ nɩɩ,
ɔɔ Nyɩmɛɛ 'Yu sɩa bhabha.
'Ɩn Zuifʋʋ nyɩma kpasɩ klaa,
‑Lagɔbʋbɔnyaa ‑cɩan klaa,
we ‑yɔ ‑Lagɔɔ titee gwesanya yia ɔ kwnɛɛ ‑saa.
'Bhaa wa yia ɔ,
'ɩn 'ylɩ 'sɔ we tanʋ nya,
tlɩtlɩnya glaa ɔ yia 'wʋsɔa.»
Sa wa 'ka ‑Zezu 'bɩ nɔa
23 'Bhie,
ɔ nɛɛ wa 'dɛ weee ‑ylaɛ:
«Nyɔɔo nyɔɔ ‑ka gba ɔ 'ka 'mɩ 'bɩ nɔ,
ɔ ‑sa ɔ 'dɛ dlɩ,
ɔ 'bhu ɔ sɩasɩee su 'wʋ,
'ylɩ weee nya,
'ɩn ɔ 'ka 'mɩ 'bɩ yi.
24 Nɩɩ,
nyɔɔo nyɔɔ ‑ka ɔ 'dɛɛ 'yliyɔgagɩe 'wʋgʋ nɩ,
'wʋ ɔ yia we bɔa.
'Ɩn ‑ɔ ‑ka ɔ 'dɛɛ 'yliyɔgagɩe 'wʋbɔ na 'gbʋ,
'yliyɔgagɩe ‑we 'nɩa bhloluda ‑ka,
'mʋ ‑mɔɔ yia 'yɩa.
25 Nyɩmɛ ‑ka dʋdʋ ‑gʋʋ zʋzɔnʋ weee 'yɩ,
'ɩn ɔ ‑ka ɔ 'yliyɔgagɩe 'wʋbɔ,
ɔ ‑ka ɔ 'dɛ lasa dʋdʋ ‑gʋ,
lɛɛ ‑lu ɔ 'ka we 'wʋ 'yɩa?
26 Nyɩmɛ ‑ɔ ‑ka ɩn ‑yɔ na wɛlɩ 'sɔ zʋ nʋ,
zlɩ Nyɩmɛɛ 'Yu yia yia ɔ ‑yɔ ɔ Dide ‑yɔ ‑mɔɔ ‑mɔwlʋ ‑anzɩnyaa 'ŋnɩmnɩe 'wʋ,
we zlɩ ‑mɔɔ nʋ 'yaa ɔnʋʋ zʋ.
27 Ɩn nɛɛ aɩn ‑yla gbʋzɔnʋ saɛ:
‑wa mɩa da ‑seli,
wa tɔlʋa ka ‑Lagɔɔ nyɩmaa 'wlulapɩlɩe da 'yɩ,
'bhie,
wa 'kaa tlɩ.»
‑Zezu bhitilia 'wʋla
28 ‑Zezu gbaa wɛlɩ ‑mɩnɩ,
we 'bɩgʋ,
lɔkɔwlu ‑bhlo 'plɩa sa,
‑Zezu ‑yɔ Piɛlɩ,
Zaan ‑yɔ 'Zake 'sɔ mnɩa,
'ɩn ɔ yia ‑gɔgɔ 'wlu ‑Lagɔ bhubhoea mnɩ.
29 Da ‑Zezu mɩa ‑Lagɔ bhubhoeda,
'ɩn ɔ 'klʋ yia 'bhiti,
'ɩn ɔ 'wʋ ‑bana yia pɔmanɩ,
‑zugba we lɩ 'bɩbɩ.
30 ‑Bha ‑bhloo 'dɛ,
'ɩn nyɩma 'sɔ yia ɔ 'klʋ 'tlalɩ,
‑zugba ɔ ‑yɔ wa 'sɔ gba.
Moizɩ ‑yɔ Elii sɔ ‑wa.
31 Ma 'tlaa ‑Lagɔɔ 'ŋnɩmnɩee san ‑nyɩdɩ.
Sa ‑Zezu 'kaa ɔ lubho 'wlubha ‑Zeluzalɛmʋ,
ɔ tlɩtlɩe nya,
'ɩn wa ‑yɔ ɔ 'sɔ yia we ‑gʋgbʋ gba.
