លូកា 12

គ្រែដៃ យីស៊ូ ព្រតូវ លុកស៊ិក តអាំ បើម ប៉ាគ់ ឌី បូវ ផារីស៊ី

(ម៉ាថាយ ១០:២៦-៣៣)

ប៉ះ អ៊ែ ប៊ិច ខំឡាំង តាំង សលិក តាំង ក្លាំ រ៉ា  មែ ពទុំ អ្មបារចាក់ កដៀត អរៀត និះ ត្រ មែ ឆិន អ្មបារចាក់។ សាគ់ ឋួរៗ គ្រែដៃ យីស៊ូ ហាយ ឌី រៀន៖ «ហគ់ លវ៉ាំង ឌី ប៊ូះ បូវ   ឡា កាន ពតាគ់ បើម អ្យាគ់ ឡូវ តូយ លង៉ាវ។ 2 លែក ឌី កាន ឡា វៀក ដក  ម៉ា ត្រ ប៉ើក ពឡាគ់ អាំ ឌី មែ តៃ  លែក ឌី កាន អ្មម៉គ់ កដក ម៉ា ត្រ ប៉ើក អាំ មែ ណោះ ពទឺ។ 3 ពអ៊ែ លែក នែវ ឆិ វែ ឡា ម៉ាង ហ៊ឹ ឞន កឡាំ  មែ ម៉ា ដុង ហ៊ឹ ឞន តប៉ៃ  អ៊ែ នែវ ឆិ វែ ឡា ម៉ាង ព្រជែះ ទឹង ត្រពិត បនិះ ទឹង កនុង ស្រឝ៉ាន់  ម៉ា ត្រ មែ ហ៊ឹ គែង ម៉ា សង់អូក ហាយ តើម ឝឹត កំពូ ហ្នាម មិញ ទុត ថាំង ពទឺ»។

មែ ឡា ឌូង កូត ឌី គ្រែដៃ តត្រ ឌូង ឌី បនិះ អ៊ឺម

4 «អ៊ឺ វែ ឡា ឝណូប អៃ  អៃ ហាយ ឌី វែ រៀន  ញ៉ង ឌូង អ៊ឺម ឌី មែ ឡា ណោះ កជែត កាស ឌិវ ចាក់ ដៃ អ៊ែ  ហ៊ឹ ដូវ កជែត អ៊ែ  មែ តណោះ បើម ឌី វែ នែវ ឆិ យ៉ាវ 5 អៃ ហាយ ឌី វែ អាំ វែ ណោះ ឡាក់ ឌី ហ ឆិ វែ ម៉ា ត្រ ឌូង  វែ ត្រ ឌូង ឌី គ្រែដៃ ហ ឡា ណោះ ពតាត់ ក្លើម សើម  ហ្នដឹប ប៊ិច អំណាច ពៀវ ទឹង ដិ។ អៃ ហាយ ឌី វែ ម៉ាត់ ម៉ាត រៀន  ឌី គ្រែដៃ នែ ឡើយ  វែ លែក រ៉ា ឡា ត្រ ឌូង។ 6 ប៊ិច មែ ឡា ខឿយ ហ្មពួត ជែម ឆ្រាយ  សើង អ្មប៉ម ហ ឝនឹត លៀន បារ ចៀម។ យ៉ះ ដើស ឞាល់ អ៊ែ កតាម  គ្រែដៃ ហ កគ់ តប៊ិច វឺញ ជែម មូយ អ្មប៉ម អ៊ែ អ៊ឺម ពទឺ។ 7 អ៊ែ ចនែក វែ មិញ  ទុត សក់ ទឹង ទូស វែ  គ្រែដៃ រៀប លែក ពទឺ ឡើយ។ ពអ៊ែ ញ៉ង ឌូង អ៊ឺម  ខង វែ អ៊ែ ឝនឹត ជឺរ ជែម ឆ្រាយ អើនៗ អ៊ែ ឋាវ្គ»។

