22
ईसु राः बिरोध
1 अखमीरी रोटी जोम हेना फसह राः परबa तया: बंचो तना। 2 अवुर बड-बडे याजक कू अवुर नियम चेचेड कू का: ते ईसु ले ञेंड गोजेया मेनाआँ दाव कू जोहो दोहो एनु, लेकिन हेंकू होड़कू कू बोरोवा दोहो एनु।
3 बारह झन चेला कू मेंडे रे, मियाँ होड़ अहूदा इस्करयोती मेनते कू कहनी वय दोहो एनु, हेंय सयतान गोः बेड़ाय दोहो एनु। 4 हेना वरि हेंय बड-बडे याजक कू अवुर मंडिल पपाहराकू रेनकू अधिकारी कू थरे सेनकेन ते इंञ का:ते ईसु धोखा ते नेकू रेंञ एर पकड़ोविया मेनाआँ, हेंकू सुदाय चरचा तेडा। 5 हेना वरि हेना मेन अँजोम केते कू खुसी एना, अवुर हेंय पेयसा ओवाय लगड कू जबान वडिया। 6 तहाँ हेंय रजू यनियू, अवुर हेंय भीड़ मेने दोहोन घनी हेंकू ती रे एर पकड़ोविय राः दावीय जोहो दोहो एनु।
चेला कुतय सुदा फसह परब राः तयारी
7 अखमीरी रोटी जोमा परब दिन मेजेना, हेना परब रे भेड़ी होपोन पुजा लगड जरुरी दोहो एना। 8 ईसु पतरस अवुर उहाना हाँ:ते कहनी केतेय कुल तेड किञा, “ सेन को:ते अबु लगड परब रे जोमेआ रोटी बा तयारू।” 9 हेना वरि हेंकींञ होंबोर तेडिया, “अम करेम चहो: तना अलींञ नआँ लिंञ तयारू ?”
10 तहाँ हेंय हेकींञ थरेय कहनी तेडा, “अँजोमेबा, सहर बा बोल तोलोग मियाँ होड़ कोड़ाहोन गगेर ते दा: गो: तोलोग बा ञँमेया, जे ओड़ाः रे हेंय सेनुआँ, अबा हो हे नी तयोम तेबा सेनुऊ। 11 अवुर ओड़ा: मुवर थरे बा कहनीयू, ‘गुरू, कहनी यडा, पोहना कू दुड़ूब हेना जघा करेआ, इंञा: कू चेला कू सुदा रोटींञ जोमा।’ 12 हेंय अबा छत अगस रे सजो केडा कोठरीय ति:वा बाआ, हेंडे बा तयारे।” 13 जेयसे हेंकींञ थरेय कहनी तेडा, हेन घयते कींञ सेन ञँमतेडा, अवुर हेना रे परब लगड रोटी कींञ तयार तेडा।
परभु रा: आखरी खवा पिवा
14 हेना वरि जोमु: राः समय होया एना, तहाँ पेरेरित कू हो ईसु सुदा जोमु: लगड कू दुड़ूब एना। 15 अवुर हेंय कहनी तेडा, “दु:ख सहो वरि मड़ंग ते, नआँ परब रा: रोटी अपे सुदा जोमे लगड इंञाँ: अखीर मन दोहो एना। 16 इंञ अपे थरेंञ कहनी यडा, भगवान राः राज रे सींड़ कू नआँ राः सही मतलोब तू जेर केते फसह रोटी कू जोमा, हेना मेन दिन इंञ एरोंञ जोमतेडा।”
17 तहाँ हेंय डुबहा रे अंगुर रस दुलकेतेय धन्यावाद वडा, अवुरिय कहनी तेडा, “ने तिलाय पे अवुर हटींग जोम पे। 18 कहेकि अपे थरे इंञ कहनी यडा, भगवान अनेज रेनकू होड़कू थरे अनायीनीय राजे मेन दिन, इंञ अंगुर रस अब वरि कभी एरोंञ ञू तेडा।”
19 हेना वरि हेंय फेर रोटी सब केते धन्यावाद वडतेय टोवीज तेडा; अवुर हेंकू थरे न या:ते कहनी केतेय एम तेडा, “नआँ इंञाँ: देह हवे, अपे लगाडींञ एम यडा; इंञ उहयार लगड नेन घयते पे कामे।”
