យ៉ូហាន បាទិះ ប្រ៉ៃ លុកស៊ិក រ៉ិ ហ៊ឹ គ្រែដៃ យីស៊ូ
11
សាគ់ គ្រែដៃ យីស៊ូ ប្រ៉ាប ប្រ៉ង លែក លុកស៊ិក ជិត បារ រ៉ា កិះ ឡើយអ៊ែ ញឺស តើម ឝឹត ឞន អ៊ែ រ៉ិ ពង់ហៀន វ៉ា ហាយ កាន អ្យាគ់ ឌី មែ ពសាសន់ ហ៊ឹ ស្រ៊ុក មែ ឍឺៗ ឋាវ្គ។
2 ចនែក យ៉ូហាន បាទិះ ឡា ត្រ ឃុក អ៊ែ ដុង លឺ មែ ម៉ាង ឝឹត កាន ង៉ាន គ្រែដៃ គ្រិះ ឡា បើម។
អ៊ែ ប្រ៉ៃ លុកស៊ិក ឍឺ រ៉ា រ៉ិ ហ៊ឹ គ្រែដៃ យីស៊ូ តង៉ា រៀន៖
3 «ពឆិ សៃ នែ ឡើយ គ្រែដៃ ឡា ថណា ត្រ ទឺស ទឹ នែ ឞ?
ប៉ាគ់ តត្រ សៃពឆិ អ្យា ម៉ា ត្រ ចាំ មរ៉ា ហ៊ឹ គែង ឋាវ្គ?»
4 គ្រែដៃ យីស៊ូ ត្រណើវ មែ រៀន៖ «ហគ់ ជឹ ហាយ ឌី យ៉ូហាន កាន វែ ឡា ដុង នែ។
5 បនិះ ឡា សូត ម៉ាត់ ណាគ់ ណោះ បើម តប៉ៃបនិះ ឆវៀរ ពិវ ណាគ់ ណោះ បើម ដក់បនិះ ឡា កស៊ូត ប៉ាល ណាគ់ ណោះ បើម លូនបនិះ ឡា ទុង ហាក ណាគ់ ណោះ បើម ដុងបនិះ ឡា គែត ប៉ាត់ ណាគ់ ណោះ បើម ញិវ ត្រិចទឺ ឋាវ្គបនិះ ឡា ធុក ញ៉ាក កគ់ មែ ដុង កាន អ្យាគ់ ឝឹត គ្រែដៃ ពទឺ ឡើយ។
6 ស្រនុក វ៉ាក ឡើយ បនិះ ឆិ ឡា តក្លះ ប៊ុត បាក តាក់ សឿ ញ៉ន ឌី អៃ»។
7 សាគ់ លុកស៊ិក យ៉ូហាន ជឹ ឡើយអ៊ែ គ្រែដៃ យីស៊ូ ម៉ាង ហ៊ឹ បូវ មែ ខំឡាំង អ៊ែ ឝឹត យ៉ូហាន រៀន៖ «ពឆិ ឌី វែ រ៉ិ រ៉ាង យ៉ូហាន ហ៊ឹ ប្រ៊ី ត្រិញ អ៊ែ?
វែ គឹន រៀន វែ ម៉ា តៃ អ្ងឝឹត ឌី កយឺវ ឡា ពឹក ប៉ាគ់ តណើម ត្រាង ឞ?
8 ម៉ាត់ វែ រ៉ិ រ៉ាង ឆិ ហ៊ឹ អ៊ែ?
វែ គឹន រៀន ម៉ា តៃ បនិះ ឡា វ៉ើន ហក ស្រនឺម អ្យាគ់ អ្យាល់ ឞ?
មែ ឡា ប៊ិច ខឿង វ៉ើន ហក អ្យាគ់ៗ អ៊ែមែ គូ ទឹង ហ្នាម សឋិច។
9 ម៉ាត់ វែ រ៉ិ រ៉ាង ឆិ ហ៊ឹ អ៊ែវែ រ៉ិ រ៉ាង បនិះ ឡា ណាក់ ហាយ ប្រម៉ាង គ្រែដៃ?