8 «អៃ ហាយ ឌី វែ រៀន  ហ ឆិ ឡា ឡាប់ ឡង សឝ៉ាវ អៃ ពឹង ងឺរ បនិះ ទឹ នែ  ម៉ា ឡាប់ ឡង សឝ៉ាវ ហ អ៊ែ  ពឹង ងឺរ បូវ គ្រែដៃ ពទឺ។ 9 ហាក់ឌី ហ ឆិ ឡា តឡាប់ ឡង សឝ៉ាវ អៃ ពឹង ងឺរ បនិះ ទឹ នែ អ៊ឺម  កួន បនិះ ម៉ា តឡាប់ ឡង សឝ៉ាវ ហ អ៊ែ  ពឹង ងឺរ បូវ ឞាវ គ្រែ គ្រែដៃ អ៊ឺម ពទឺ។ 10 ហ ឆិ ឡា ម៉ាង តហ៊ិ ឝឹត កួន បនិះ  អ៊ែ គ្រែដៃ ម៉ា តាក់ ថូត ហ ដូវ  ប៉ាគ់ ហ ឆិ ឡា ផម៉ាត មិញ  បនិះ អ៊ែ គ្រែដៃ តតាក់ ថូត ហ អ៊ឺម។ 11 តង៉ៃ ឆិ មែ ឡា តៀត ឈូន វែ ហ៊ឹ ឞន តាត់ កឍី សារ ហ៊ឹ   ទឹង ងឺរ បូវ ឡា តាត់ កឍី សារ  វ៉ា បូវ ទិះ ក្រាគ់  ញ៉ង ឌូង ច្រៃ អ៊ឺម  ឌី កាន វែ ម៉ា ត្រ តើវ ឡះ ចាក់ ទឺ  វ៉ា វែ ម៉ា ត្រ ហាយ ឌី មែ អ៊ែ  12 ឌីខង កនុង កាន វែ ឡា ត្រ តើវ អ៊ែ  ផវ យ៉ាង អ្យាគ់ រ៉ូម ម៉ា បើម អាំ វែ ណោះ ម៉ាង»។