20 नेनेन घयते हेंय जोम केन - चरो केन वरि तयोम ते, हेंय डुबहा सबके तेय कहनी तेडा, “इञाँ: रकती एमके ते भगवान अवुर होड़कू राः मँझर रे मियाँ टंग नवाँ: नियम होयाआ, नआँ अंगूर रस हेना नियम राः चिन्ह हवे। 21 अँजोमेपे, इंञ एर साबय होड़ इंञ सुदा इदानियाँ। 22 इंञ होड़ होपोन दो भगवान रा: मरजी घयतेंञ गोनोजुअञूँ, लेकिन जेय होड़ एर सबेञाँ हेंय अखीर दु:ख रेय पड़ोआ।” 23 तहाँ हेंकू अनाकू अनाकू होंबोर ओड़ेंगू, किदो अबु मेंडे रे न घयते इया कामेआ।
24 हेंकू अनाकु-अनाकू होंबोर ओडेंग एना, “अबु मेंडे इया बडे गीआ।” 25 ईसु हेंकू थरेय कहनी तेडा, “नआँ धरती रेनिय राजा होड़कू थरेय राजेआ, अवुर होड़कू थरे अधिकार कू रखो: हेंकू सहेता एमय होड़ मेनते कू कहनी वकुआ, 26 लेकिन अपे न घयते अलो पे बनोऊ, अपे मेंडे रे जे बडे गिआ, हेंय होडीञँय घयते दोहोनु, अवुर मुखिया सेवेखिया घयतेय बनोऊ। 27 अपे मेंडे इया बडे गिआ, जोमूईय दुड़ूब केन हेनी किदो सेसेवतन हेनी ? जोमूईय दुड़ूब केन हेनी बडे गिआ। लेकिन इंञ अपे मँझर रे सेसेवाअय घयगिआञू।
28 “अपे इंञा: दु:ख संकट रे इंञ सुदा दोहोएन हेंकू हवे; 29 अवुर जेयसे अपुंञ इंञ राजे लगड हाँकीय ओवाडिञाँ, हेन घयते अपे हो राजे लगड हाकींञ ओवापे तना। 30 हेंडे अपे भगवान राः राज रे इंञ सुदा पे जोमु: चरोआ, अवुर राज गद्दी रे दुड़ूब को:ते इसराएल रेनकू बारह गोति कुराः पे नियोंआ।
ईसु मसीह पतरस नहकारिय हेनय लाया
31 “सिमोनू ! अँजोमेमू, जेयसे गोहोम गुमके ते कुसटत वरि कू हिगरो वेआ, हेन घयते सयतान अजमो पे लगड भगवान वरि अनुमतिय असी केडा, 32 लेकिन इंञ अमा: बिसवास अलो टोवीजु: लगाडींञ बिनती केना। अम पसतो को: ते फेर इंञ थरेम मेजुआ, हेना वरि अम गति कू बिसवास रेम मजबूत कुआ।” 33 हेना वरि सिमोन ईसु थरेय कहनी तेडा, “परभु इंञ अम सुदा जेहेल सेनु: अवुर गोजु: लगड हो तयार इदानिञा।” 34 तहाँ ईसु कहनी तेडा, “ए पतरस, इंञ अम थरेंञ कहनी यडा, तेनेसींञ ञींद मुर्गा कुकड़ू चु: वरि पहील ते ‘मेनेंञ पपाड़ी तना’ मेनते पेय एस मी नहकारि़ञाँ।”
बिरोध सहो लगड पे तयार कोऊ
35 हेना वरि फेर ईसु चेला कुय होंबोर तेडा, “अपे इंञ बेगर पेयसा ते, बेगर झोला ते अवुर बेगर फनहीं तेंञ कुल तेड पेआ, हेना तोलोग कनर चीज राः कमी होया एना किदो?” हेना वरि हेंकू जबाब तेडा, “कनर चीज राः कमी मेने होया गना।” 36 अब वरि चेला कुरा: अखीर बिरोध होया: रे तयार दोहोन लगड ईसु हेंकू थरेय कहनी तेडा, “जे जे थरे पेयसा अवुर झोला इंदान हेंकू हेना कू सबजोमू; अवुर जे जे थरे तरवार कोवा: हेंकू अपन कपड़ा केजा केते तरवारीय तिला जोमू। 