23
पिलातुस ईसुय होंबोर तेडा
1 हेना वरि सभा रेनकू सींड़ होड़कू रिमकेनते, ईसु पिलातुस निनीयोवय थरे कू इदी तेडिया। 2 हेना वरि हेंकू न या:ते कहनी केते कू दोसीय दोहो एनु : “नेय होड़कुय बहको दोहो एनु। अवुर रोमी सरकार लगड मलगुजारी अलो पे एमेय मेनतेय मँदा कू दोहो एनु, अवुर खुद अनानेज मसीह, मियाँ होड़ राजा मेनतेय कहनी दोहो एनु, नआँ सींड़ अले अँजोम केडा।”
3 हेना वरि पिलातुस ईसुय होंबोर तेडा, “सही मेते अम यहूदी कू रेनिय राजा हवे किदो?” हेना वरि ईसु पिलातुस थरेय जबाब तेडा, “अम कहनी यडा हेनेन घयतेआ।” 4 तहाँ पिलातुस बड-बडे याजक कू अवुर होड़कू थरेय कहनी तेडा, “इंञ नेय होड़ थरे कनर दोस मेनेंञ ञँमगाडा।”
5 लेकिन होड़कू अवुर जिदहाय तेकू कहनी तेडा, “नेय गलील जिला वरि नआँ एरूसेलेम सहर अँगम सींड़ यहूदी देस रेनकू होड़कू सिकछा दे दे तेय भड़को यड कुआ।” 6 हेना वरि नआँ अँजोम केते पिलातुस होंबोर तेडा, “सही मेते नेय होड़ गलील जिला रेनिय हवे किदो?” 7 गलील जिला हेरोदेस राः अधिकार रेआ मेनाआँ पपाड़ी केनते, ईसु हेरोदेस राजा थरेय कुलते डिया। हेंय हेना तोलोग हेन एरूसेलेम सहर रेय दोहो एना।
हेरोदेस मड़ंग रे ईसु
8 हेरोदेस राजा ईसु ञेंलके ते अखीरिय खुसी एना। हेंय ईसु राः बिसेय तेय अँजोम तडा ते अखीर दिन वरि ञेंलेय मेनतेय पसींद तडा। ईसु ती वरि चमत्कार काम ञेंल गिसन तडिया। 9 हेंय अखीर टेबोईय होंबोरिय दोहो एनु, लेकिन ईसु कनर जबाब मेनेय एमगा डिया 10 बड-बडे याजक कू अवुर नियम चेचेड कू चड़ाँ केनते जिदहाय तेकू दोसीय दोहो एनु। 11 हेना वरि हेरोदेस राजा अनेज रेनकू सिपाही कू सुदा ईसु मजाक कू उड़ो तेडिया अवुर मजाक कू उड़ोविय लगड चमकोआ कपड़ा तुसींञ केडियते पिलातुस थरे कू मिड़ा: अकतेडिया 12 नआँ वरि पहिल ते पिलातुस अवुर हेरोदेस मुदेय कू घयते कींञ ञेंल ओड़ेग दोहो एनु; लेकिन हेन चेका वरि हेंकींञ दोस्ती कींञ बनो यनु।
पिलातुस ईसु मिरतु दंडीय ओवाडिया
13 पिलातुस बड-बडे याजक कू अवुर अधिकारी कू अवुर होड़कू हो मियाँ तेय राः तेड कुआ 14 अवुरिय कहनी तेडा, “नेय होड़ अपे एटा: होड़कूय बहको यडा मेनते दोस केडिय ते इंञ थरे पे अगकेडिया। अवुर अँजोम पे, इंञ अनापे मड़ंग रेंञ होंबोर तेडिया। जे टेबोः रे अपे नेय पे दोस यडा हेना टेबोः राः बिसेय ते नेय थरे इंञ कनर गलती बेगारिंञ ञाँमा। 15 अवुर हेरोदेस राजा हो कनर गलती बेगारिय ञाँमा। हेना ते सजा मेनेय एमगाडिया, अवुर इंञ थरेय मिड़ा: गोत्तेडिया। अवुर अँजोम पे, नेय कनर बेगारिय गलतीआ हेना ते नेय मिरतु दंड एरो ञँमेना। 16 इंञ नेय कोड़ा तेंञ एरञेंड केयतेंञ बगी वया।”