32 Piɛlɩ ‑yɔ ɔ ‑lima 'sɔ ka ‑gblo 'ylaa nya.
Da wa ganɔa,
'ɩn wa yia ‑Zezuu 'ŋnɩmnɩee san ‑yɔyɩ,
we ‑yɔ nyɩma sɔ mɩa ɔ kwesi.
33 Da waa nyɩma mɩa ‑Zezu kwesi 'bhʋda,
'ɩn Piɛlɩ nɛɛ ɔ ‑ylaɛ:
«Na ‑Slolunyɔ,
‑a ‑ka ‑seli ‑tʋ we nanɩ 'yli.
Palʋ yua ta ‑a yia 'sʋbhaa,
‑na ‑nʋ ‑bhlo,
Moizɩɩ ‑nʋ ‑bhlo,
Eliii ‑nʋ ‑bhlo.»
(Nɩɩ,
‑we Piɛlɩ mɩa gbada,
ɔ 'nɩ we ‑yi.)
34 Da ɔ mɩ 'saa gbada nɩ,
'ɩn yalɩpʋpa yia wa ‑gʋgbli.
We ‑gblia wa ‑gʋ,
'ɩn ‑nyanɩgbɔ yia wa ‑kpalɩ.
35 'Ɩn wɛlɩ yabhlo yia wee yalɩpʋpa nyɩdɩ 'tla,
we nɛɛ:
«‑Ɔ mɩa dɛ,
na Yu ‑wa,
'mɔ ɩn ‑saa ‑bha,
a pʋlʋ ɔ yukwli!»
36 Da wa 'nʋa wɛlɩ ‑mɩnɩ,
‑mʋʋ 'bɩgʋ,
‑Zezuu 'dɛbhlogbɔɔ wa 'yɩa ‑yɔ.
'Ɩn ɔ 'bɩnɔnya yia ŋwɛ 'mu 'cɛ,
‑we wa 'yɩa ‑yɔ,
wa 'nɩ we 'dɩ ‑sa nyɩmɛ yabhlogbɔɔ ‑yla,
we bhla.
‑Zezu vua zuzu 'nyuu, 'yu yabhlo 'bɩ
37 Zlɩ zlɩa,
'ɩn wa yia ‑gɔgɔ 'wlu 'bhʋ.
Nyɩmaa ‑zlo yia ‑Zezu yoo yi.
38 ‑Mɔ nyɩmaa ‑zlo nyɩdɩ,
nyɩmɛ yabhlo yia 'wʋkpɩ:
«Na ‑Kanyɔ,
‑mɩ na bhubhoe,
‑ɩn yla na 'yu,
mɔ ‑wa na 'yu yabhlogbɔɔ!
39 ‑Ɩn ‑talɩ,
zuzu 'nyuu ‑ka ɔ kpa,
'ɩn ɔ kpɩa 'wʋ,
‑bha ‑bhlokpadɛ,
we zuklua ɔ 'tɩtɛɛ,
'ɩn we wlelia ɔ 'fufli gbʋa ŋwɛɛ.
We ‑ka ɔ sɩalɩ kplokplo,
'bhie,
we bhʋa ɔ ‑gʋ.
40 Ɩn ka ‑na 'bɩnɔnya bhubhoe nɩɩ,
wa vu wee zuzu 'nyuu ɔ 'bɩ,
wa 'nɩ we kwɛ ‑yɔ mneni.»
41 ‑Zezu yia 'wʋkpɩ:
«Dɛslɛɛn ‑nyɩma ‑wa'a zʋ dlɩ,
nyɩma 'nyii,
'ylɩ zuma ɩn ‑yɔ aɩn 'sɔ 'ka lia?
'Ylɩ zuma ɩn 'ka amɩaa 'gba zɔ 'yligbeda ‑tʋa?
‑Ɩn ‑yɔ ‑na 'yu yi ‑seli.»