ម៉ាង ព្រឌីវ ឝឹត បនិះ ប្រនិច ឡា ង៉ល់ ងឹ

13 កនុង បូវ ខំឡាំង អ៊ែ  ប៊ិច កឡ មរ៉ា ឡា ហ៊ឹ គ្រែដៃ យីស៊ូ រៀន៖ «ណាយឃូ  ឡា សៃ ហាយ ឌី អ៊ូគ អៃ  ប៉ាក ព្រឋុក ឌី អៃ ឍឺ»។ 14 គ្រែដៃ យីស៊ូ ត្រណើវ កឡ អ៊ែ រៀន៖ «ទឺ ប៉ អី  ម៉ាត់ មែ ឆិ ឡា ប្រ៉ៃ អៃ បើម ក្រាគ់ តាត់ កឍី សារ  ត្រ ព្រណាក រ៉ាស អ្មបាស ឌី សប្រា អ៊ិន?» 15 ដូវ អ៊ែ ឋាវ្គ គ្រែដៃ យីស៊ូ ហាយ ឌី មែ ខំឡាំង អ៊ែ រៀន៖ «ហគ់ លវ៉ាំង ញ៉ង ប៊ិច ប៊ុត ងុញ ពនឺង រ៉ាស អ្មបាស អ៊ឺម។ យ៉ះ បនិះ ឡា ប៊ិច ពឺក ជឺយ ខាក់ៗ កតាម  កាន ហ ឡា ណាគ់ ញិវ អ៊ែ តមឹង រ៉ាស អ្មបាស ហ ឡា ប៊ិច អ៊ែ អ៊ឺម»។ 16 អ៊ែ គ្រែដៃ យីស៊ូ ហាយ លឿង ព្រឌីវ ហ៊ឹ បូវ ខំឡាំង អ៊ែ រៀន៖ «ប៊ិច កឡ មរ៉ា ឡា ប្រនិច  ពដិះ បយឺង ហ ប៊ិច ដណាំ ប្ល៉ៃ ពឺរ ពឺក ជឺយ ម៉ៃៗ។ 17 ហ ចជ្រែប ទឹង ប៊ុត រៀន៖ “អៃ តប៊ិច ចារ ជុ ប៊ូត ចិះ អៃ អ៊ឺម  ម៉ាត់ អៃ ម៉ា ត្រ បើម នែវ ឆិ ឋូវ?” 18 ហ ឃឹត ឋាវ្គ រៀន៖ “អៃ ម៉ា ត្រ បើម នែវ នែ  ហ្នាម នុក អៃ លែក អ៊ែ អៃ ម៉ា ត្រ សោះ តាក់  ដូវ អ៊ែ អៃ ម៉ា បើម ហ្នាម នុក ត្រទិះ ទិះ ហម នែ ឋាវ្គ  ដូវ អ៊ែ អៃ ម៉ា អ្នឈូន ប៊ូត ចិះ ពឺរ ប្ល៉ៃ  ហ្នដឹប រ៉ាស អ្មបាស លែក អ៊ែ  ជុ ទឹង នុក ហ្នដើម អ៊ែ ពទឺ។ 19 ដូវ អ៊ែ អៃ ម៉ា ហាយ ឌី ចាក់ ទឺ រៀន៖ ‘យ៉ើយ  អៃ កម៉ នែ  ប៊ិច កឞិច រ៉ាស ទុត អើន ឞាល់ នែ ឌែ  ជុ ផឿ ឌី ចង់ ចា ឌុញ កម៉ ដូវ ឡើយ ឞាល់ នែ  អៃ ម៉ា គូ ង៉ូក ឃឹត ឡូវ ឌី ញែត ចង់ ហូក ហ៊ឺន ស៊ឺន មួន មិញ អៃ វឹស’”។ 20 ហាក់ឌី គ្រែដៃ កន់ដ្រាគ់ ម៉ាង ហ៊ឹ ហ ឡា ប្រនិច អ៊ែ រៀន៖ “អ៊ឺ បនិះ ឡា ង៉ល់ ងឹ  ម៉ាំង នែ សៃ ម៉ា ត្រ គែត ឡើយ  ពអ៊ែ រ៉ាស អ្មបាស សៃ ឡា រន់ឋាប់ ជុ ឌី ចាក់ ទឺ អ៊ែ  ហ ម៉ា ត្រ រ៉ាស មែ ឆិ មិញ?”» 21 អ៊ែ គ្រែដៃ យីស៊ូ ហាយ ឋាវ្គ រៀន៖ «ហ ឆិ ឡា ជុ ក្រសៀក រ៉ាស អ្មបាស ឡូវឌី ចាក់ ទឺ  ហាក់ឌី តប៊ិច នែវ ឆិ លខា ហ៊ឹ គ្រែដៃ អ៊ឺម  ហ អ៊ែ ពៀប ប៉ាគ់ បនិះ ឡា ប្រនិច អ៊ែ ពទឺ ឡើយ»។

សឿ មឹង គ្រែដៃ

(ម៉ាថាយ ៦:១៩-៣៤)