ត្រ ឡើយអៃ ហាយ ឌី វែ រៀនយ៉ូហាន អ៊ែ ប៊ិច ថណាគ់ ពឺង ណាក់ ហាយ ប្រម៉ាង គ្រែដៃ ឋាវ្គ។
10 កាន នែ ត្រ ប៉ាគ់ ចួរ ជុ កនុង ផាប់ គ្រែដៃ រៀន៖
“រ៉ាងអៃ ម៉ា ប្រ៉ៃ ឞាវ អៃ រ៉ិ ឋួរ សៃ
អ៊ែ ម៉ា បើម ទ្រូង ឡង ឌី សៃ”។
11 អៃ ហាយ ឌី វែ ម៉ាត់ ម៉ាត រៀនយ៉ូហាន បាទិះ នែ ទិះ ជឺរ បនិះ ឡា កើត ទឹ ពដិះ គ្រែ នែ ឋាវ្គហាក់ឌី ឆិ ឡា កិ ជឺរ មែ ទឹង កាន គ្រែដៃ ឡា រង់ហៃ ខៀ អ៊ែ ប៊ិច ថណាគ់ ទិះ ជឺរ យ៉ូហាន ឡើយ»។
12 «តើម ពឹង ហ្រណើង យ៉ូហាន បាទិះ ឡា ខញ៉ាយប៊ឹះ ត្រំ តង៉ៃ នែប៊ិច មែ ឡា ខំ មុត គូ កន់ដ្រូម អំណាច កាន គ្រែដៃ ឡា រង់ហៃ ខៀអ៊ែ មែ ឡា ខំ មុតមែ ដូវ គូ ម៉ាត់ ម៉ាតa
13 ផាប់ ចឞាប់ យ៉ាគ់ ម៉ូស៊ែ វ៉ា ផាប់ ណាក់ ហាយ ប្រម៉ាង គ្រែដៃខឿយ ពង់ហៀន បនិះ តើម ពឋើម ឡើយនិះ ប៊ឹះ យ៉ូហាន បាទិះ ឡា ប៊ឹះ។
14 ហគ់ វែ សឿ ប្រម៉ាង អៃ នែសាគ់ មែ ហាយ រៀន យ៉ាគ់ អ៊ីលីយ៉ា ត្រ ប៊ឹះ អ៊ែមែ ម៉ាង ឝឹត យ៉ូហាន នែ ឡើយ។
15  ឆិ ឡា ប៊ិច ត្រពិត រូគ ចង់ហៀងហគ់ ចជ្រែប យ៉គ!»
16 «អៃ ម៉ា ព្រឌីវ ឌី បនិះ ហ្រណើង នែ បនិះ នែវ ឆិ?
មែ អ៊ែ ព្រឌីវ បើម ប៉ាគ់ មែ អ្ងគ្លែត ឡា គូ ប្រលែក ទឹង បយឺងមែ កឡូវ អ្មបារចាក់ រៀន៖
17 “អ្យា ក្លូម ដួរពឆិ ឌី វែ តរូគ រ៉ាំ អ៊ែ?
អ្យា ញឺម កន់ដ្រើយពឆិ ឌី វែ តរូគ ញឺម សយ អ្យា ពអ៊ែ?”
18 ខង យ៉ូហាន ឡា ប៊ឹះ ទឹ នែ តញែត តវែ ចង់ ចា អ៊ឺមអ៊ែ វែ រៀន៖ “ហ អ៊ែ បនិះ អរ៉ាក់ មុត”។
19 អ៊ែ ឌី កួន បនិះ ឡា ប៊ឹះ ទឹ នែ ញែត ចង់ ចាពអ៊ែ វែ តា ឡាប់ ឡង អ៊ឺម ពទឺវែ រៀន៖ “វែ រ៉ាង បនិះ នែ!
ក្រហូ សូប ញែត ចាហ្នដឹប ពង់ឝ៉ូប វ៉ា មែ ឡា ក្រសៀក លៀនវ៉ា បូវ ឡា ប៊ិច យូច ដិ”។
ហាក់ឌី បនិះ លែក រ៉ា ម៉ា តៃ រៀន ស្រឡិច ស្រឡាង គ្រែដៃ អ៊ែ អ្យាគ់ ត្រុង ត្រញ៉ន ឌី មែ តៃ កាន ឡា បើម អ៊ែ»។
គ្រែដៃ យីស៊ូ ម៉ាង ពន់ដូស ឌី មឿង ឍឺៗ ឡា តរូគ សឿ
20 សាគ់ អ៊ែ គ្រែដៃ យីស៊ូ ម៉ាង ពន់ដូស បូវ មែ មឿង ឍឺៗ ឡា តរូគ សឿខង មែ ណាគ់ តរូគ ពៀន ពែង ប៊ុត បាក ងឺបយ៉ះ ពដៃ កាន ឆង៉ាត់ ឌី មែ ទុត គីង អើន ខាក់ៗ ឡើយ។
21 «អ៊ឺ បូវ ស្រ៊ុក ខូរ៉ាស៊ីន!