42 Bhla ‑we nya 'yu mɩa ‑Zezu kwesi bɛda,
'ɩn zuzu 'nyuu yia ɔ labhlɩ,
we yia ɔ lazuklu 'tɩtɛɛ.
'Ɩn ‑Zezu yia wee zuzu 'nyuu 'wluokpɩlɩ.
'Ɩn ɔ yia ɔɔ 'yu jipe,
ɔ yia ɔ dide ɔ yoo 'nyɛ.
43 'Ɩn ‑wa weee mɩa ‑bha,
‑Lagɔɔ 'tɩtɛ 'kadʋ yia wa ŋwɛgaga ‑sʋbhalɩ.
‑Zezu gbaa ɔ tlɩtlɩee gbʋ 'ya 'sɔ
‑We weee ‑Zezu nʋa lɛ,
we ka wa ŋwɛgaga ‑sʋbhalɩ ‑bhlo ‑bhloo 'gbʋ,
ɔ nɛɛ ɔ 'bɩnɔnya ‑ylaɛ:
44 «Amɩa,
‑we na gbaa da a 'nʋ we,
Nyɩmɛɛ 'Yu wa yia nyɩma yoo 'nyɛa.»
45 ‑Zezu gbaa wɛlɩ ‑mɩnɩ,
ɔ 'bɩnɔnya 'nɩ we 'wʋlanʋ.
We 'ji mɩ zizeda wa ‑yla,
wa yi we 'wʋlanʋʋ 'gbʋ.
'Ɩn wa 'ka we ‑Zezu layɩbha,
nyanɔ mɩ wa dlɩɩ.
Nyɔɔ 'ylia?
46 'Ylɩ yabhlo nya,
‑Zezuu 'bɩnɔnya yia kpɛlɩe bhli wa 'dɛkpʋa nyɩdɩ.
'Ɩn wa nɛɛ 'lee:
«Nyɔɔ 'yli ‑aɩn glaa?»
47 ‑Zezu yibhelia ‑we ‑gʋ wa mɩa kpɛlɩdaa 'ji,
'ɩn ɔ yia 'yulɛ 'wʋbhu,
'ɩn ɔ yia ‑mɔɔ ɔ 'dɛ kwesi 'yligbeli.
48 Ɔ nɛɛ wa ‑ylaɛ:
«‑Ɔ ‑ka 'yu ‑mɔnɩ kpa 'nanʋʋ na 'ŋnɩ nya,
na 'dɛ ɔ kpaa 'nanʋʋ.
'Ɩn ‑ɔ ‑ka 'mɩ kpa 'nanʋʋ,
‑ɔ tiea 'mɩ,
'mɔ ɔ kpaa 'ya 'nanʋʋ.
Nɩɩ,
‑ɔ ‑ka ɔ 'dɛ 'wʋbhu 'kienyi,
mɔ ‑wa nyɩmɛ 'kadʋ aɩn glaa.»
Nyɩmɛ ‑ɔ 'nɩa amɩaa tʋnyɩmɛ, amɩaa nyɩmɛ ‑wa
49 Zaan 'bhua wɛlɩ 'wʋ,
ɔ nɛɛ:
«‑Amɩaa ‑Slolunyɔ,
‑a ka nyɩmɛ yabhlo 'yɩ,
zuzu 'nyuu ɔ vua ‑na 'ŋnɩ nya.
‑A 'yɩbha yaa ‑a 'ka ɔ 'yligbeli,
ɔ ‑yɔ ‑aɩn 'sɔ 'nɩ ‑mɩɩ 'gbʋ.»
50 Nɩɩ,
‑Zezu yia we 'bɩgʋpalɩ ɔ ‑ylaɛ:
«A 'na 'yligbeli ɔ ‑nɩ.
‑We ka gbʋ ‑wa,
‑ɔ 'nɩ amɩaa tʋnyɩmɛ,
amɩaa nyɩmɛ ‑wa.»
Samalii ‑gbe yabhlo 'nɩ ‑Zezuu gbʋ ‑yɔŋwnu
51 Da ‑Zezuu dʋdʋ ‑gʋ ‑bhʋ ‑ylɩnya cɩpaa,
'ɩn ɔ nɛɛ,
‑Zeluzalɛmʋ ɔ mnɩa ‑kpɔ.