37 ‘हेंय कसूर केड हेंकू सुदा कू लेखा एड़वा केडिया,’ नआँ याःते इंञाँ: बिसेय ते पहील ते भगवान राः कगद रे ओल केना हेना, उतारा होया: राः समय मेजयाना।” 38 हेना वरि चेला कुताय कहनी तेडा, “ परभु न रे बाटंग तरवार इदाना ” हेना वरि फेर ईसु हेंकू थरेय कहनी तेडा, “ बस निहो दो तरवार राः बिसेय ते अलोपे टेबोगे।”
जयतून काठ राः बुरू रे ईसु बिनती एना
39 हेना वरि ईसु ओड़ा: वरि बहेर उडुंग केनते पनाहील घयते जयतून काठ राः बुरू रेय सेनेना अवुर चेला कुहो हेंय कू ओतोंग तेडा। 40 हेना वरि हेना रे सेन को: ते ईसु चेला कुतय थरेय कहनी तेडा, “ परीछा वरि खँडा: लगड बिनती: महल रेपे दोहोनु।” 41 हेना वरि ईसु हेंकू वरि दम भर अड़ी केनते, ऊकड़ूम कनते न या:तेय बिनती एना, 42 “ए अपा अगर अम चहो: तन रेदो नआँ दुख इंञ वरि अड़ी गोत्तेमू, लेकिन इंञाँ: मेने अनामाआँ मरजी पूरा होयाऊ।” 43 तहाँ सरग वरि मियाँ टंग दूत मेजेना, अवुर हेंय सक्तिय ओवाडिया। 44 अवुर हेंय अखीर दुखीत केनते मन लगाय तेय बिनती एना; अवुर उगर तेडिय हेना एक दम रक्ती घयते बूँदे बूँद ते ओतेत रे जोर दोहो एनु। 45 हेना वरि हेंय बिनती: वरि रिमकेन ते, चेला कू फिकीर लंगा यनते गितीज तन तोलोगिय सेनञँम तेड कुआ। 46 हेना वरि हेंकू थरेय कहनी तेडा, “ ची लगड पे गितीज तना ? रिमु: पे परीछा वरि खँडा: लगड बिनती: पे।”
ईसु कू एर सबतेडा
47 ईसु कनाहनिय दोहो एनु, तबले भीड़ केनते होड़कू मेजयानू, अवुर बारह झन मेंडे रे मियाँ होड़ ञुमू यहुदा मेनते दोहो एना, हेंय होड़कू मड़ंग - मड़ंग तेय सेन अगतेडा, ईसु थरेय तया: तेड दोय चो: तेडिया। 48 हेना वरि ईसु हेंय थरेय कहनी तेडा, “ए यहूदा, अम इंञ होड़ होपोन चो: केंञ तेम एर पकड़ो यडिञाँ किदो ?”
49 हेना वरि चेला कू ञेंल तेड कुआ, तहाँ कू पसींद तेडा कनारा दो होयाआ, हेना वरि कू होंबोर तेडा, “परभु, अले तरवार ले चलो किदो ?” 50 अवुर हेंकू मेंडे रे मियाँ होड़ सींड़ कू वरि बडेअय याजक रेनिय नोकर, तलवार ते ञेंड गोजेय मेनते मियाँ होड़ चेला पुजा सोताडीय मेना: दो, जोम गतर रा: लुतूर तुय फंको गोत्तेडू। 51 नेन तोलोग ईसु कहनी तेडा, “बस नेन मेनू होया यना।” अवुर हेंय लुतूर तुय सबकेड तेय जोरो तेडा।
52 हेना वरि बड - बडे याजक कू, अवुर मंडिल रेनकू अधिकारी कू, अवुर चेचेड हेंकू सपायँड़ कू हेंय सब कू मेजताना। अवुर ईसु हेंकू थरेय कहनी तेडा, “अपे इंञ चोर पे अड़ींग वंञतन ते तलवार अवुर लठी सबके तेपे मेजकेना ? 53 इंञ मंडिल रे रोज दिन अपे सुदांञ दोहो एना, दो मेने पे सबगाडींञाँ, न अपे रा: समय हवे, अवुर सयतान राः राज बोहड़ीं यना।”