22 គ្រែដៃ យីស៊ូ ហាយ ឌី លុកស៊ិក ហ រៀន៖ «ពអ៊ែ អៃ ម៉ា ហាយ ឌី វែ  ញ៉ង វឹនវ៉ាយ ឌី ចណង់ ចណា ចៀម ចាក់ ទឺ  វ៉ា ខឿង វ៉ើន ហក កដាប់ ប៉ាំង ចាក់ ដៃ អ៊ឺម។ 23 ឌីខង ក្លើម សើម ហ ខា ជឺរ ចណង់ ចណា  ចាក់ ដៃ ហ ខា ជឺរ ខឿង វ៉ើន ហក ឋាវ្គ។ 24 ហគ់ វែ រ៉ាង កអាក  មែ តប៊ិច ដដាំ ដដូយ សួត រ៉ិះ  តប៊ិច រន់សាល  តប៊ិច បក នុក  ហាក់ឌី គ្រែដៃ ណាគ់ ចៀម បូញ មែ។ កញ៉ង វែ ឡា បនិះ មិញ  ហ ម៉ា ប៊ិច ខា ជឺរ ជែម អ៊ែ ឋាវ្គ។ 25 តប៊ិច មែ ឆិ កនុង បូវ វែ ឡា ណោះ បើម ឝ៉ុះ អញុ អ៊ឺម  ដើម កិៗ កគ់ៗ តដូវ អ៊ឺម តូយ វែ ឡា វឹនវ៉ាយ អ៊ែ។ 26 ពអ៊ែ ទុត កាន កិៗ នែ វែ តណោះ បើម អ៊ឺម សាំ  ពឆិ ឌី ត្រ ណាគ់ វឹនវ៉ាយ ឌី កាន ហ៊ឹ គែង ឋាវ្គ? 27 ហគ់ វែ រ៉ាង ពឺរ ឡា ហួន លែក អ៊ែ  ហ តប៊ិច ពពឹត បបើម សបះ ប៉ាប  ត្រទ្រែះ តតាញ អ៊ឺម។ អៃ ហាយ ឌី វែ រៀន  ទុត សឋិច   ហ ប្រនិច ប្រណាក់ ចាក់ ចៀរ  ប៊ិច ស្រនឺម សន់ដ្រូង ហ អ្យាគ់ ម៉ៃៗ  កគ់ តអ្យាគ់ សមឺ ឌី ពឺរ មូយ បន់តង នែ អ៊ឺម។ 28 អ៊ឺ បនិះ ឡា សឿ កិ  ប៉ាគ់ គ្រែដៃ បើម អាំ ពឺរ អ្យាគ់  ឡា ហួន ទឹង ត្រិញ តង៉ៃ នែ  អ៊ែ ប៉ាគ់ ប្រណូវ  មែ ត្រ ចុះ តាក់  ពឆិ តជឺរ អ៊ែ អ៊ឺម គ្រែដៃ ស្រូង វែ អ៊ែ? 29 អ៊ឺ វែ  ញ៉ង ឃឹត ឡូវ ឌី ខឿង ចង់ ចា ញែត ដាក ឌឹក នែ អ៊ឺម  វ៉ា ហ្នដឹប ញ៉ង វឹនវ៉ាយ អ៊ឺម ដិ ពទឺ  30 ខង លខំ ដាំង សនឺ លែក អ៊ែ  ហាក់ឌី គ្រែដៃ បើគ វែ  ហ ណោះ ឡើយ ឝឹត វែ ឡា តងកាន អ៊ែ។ 31 ហគ់ វែ ខំ ដាំង ទ្រូង គ្រែដៃ ឡា រង់ហៃ ខៀ អ្នដៃ  អ៊ែ ហ ម៉ា ពដាយ សនឺ លែក អ៊ែ ឌី វែ ពឺង អ៊ែ ឋាវ្គ។

32 អ៊ឺ វ៉ូង ចៀម អៃ ឡា ក្រតើយ រ៉ា  វែ ញ៉ង ឌូង អ៊ឺម  ខង គ្រែដៃ បើគ វែ ហ ម៉ា អាំ វែ គូ អរែង វ៉ា ហ  ហ្នដឹប ហ ម៉ា អាំ វែ រង់ហៃ ខៀ អរែង វ៉ា ហ ពទឺ។ 33 ហគ់ ហ្មពួត កឞិច រ៉ាស វែ  ចក់ លៀន អ៊ែ ព្រណាក អាំ ឌី មែ ឡា ធុក ញ៉ាក ហ។ បើម ពអ៊ែ ពឌី វែ ជុ សនឺ រ៉ាស វែ នឹង កនូ គ្រែដៃ ទិ។ បើម ឝុន អ៊ែ ព្រឌីវ ប៉ាគ់ វែ ប៊ិច ក្រឌុង ឡា តណោះ លែក លៀន  ទឹង ឞន ឡា តប៊ិច បនិះ តទូង វ៉ា តប៊ិច កន់តៀរ លែះ។ 34 ខង កឞិច រ៉ាស វែ ហ គូ ហ៊ឹ ឆិ  ប៊ុត វែ ហ គូ ហ៊ឹ អ៊ែ ពទឺ ឡើយ»។