17 [ पिलातुस परब रा: समय रे मियाँ होड़ बंधवा होड़ आड़ागिय राः नियम दोहो एना ।] 18 तहाँ सींड़ होड़कू मियाँ तेकु हल्ला एना “ नेय होड़ पे ञेंड गोज गोत्तेयू, अवुर अले लगड बरअब्बा पे अड़ा: गोत्ते।” 19 बरअब्बा अखीर होड़कू उरयलीलिके ते एरूसेलेम रेय लड़ाई एना। अवुर होड़कुय ञेंड गोज तेडा, हेना राः चलते ते हेंय जेहेल रेकू डलो तेडिया। 20 लेकिन पिलातुस ईसु बगीवय रा: मन दोहो एना, कहेकि होड़कू फेरिय समझो तेडकुआ। 21 तहाँ होड़कू हल्ला केनते कू कहनी तेडा, “नेय कुरूस रेपे ठोको गोजेयू।” 22 हेना वरि हेंय तीसरा बार हेंकुय होंबोर तेडा, “नेय होड़ चीय गलती केडा ? इंञ मेय थरे मिरतू दंड ओवय लायीक कनर गलती बेगारिंञ ञाँमा। हेनाते इंञ नेय कोड़ा ते एर ञेंड केय तेंञ बगी वया।”
23 लेकिन होड़कू कुरूस रेम रकाबियू मेनते अनावुर कू हल्लाऊ, अवुर हेंकू जेयसे कू हल्ला एना हेन घयते होया एना। 24 तहाँ पिलातुस मेनेन कुरा: अरजी घयते होयाऊ मेनते हुकूम तेडा। 25 हेना वरि बरअब्बा होड़कुय ञेंड गोज तड दोहो एनु, हेना चलते ते जेहेल रेय दोहो एना। होड़कू नेनी कू असीय दोहो एनु, तहाँ पिलातुस नेनीय अड़ाः तेडा, अवुर जेयसे मरजी तेयसे कू करोवे लगड ईसु हेंकू ती रेय जिमा तेडिया।
ईसु कुरूस रेकू रकब तेडिया
26 सिपाही कू ईसु कू गो: तोलोग कुरेनी सहर रेनिय सिमोन, गाँव वरि एरूसलेम हनतेय मेजु: दोहो एनु। ईसु तयोम-तयोम ते कुरूस गो: लगड सबकेडिय ते खँदीत रे कुरूस कू लदगो तेडा। 27 अखीर होड़कू हेंय तयोम तेकू सेने दोहो एनु, अवुर हेना रे कोड़ी कुहो अखीर कू दोहो एना, अवुर अखीर दु:खीत केनते कू इयाम दोहो एनु। 28 ईसु हेंकू हन मुहयो केनतेय कहनी वडकू, “एरुसलेम रेनकू बेहिन कू, इंञ लगड अलो पे इयामू, अनापे अवुर चोंडीज कू लगड, मेजु: तना दु:ख-बिपेत वरि बंचो: लगड पे इयामू। 29 कहेकि अँजोम पे, एयसा दिन मेजु: तना, हेना तोलोग होड़कू कहनियाँ, ‘जे बाँजी गिआ कू अवुर चोंडीज कू मेने कू जनम गड हेंकू अवुर दुध मेने कू पियो गड कु: हेंकू कोड़ी कू अखीर कू भाग वना मेनते।’ 30 हेना तोलोग होड़कू बुरू कू कहनी वआ, ‘अले थरे लोजोरुऊ,’ अवुर घुटरी कू कहनी वआ, ‘अले थरे लोजोर को:ते तेपेड गोज गोत्तेले’ मेनते। 31 हेंकू होड़कू हरियारा दुबी सुदा नआँ घयते कू करो यड रेदो, लोहोड़ा दुबी सुदा ची हालत होयआ?”
32 बाहोड़ कसूर तडकींञ हेंकींञ हो हेंकू ईसु सुदा ञेंड गोजकींञ लगड कू गो: तेड कींञा। 33 हेना वरि खोपड़ी मेनते कू कहनी वआ हेना जघा कू तेया: तेडा, तहाँ हेंकू ईसु अवुर बाहोड़ कसूर तड हेंकींञ हो कुरूस रेकू रकब तेडकींञाँ, मियाँ होड़ दो ईसु वरि जोम गतर रे अवुर मियाँ होड़ दो कोंञ हन गतर रे तेकू रकब तेडिया। 34 तहाँ ईसु कहनी तेडा, “अपा अम नेकूम माफीम ओवा कू, कहेकि नेकू चीले बनो यडा मेनाआँ मेने कू बुझहो तना।” तहाँ सिपाही कू चिठा कू डलो केते जे राः ञुँमू ते चिठी उडुंग एना, हे नी ईसु राः अँगा अंगेर तेडा।
35 होड़कू चड़ाँ केनते कू ञेंल हड़ीवय दोहो एनु, अवुर अधिकारी कुहो कू मजाक उड़ो केयते कू कहनिय दोहो एनु : “नेय एटा: कुय बंचो तेडा, अगर नेय भगवान होपोन मसीहा हवे रेदो, अवुर भगवान चुनो केडिय रेदो अनानेज बंचोऊ।”
36 सिपाही कुहो बंदेत रे सेनकेन ते सिरकाa कू एम सोवाडिया, अवुर मजाग केयते कू कहनी वय दोहो एनु 37 “अगर अम यहूदी कू रेनिय राजा हवे रेदो अनाम बंचोऊ।” 38 अवुर हेंय भो:तू अगस हँडे दम भराआ पटरा रे न घयते ओल केते कू ठोको तडा, “नेय यहूदी कू रेनिय राजा हवे।”