52 Ɔ yia nyɩma tie ɔ 'dɛ 'yu.
‑Maa mnɩa,
'ɩn ‑maa yia Samalii ‑gbe yabhlo nʋkplɛ pla,
wa 'ka da ɔ 'kaa ‑gʋ lamnazɩɩ 'gbʋ.
53 Ɔ mɩ ‑Zeluzalɛmʋ mnɩdaa 'gbʋ,
Samalii ‑nyɩma 'nɩ ɔ gbʋ ‑yɔŋwnu.
54 ‑Zezuu 'bɩnɔnya 'Zake ‑yɔ Zaan 'nʋa we,
'ɩn wa nɛɛ ‑Zezu ‑ylaɛ:
«‑Amɩaa ‑Kanyɔ,
‑ɩn 'yɩbha ‑a gba ‑kosu 'bhʋ yalɩ,
we 'ka wa lasaa?»
55 ‑Zezu 'bhitia la wa ‑gbɛ,
'ɩn ɔ yia wa ‑yla gba 'klʋ 'cɩcɩ nyaɛ:
[«Dlɩ ‑we zʋa wɛlɩ ‑mɩnɩ aɩn ŋwɛɛ,
a 'nɩ we ‑yi.
56 Nɩɩ,
Nyɩmɛɛ 'Yu 'nɩ dʋdʋ ‑gʋ yi nyɩmaa lasasɩee 'gbʋ.
Nyɩmaa puepuee 'gbʋ ɔ yia yi.»]
'Ɩn ‑Zezu ‑yɔ ɔ 'bɩnɔnya yia 'gbe ‑putu 'wʋ mnɩ.
‑Wa 'yɩbhaa wa 'ka ‑Zezu 'bɩ nɔ
57 Da wa mɩa mnɩda 'yloogblʋ,
'ɩn nyɩmɛ yabhlo nɛɛ ‑Zezu ‑ylaɛ:
«Dao da ‑ɩn ‑ka mnɩda ‑mɩ,
ɩn mɩ ‑mɩ 'bɩ.»
58 ‑Zezu nɛɛ ɔ ‑ylaɛ:
«‑Totonya ka 'bhʋka,
'ɩn 'zianya kaa lʋlʋ.
Nɩɩ,
da Nyɩmɛɛ 'Yu 'kaa ladɩlɩ,
‑bha 'nɩ ‑mɩ.»
59 'Ɩn ‑Zezu nɛɛ nyɩmɛ yabhlo ‑ylaɛ:
«‑Ɩn yi 'mɩ 'bɩ.»
'Ɩn ‑mɔɔ nɛɛ:
«Nyɩmaa ‑Kanyɔ,
‑ɩn 'nyɛ 'mɩ 'yoo,
ɩn 'ka na dide 'bhlua mnɩ 'bhie.»
60 ‑Zezu yia we 'bɩgʋpalɩ ɔ ‑ylaɛ:
«‑Ɩn 'tide tlɩtlɩnya 'yi,
wa 'ka wa tlɩtlɩnya 'bhlu.
Nɩɩ ‑mɩ,
‑ɩn mnɩ ‑Lagɔɔ nyɩmaa 'wlulapɩlɩgbʋ gbaa.»
61 'Yabhlo nɛɛ 'ya ɔ ‑ylaɛ:
«Nyɩmaa ‑Kanyɔ,
'bɩ na yia ‑mɩ nɔa,
nɩɩ,
‑ɩn 'tide ‑slɔ 'mɩ 'yi,
ɩn 'ka na nyɩma wɛlɩ 'paa mnɩ.»
62 ‑Zezu nɛɛ ɔ ‑ylaɛ:
«Nyɩmɛ ‑ɔ kpaa gʋgwlɛɛ kʋkʋ la,
'ɩn ɔ dɩa lubhoo gwe,
'bhie ɔ ‑talɩa lʋ,
ɔ 'nɩ mneni ɔ 'ka ‑Lagɔɔ nyɩmaa 'wlulapɩlɩe zɔ pla.»