កាន តៀម តួ ចាក់ ដៃ ចាំ កន់ដ្រាគ់

35 គ្រែដៃ យីស៊ូ ពង់ហៀន មែ ឋាវ្គ រៀន៖ «ហគ់ វែ តៀម តួ ចាក់ ដៃ  ហ្នដឹប ជុ តកៀង វែ អាំ ហ ណាគ់ កាត យ៉គ។ 36 ហគ់ វែ បើម ប៉ាគ់ បូវ មែ ឡា ឡាប់សៃ ណាគ់ ចាំ កន់ដ្រាគ់ មែ ជឹ ឝឹត ញែត ប្រយ៉ង់  បក់ឌី ប៉ើក កម៉ង ឌី ហ ប្រើយ សាគ់ ហ ម៉ា ប៊ឹះ ឝ៉គ់ៗ កម៉ង អ៊ែ។ 37 ហ៊ឹ កន់ដ្រាគ់ មែ ជឹ  ហ តៃ មែ ឆិ ឡា ណាគ់ ចាំ  មែ អ៊ែ ស្រនុក វ៉ាក ឡើយ។ អៃ ហាយ ឌី វែ ម៉ាត់ ម៉ាត រៀន  កន់ដ្រាគ់ អ៊ែ ហ ម៉ា ពប្ល៉ិះ ខូ អាវ ហ កឡឹ  អាំ បូវ ឡាប់សៃ អ៊ែ គូ ទឹង តុ  អ៊ែ ហ ម៉ា ឡាប់សៃ ឈូន ព្រឈូគ ពួរ ឌី មែ មិញ។ 38 ប៉ាគ់ កន់ដ្រាគ់ អ៊ែ ជឹ ហ៊ឹ ទឹង ម៉ាំង លឺ ឈឹង ប្រាង កតាម  តៃ មែ ឡា ឡាប់សៃ អ៊ែ ណាគ់ ចាំ ពអ៊ែ  បូវ មែ អ៊ែ ដូវ ស្រនុក វ៉ាក ឡើយ។ 39 ហគ់ អាំ វែ ណោះ រៀន  ប៉ាគ់ កន់ដ្រាគ់ ហ្នាម ណោះ មែ ឡា តទូង ហ ម៉ា ប៊ឹះ វីឡា ឆិ  កន់ដ្រាគ់ ហ្នាម អ៊ែ ហ ម៉ា តអាំ មែ មុត កនុង ហ្នាម ហ អ៊ឺម។ 40 ពអ៊ែ នែ វែ ត្រ កតៀង ចាំ រ៉ាង ម៉ាត់ ម៉ាត  ឌីខង វែ តណោះ វីឡា ឆិ កួន បនិះ ឡា ម៉ា ប៊ឹះ អ៊ឺម»។

41 ពីត្រុះ តង៉ា គ្រែដៃ យីស៊ូ រៀន៖ «អ៊ឺ កន់ដ្រាគ់  ពឆិ សៃ ហាយ លឿង ព្រឌីវ នែ បក់ឌី ព្រតូវ ឡូវ កាស អ្យា នែ ឡើយ  លឺ បក់ឌី ព្រតូវ លែក ឌី បនិះ ពទឺ?» 42 គ្រែដៃ យីស៊ូ កន់ដ្រាគ់ ត្រណើវ រៀន៖ «ពអ៊ែ ឞយ ឆិ ឡា ប៊ិច ប៊ុត ត្រុង ត្រ វ៉ា ស្រឡិច ស្រឡាង  កន់ដ្រាគ់ មែ ម៉ា អាំ ឞយ អ៊ែ រង់ហៃ រ៉ាង កាន យូច ត្រ ពឺង បូវ ឞយ ឍឺៗ ឋាវ្គ  កនុង កាន ព្រណាក ប៉ាក ជែក ចណង់ ចណា ឌី មែ  តាម ខណាត ហ ឡា ប្រ៉ៃ អ៊ែ។ 43 ស្រនុក វ៉ាក ឡើយ ឞយ ឆិ  សាគ់ កន់ដ្រាគ់ ហ ជឹ ប៊ឹះ ហ៊ឹ ហ្នាម ឡើយ  តៃ ឞយ អ៊ែ  ណាគ់ ប៉ះ ពពឹត បបើម សយ ហ ឡា ប្រ៉ៃ អ៊ែ។ 44 អៃ ហាយ ឌី វែ ម៉ាត់ ម៉ាត រៀន  លែក រ៉ាស អ្មបាស សនឺ សណិច កន់ដ្រាគ់ ហ្នាម អ៊ែ ឡា ប៊ិច  ហ ម៉ា អាំ ឞយ អ៊ែ រង់ហៃ រ៉ាង។ 45 ហាក់ឌី ប៉ាគ់ ឞយ អ៊ែ ឃឹត រៀន៖ “កន់ដ្រាគ់ អៃ យ៉ាន ប៊ឹះ ឞាល់ នែ”  ហ ឍុះ បត់ ឞយ ឍឺៗ ឋាវ្គ  ហ្នដឹប កទ្រី ហ្នដឹប កឡ  ដូវ អ៊ែ ហ រ៉ិ ញែត ចា ប៊ូ បង់ សឡង់ ឆូប ហ៊ឹ អ៊ែ គូ ស៊ឺយ  46 អ៊ែ ហ៊ឹ កន់ដ្រាគ់ ហ ប៊ឹះ ហ៊ឹ ហ្នាម  ត្រ ទឹង តង៉ៃ ឞយ អ៊ែ ឡា តដូវ ចាំ  ទឹង ម៉ូង ហ ឡា តណោះ  កន់ដ្រាគ់ ហ ម៉ា ចិះ ថូត ហ ទុត កយឹក  ហ្នដឹប អាំ ហ គូ អរែង វ៉ា មែ ឡា តរូគ ចាប់ អ៊ឺម»។