ईसु इंञ गति ना लगे मेनते पतरस कहनी तेडा
54 तहाँ हेंकू ईसु कू सब गो: तेडिया, अवुर सींड़ कू वरि बडेअय याजक ओड़ाः रेकू इदी तेडिया। अवुर पतरस तयोम - तयोम ते ईसुय जोपोल दोहो एनु। 55 अवुर कुछ होड़कू जवार केनते राच रे सेंगेल सलगो केते कू जूरू तना, हेना वरि पतरस हो हेंकू मँझर रेय दुड़ूब यनु। 56 दुड़ूब तन तोलोग मियाँ होड़ हरवाहिन कोड़ीहोन हेंय सेंगेल मरसल रे ञेंल ञँमकेडिय तेय कहनी तेडा, “नेय होता मेनी सुदाय दोहो एना।” 57 पतरस कोड़ीहोन थरेय कहनी तेडा, “ए बेहिन, इंञ मेय मेनेंञ पपाड़ी तना।”
58 तहाँ मियाँ घड़ी रे अवुर मियाँ होड़ ञेंलकेडिय तेय कहनी वडियू, “अम होता हेनी सुदाम दोहो एना।” तहाँ पतरस कहनी तेडा, “ए भाई, इंञ न लगे।”
59 कुछ समय बितो केन रा: बाद रे, अवुर मियाँ होड़ जिद्हाय तेय कहनी तेडा, “सहीच मेते नेय हो मेनी सुदाय दोहो एना, कहेकि नेय हो गलील जिला रेनिय होड़ हवे।” 60 हेना वरि पतरस कहनी तेडा, “ए भाई, इंञ मेनेंञ पपाड़ी तना, अम ची मेनतेम कहनी यडा !” हेन घयतेय मियाँ हनतेय कनाहनियाडू, तहाँ तुरेत्ते मुर्गा कुकड़ूचु: यनु। 61 तहाँ परभु मुहयों केनते हेंय हनीय तको तेडा, अवुर पतरस न या:ते परभु कहनी वडिया हेना, टेबोईय उहयार तेडा, “ तेसींञ मुर्गा रा: वरि मड़ंग ते अम पेय एस इंञ मेनेंञ पपाड़ी तना मेनतेम नहकारिञाँ।” 62 अवुर हेंय बहेर हँडेय उडुंग केनते एग बरगीय ईयम एना।
63 जे होड़कू ईसु कू सबताडा, हेंकू मजाग कू उड़ोवियू, अवुर कू ञेंडेयू; 64 अवुर हेंय मेड रे कपड़ा तेकू तोलकेडिय तेकू होंबोरियू, “भगवान वरि अँजोम केतेम लाये अम इया ञेंडतेड मिआँ।” 65 अवुर हेंकू अखीर निन्दा राः टेबोः हेंय रा: बिरोध रेकू कहनी तेडा।
बडे सभा रे ईसु
66 हेना वरि अंगा एन तहाँ, सपायाँड़ अघुवा कू जवार एना हेना रे बड - बडे याजक कू, अवुर नियम चेचेड कुहो कू दोहो एना, अवुर ईसु अना कुराः कोट रेकू इदी केडिय तेकू होंबोर तेडिया। 67 “अम मसीहा हवे रेदो अले थरेम लाय गोत्ते,” हेना वरि हेंय हेंकू थरेय कहनी तेडा, “अगर अपे थरेंञ लाये रेदो एरो पे सरी वडा। 68 अवुरिंञ होंबोर पेरे हो जबाब एरो पे एम सको एना।” 69 अब वरि इंञ होड़ होपोन सर्व सक्तिमान भगवान वरि जोम गतर रेंञ दुड़ूबा।” 70 नआँ अँजोम केते सींड़ होड़कू होंबोर तेडिया, “अम भगवान होपोन हवे किदो ?” हेना वरि हेंय हेंकू थरेय कहनी तेडा, “ जो अपे कहनी यडा हेना सही गिआ।” 71 तहाँ हेंकू कहनी तेडा, “अबु एटा: कू अहा वरि गोवाही अआँजोम रा: जरूरत कोवाआ, कहेकि अबु अनानेज अहा वरि बु अँजोम केडा।”