मन तयीय बदलो हेनी कुकरमी
39 बाहोड़ ईसु राः अगल-बगल ते कुरुस रेकू ठोको तड कींञ हेंकीञ कसूर तड कींञ मेंडे मियाँ होड़ निन्दय लगाडीय कहनी तेडा, “अगर अम सही मेते मसीहा हवे रेदो ? अनाम अवुर अलींञ होम बंचोलिञू।” 40 नआँ अँजोम केते एनेटागी केटेज अहा तेय कहनी वडियू, “अम भगवान मेनेम बोरो वयतन किदो ? मेय सजाय ञँमयड हेना, सजा अम होताम ञँमयाडा, 41 अवुर अलंग गलती केडा ते सजा लंग ञँमयाडा, लेकिन मेय कनर बेगर अलत-गलत रे घली सजा ञँमु: तना।”
42 हेना वरि हेंय ईसु थरेय कहनी तेडा, “ओ ईसु, अम राजे लगड मी मेजु: रे, उहयर केंञ ते इंञ थरेम दयाऊ।” 43 हेना वरि ईसु हेंय थरेय कहनी तेडा, “इंञ अम थरे सही मेतेंञ कहनी यडा, तेनेसींञ अम इंञ सुदा सरग रेम दोहोना।”
ईसु साँसीय अड़ाःतेडा
44 लगभग बारह बजे वरि तीन बजे अँगम सींड़ देस अंधरा यनु, 45 सितोंग तड हेना अंधरा यनु, अवुर मंडिल राः अखीर पवितर जघा राः मड़ंग रे लगो तड हेना परदाb माँजे माँज ते ओड़ेज यनु, 46 ईसु बडे ते हाक केनतेय कहनी तेडा, “ओ अपा, इंञाँ: आत्मा अम थरेंञ जिमा यडा।” नेन या:ते कहनी केतेय असीड यनु।
47 हेना वरि रोमी सिपाही कू रेनिय दरोगा जो कुछ होया तना ञेंलकेते भगवान रअय बड़हाई तेडा, अवुरिय कहनी तेडा, “सही मेते नेय होड़ कनर मेनेय गलती गडा।” 48 अवुर ञेंञेल कू जवर तन हेंकू न घटना ञेंलके ते कुड़ाम तुकू कू गील-गील ते कू मिड़ा: चलो एना। 49 अवुर ईसु कू चिन्हों तड हेंकू कुछ होड़कू गलील जिला वरि कू मेजताना। हेंकू सुदा कोड़ी कुहो कू दोहो एना, नेकू सींड़ कू बीच रे चड़ाँ केनते कू ञेंल एनेज दोहो एनु।
ईसु कू जतान तेडा
50 हेना रे उसूफ बढ़ियाँ अवुर धरमी होड़ दोहो एना, हेंय अहूदी कुरा: बनाडेआ कोट कछेरी रेनिय सदस्य दोहो एना। 51 अहूदी सपायँड़ कू ईसु मिरतु दंड कू ओवाय लगड कू गुट तेड हेना काम मेनेय बेस गडा। हेंय यहुदी देस अरिमतिया सहर रेनिय दोहो एना, अवुर हेंय भगवान राः राज मेजुआ मेनतेय असरा तना। 52 हेना वरि हेंय पिलातुस थरे सेनकेनते ईसु राः लास अगड़ू केते जतानिय लगड आदेसिय असी तेडा। 53 हेना वरि हेंकू ईसु राः लास अगड़ू केडते मोलामा कपड़ा ते कू गुरघेट तेडा। एटा: कुराः लास दोहो लगड मियाँ टंग चटाड़ीं कू खोदयार केते मरघटी कू बनो तडा, हेना रे कनय मेने कू दोहो गडा, हेंडे इदी केडिय ते ईसु कू दोहो अटु तेडिया। 54 हेना चेका सुख दिन दोहो एना। अगला दिन लगड एक दिन राः पहिल ते सींड़ चीज तयार केते कू दोहोता दोहो एनु कहेकि सब्द राः दिन सुरुः दोहो एनु।
55 गलील वरि ईसु सुदा कू मेजतन हेंकू कोड़ी कू, लास कू गो: तोलोग तयोम - तयोम ते सेनकेनते हेना मरघटी कू ञेंलतेडा, अवुर का:ते लास कू दोहोकेड हेना होकू ञेंलतेडा। 56 तहाँ हेंकू कोड़ी कू मिड़ा: केनते ईसु थरे लगोवे लगड सोंओं: हेना चीज अवुर सेन्ठ कू तयार तेडा। हेंकू सबद राः दिन रे लुड़ू: राः नियम दोहो एना, अवुर हेंकू हेना चेका कू लुड़ू एना।