47 «ឞយ ឆិ ឡា សឝ៉ាវ ប៊ុត កន់ដ្រាគ់ ឡើយ  ហាក់ឌី ហ តដូវ តៀម តួ  វ៉ា តបើម សយ ប៊ុត ហ  ឞយ អ៊ែ ហ ម៉ា ត្រ ឡង ពន់ដ្រិះ អើន ម៉ៃៗ។ 48 ហាក់ឌី ឞយ ឡា តណោះ សឝ៉ាវ ប៊ុត កន់ដ្រាគ់ កឡឹ  ហ្នដឹប បើម យូច លម៉ម ត្រ ថូត ឡើយ  ញ៉ន ឌី ហ តណោះ អ៊ែ  ឞយ អ៊ែ ម៉ា ត្រ ឡង ពន់ដ្រិះ កើយៗ ឞ៊ែត។ ប៉ាគ់ គ្រែដៃ ពដាយ អើន ហ៊ឹ ហ ឆិ  ហ ម៉ា តុ ហ៊ឹ ហ អ៊ែ អើនៗ ពទឺ។ ប៉ាគ់ គ្រែដៃ បយុ កាន អើន ហ៊ឹ មែ ឆិ  ហ ម៉ា តុ ហ៊ឹ មែ អ៊ែ ហ៊ែង អើន ជឺរ បនិះ ហ ឡា បយុ កាន កើយៗ មិញ»។

