Zugpilib Wina'am pʋ'ʋsʋgin la yɛla
11
1 Tu'asimi man tʋʋma wʋʋ man tu'asid Kristo tʋʋma si'em la.
2 M pian'adi ya ka li anɛ yanamɛ tiɛndi m yɛla si'el wʋsa ni ka mɔr pa'alʋg kanɛ ka m tɔlisi tisi ya la zug.
3 Amaa m bɔɔd ye ya baŋ ye Kristo an dau wʋsa zugdaan,
ka dau mɛ aan o pu'a zugdaan,
ka Wina'am mɛ an Kristo zugdaan.
4 Dinzugɔ,
dau onɛ pʋ'ʋsid Wina'am bɛɛ di'ed Wina'am pian'adi tisid nidib,
ka si'el pil o zug,
o sɔb diis nɛ Kristo nyan.
5 Ka pu'a onɛ pʋ'ʋsid Wina'am bɛɛ di'ed Wina'am pian'adi tisid nidib,
ka si'el pʋ pil o zugɔ,
o diis nɛ o sid nyan.
Li nwɛnɛ o pʋn o zug la nɛ.
6 Pu'a ya'a zan'as ka pʋ pil o zugɔ,
on kiesim o zuobid.
Ti mɛ mi' sʋŋa ye pu'a ya'a pʋn o zug bɛɛ kies o zuobid,
li anɛ nyannɛ tis o,
alazug,
o ligilim o zug.
7 Wina'am maal dau nwɛnɛ o mɛŋ ye o tis o girima la zug,
lin ka li pʋ nar ye o zaŋ si'eli pil o zugɔ.
Alazug,
pu'a la mɛ mɔr girima tisid dau.
8 Wina'am da pʋ zaŋ pu'a kɔnbiri maal dau,
amaa o da zaŋ nɛ dau kɔnbiri maal pu'a.
9 Wina'am mɛ da pʋ maal dau pu'a zugɔ,
amaa o da maalnɛ pu'a dau zug.
10 Maliaknam la zug,
li sʋ'ʋm ka pu'a zaŋ si'eli ligil o zugʋ pa'al ye o bɛ nɛ o sid la nu'usin.
11 Amaa Zugsɔb nidib la pʋʋgin,
pu'a bɛ nɛ dau nu'usin,
ka dau mɛ bɛ pu'a nu'usin.
12 Wina'am da zaŋ dau maal pu'a.
Ala mɛn ka pu'ab mɛ du'ad dap.
Ka si'el wʋsa yit nɛ Wina'am san'an na.
13 Yanam mɛ tɛn'ɛsim gɔsɛ.
Li sʋm ye pu'a pʋ'ʋs Wina'am paalʋ ni ka si'el ka' o zuginɛɛ?
14 Ti malima pʋn pa'ali ya ye dau ya'a bas o zuobid ka li wa'am,
o diisidnɛ o mɛŋ nyan,
15 amaa zuobid anɛ vɛnlim tis pu'a.
Wina'am maal o zuobid ka li wa'am ye li an o zupibig.
16 Amaa sɔ' ya'a bɔɔd ye o nwa'asi li yɛla,
man na lɛbis si'el anɛ ye,
tinam bɛɛ Wina'am nidib pʋ mɔr malʋŋ si'a linɛ bɛ zugpilib pʋʋginɛ.
Zugsɔb nɔnaar diib la yɛla
17 M pʋ zun'odi ya yɛlkanɛ ka m ye m yɛli ya laa,
bɔzugɔ ya ɛɛnti la'as taaba ka ya tʋʋmbɛ'ɛd gati ya tʋʋm sʋma.
18 Yiiga zin'igin,
m wʋmya ye ya ya'a ɛɛnti la'as taaba ye ya pʋ'ʋs Wina'am,
wɛligir bɛɛ ya sʋʋgin.
M mɛ siak ye labaya la sieba anɛ sida.
19 Bi'esʋg kae,
ye wɛligir na bɛɛ ya sʋʋgin ye ba baŋ banɛ dɔl sida suor la paalʋ nii.
20 Hali baa yanamɛ ɛɛnti la'as taaba ye ya ditnɛ Zugsɔb Diib la,
li pʋ dɔl suorɛ.
21 Bɔzugɔ ya ya'a la'as,
sɔ' mɛkama ditnɛ o mɛŋ diib,
ka sieba kɔ'ɔm zabid ka sieba nuu kʋʋl.
22 Ya pʋ mɔr yaa na di ka nuu?
Bɛɛ ya kʋdim bɔɔd ye ya nɛ'ɛs Wina'am nidib ka diis nɔŋ dim nyannɛ?
M na yɛli ya ye bɔ?
M zun'e ya nɛ' zug bɛɛ?
Ayei,
m kʋ zun'e yaa.
23 Man daa di'e pa'al si'a Zugsɔb la san'an,
linɛ nwa ka zaŋi tɔlisidi tisidi ya:
Yʋ'ʋŋ kanɛ ka ba zammi ti Zugsɔb la,
ka o zaŋ bodobodo
24 pʋ'ʋs Wina'am bareka,
ka gbin'esi li,
ka ye,
“Nɛ'ɛŋa anɛ m niŋgbiŋ kanɛ ka m tisi ya.
Niŋimini ala ka li tiɛndi ya m yɛla.”
25 Ka ban dii naae la,
ka o zaŋ nwam,
ka yɛl ye,
“Nwam kaŋa anɛ Wina'am nɔnapaal linɛ an man ziim.
Ya ya'a ɛɛnti nuu li,
yanam niŋimi li ka li tiɛn m yɛla.”
26 Alazug,
ya ya'a ɛɛnti niŋ ɔnb bodobodo la ka nu nwam kaŋa ni,
ya mɔɔnnɛ Zugsɔb la kum yɛla gur o lɛbig na.
27 Alazugɔ,
onɛ mɛkama ɔnb Zugsɔb la bodobodo ka nu o nwam la ni,
ka li pʋ sʋ'ʋm ye o di ka nuu,
o tʋm nɛ tʋʋmbɛ'ɛdi tis Zugsɔb la niŋgbiŋ nɛ o ziim la.
28 Sɔ' wʋsa tɛn'ɛsim sʋ'ʋŋa ka nyaan ɔnb bodobodo kaŋa ka mɛ nu nwam kaŋa ni.
29 Onɛ mɛkama pʋ baŋ Zugsɔb la niŋgbiŋ la gbinnɛ,
ka mɛ di ka nu,
o na nyɛ kʋʋsbɛ'ɛd on di ka nu la zug.
30 Dinzug ka ya bɛdegʋ an ban'adnam,
ka sieba ka' paŋa,
ka sieba kpi la.
31 Ti ya'a maki ti mɛŋ yiiga sʋ'ʋŋa,
ti kʋ kpɛn' Wina'am sariakadib nii.
32 Amaa Zugsɔb la kat tinam saria ka namisidi ti ye ti zamis ka da ti la'as nɛ dunia nidibi nyɛ kʋʋsbɛ'ɛdɛ.
33 Dinzugɔ,
m ba'abiisɛ,
ya ya'a la'as taaba ye ya di Zugsɔb diib la,
yanam on gur taaba.
34 Onɛ kɔ'ɔm zabid,
on dim o yin ka nyaan kena,
ka da kpɛn' Zugsɔb la sariakadib nii.
Li ya'a anɛ yɛl banɛ kpɛlim la,
m ya'a ti kena,
m na sa'ali ya li yɛla.