កាន ត្រក្លះ ត្រក្លាក ញ៉ន ឌី សឿ

49 «អៃ ទឺស ទឹ ពដិះ នែ ពឌឺស ហ្នដឹប អ៊ុញ។ ប៉ាគ់ ឌី អ៊ុញ អ៊ែ ហ កាត  អៃ ដុង ហ៊ូយ ប៊ុត បាក ឡើយ។ 50 អៃ នែ ម៉ា ត្រ ប៊ិច មូយ នែវ  អៃ ដុង ផិ ប៊ុត បាក ម៉ៃៗ ឌី អៃ អ៊ិន  អៃ ម៉ើត ឌី កាន នែ ហ ម៉ា កិះ ហត់ៗ។ 51 ញ៉ង វែ គឹន រៀន  អៃ ប៊ឹះ ទឹ ពដិះ គ្រែ នែ បើម អាំ អ្យាគ់ ស្រនុក វ៉ាក អ៊ឺម  អៃ ប៊ឹះ ទឹ នែ  បើម អាំ មែ ត្រក្លះ ប៊ុត មិញ។ 52 តើម ពឹង នែ ហ្មិះ ហ៊ឹ ងឺរ  ង៉ាយ ពៀប រៀន កនុង មូយ ហ្នាម អ៊ែ  ប៊ិច ឝណូប សើង រ៉ា  មែ សើង រ៉ា អ៊ែ ម៉ា ត្រ ត្រក្លះ ឝណូប  មែ ឡា ពែ រ៉ា អ៊ែ តត្រ វ៉ា អ្មប្រា បារ រ៉ា  អ្មប្រា បារ រ៉ា អ៊ែ ម៉ា តត្រ វ៉ា មែ ពែ រ៉ា អ៊ែ ពទឺ។ 53 មែ ម៉ា ត្រក្លះ ឝឹត អ្មបារចាក់  បើគ ម៉ា តត្រ វ៉ា កួន កឡ  កួន កឡ ម៉ា តត្រ វ៉ា បើគ។ មឺគ ម៉ា តត្រ វ៉ា កួន កទ្រី  កួន កទ្រី ម៉ា តត្រ វ៉ា មឺគ។ សឝ៉ៃ មឺគ ម៉ា តត្រ វ៉ា កម៉ាន់ ម៉ាយ  កម៉ាន់ ម៉ាយ ម៉ា តត្រ វ៉ា សឝ៉ៃ មឺគ ពទឺ»។

ត្រ ណោះ កាន ឡា ម៉ា កើត ឍឺៗ

(ម៉ាថាយ ១៦:២-៣)

54 គ្រែដៃ យីស៊ូ ហាយ ឌី មែ ខំឡាំង ឋាវ្គ រៀន៖ «តង៉ៃ ឆិ វែ តៃ យូក ព្រសៀន  តើម ឝឹត ម៉ាត់ តង៉ៃ លុច  វែ ម៉ាង រៀន ហ ម៉ា ឞ៊ឺ ឡើយ  អ៊ែ ហ ឞ៊ឺ ម៉ាត់ ម៉ាត។ 55 សាគ់ ប៊ិច កយឺវ ពឹក ចំឞ៊ែង ឝឹត តូយ ចម៉ា ម៉ាត់ តង៉ៃ ឡិច  អ៊ែ វែ ហាយ រៀន ហ ម៉ា ដុ ឡើយ  អ៊ែ ហ ដុ ម៉ាត់ ម៉ាត។ 56 អ៊ឺ វែ ឡា ពតាគ់ បើម អ្យាគ់ ឡូវ តូយ លង៉ាវ  វែ ណោះ ឡើយ កាន ឡា កើត ទឹ ពដិះ នែ វ៉ា នឹង គ្រែ  ម៉ាត់ ពឆិ ឌី វែ តណោះ កាន ឡា កើត ទឹង ហ្រណើង នែ អ៊ឺម?»

ត្រ សំប្លប អ្មបារចាក់

(ម៉ាថាយ ៥:២៥-២៦)

57 «ម៉ាត់ ត្រ ឌី វែ តា ចជ្រែប ចាក់ វែ កឡឹ  ឝឹត កាន ត្រ វែ ឡា ត្រ បើម អ៊ែ? 58 ប៉ាគ់ កណា សៃ ម៉ា រ៉ិ ហ្មិះ ហ៊ឹ ឞន មែ ឡា តាត់ កឍី សារ អរែង ឌី ហ ឡា ដាំង លឿង ឌី សៃ អ៊ែ  ហគ់ សៃ សង់ឝ្រ៉ះ សង់ឝ្រ៉ាក អាំ ត្រ វ៉ា ហ រ៉ ទ្រូង អ៊ែ អាំ កិះ ប្រើយ  ប ប៉ុះ ហ ឈូន សៃ ហ៊ឹ មែ ក្រាគ់  អ៊ែ មែ ក្រាគ់ ឈូន សៃ ហ៊ឹ កូឞាល  កូឞាល តមុត សៃ ទឹង ឃុក។ 59 អៃ ម៉ា ហាយ ឌី សៃ រៀន  ប៉ាគ់ និះ សៃ តអាំ លៀន ពន់ឋល់ ណាគ់ មូយ ប៉ិ អ៊ែ  សៃ ម៉ា តដូវ ញឺស ឝឹត ឃុក អ៊ឺម»។