វែ ម៉ា ត្រ ធុក ញ៉ាក ម៉ាត់ ម៉ាត។
អ៊ឺ បូវ ស្រ៊ុក ប៊ែតសៃដាវែ ម៉ា ត្រ ធុក ញ៉ាក ម៉ាត់ ម៉ាត។
ប៉ាគ់ បូវ មែ មឿង ទីរ៉ូសវ៉ា មឿង ស៊ីដូនតៃ កាន ឆង៉ាត់ គីង ប៉ាគ់ ឌី វែ ឡា តៃ ទឹង នែអ៊ែ មែ ម៉ា ពៀន ពែង ប៊ុត បាក វ៉ើន ហ្មបាន កប៉ូវ គូ ពឹង ទុះb ឡើយ។
22 ពអ៊ែ អៃ ហាយ ឌី វែ រៀនហ៊ឹ ប៊ឹះ តង៉ៃ គ្រែដៃ ឡា តាត់ស៊ិនអ៊ែ បូវ មឿង ទីរ៉ូស វ៉ា មឿង ស៊ីដូន អ៊ែមែ ម៉ា ត្រ ថូត ហយ៉ូច ជឺរ វែ»។
23 «អ៊ឺ បូវ មឿង កាផានុំ!
ញ៉ង គឹន រៀន វែ ម៉ា ដូវ ឌឹក ប៊ឹះ នឹង គ្រែ អ៊ឺមវែ ម៉ា ត្រ គ្លីះ ទឹ ឞន មែ ឡា គែត មិញ។
ប៉ាគ់ កណា បូវ មែ មឿង សូដំ ម៉ា តៃ កាន ឆង៉ាត់ ប៉ាគ់ ឌី វែ ឡា តៃ ទឹង មឿង វែ នែមឿង សូដំ ម៉ា ណាគ់ ប៊ឹះ ត្រំ តង៉ៃ នែ។
24 ពអ៊ែ អៃ ហាយ ឌី វែ រៀនហ៊ឹ ប៊ឹះ តង៉ៃ គ្រែដៃ ឡា តាត់ស៊ិនមឿង សូដំ ម៉ា ត្រ ថូត ហយ៉ូច ជឺរ វែ»។
បនិះ មិៗ ម៉ាគ់ៗ ណោះ សឝ៉ាវ នឿណៃ
25 ទឹង តង៉ៃ ទឺ អ៊ែ គ្រែដៃ យីស៊ូ ម៉ាង រៀន៖ «អ៊ឺ គ្រែដៃ បើគ ឡា កន់ដ្រាគ់ នឹង គ្រែ ទិ វ៉ា ទឹ ពដិះ នែអៃ ព្រតឹះ អ្មម៉ើន សៃខង សៃ កដក កាន លែក នែ ឌី មែ ឡា ស្រឡិច ស្រឡាងវ៉ា ឌី មែ ឡា ហៀន ហាំហាក់ឌី សៃ ពដៃ កាន នែ ឌី បនិះ មិៗ ម៉ាគ់ៗ ណោះ សឝ៉ាវ។
26 ត្រ ឡើយ បើគឝុន អ៊ែ ឡើយ សៃ ម៉ើត ម៉ា កើត អ៊ែ»។
27 «លែក ឌី កាន នែវ ឆិបើគ អៃ ម៉ប ឌី អៃ លែក តាក់។
លង៉ាវ ឝឹត បើគ អៃតប៊ិច មែ ឆិ សឝ៉ាវ កួន កឡ អ៊ឺមវ៉ា តប៊ិច មែ ឆិ សឝ៉ាវ បើគ អ៊ឺម លង៉ាវ ឝឹត កួន កឡ វ៉ា មែ ឆិ កួន កឡ ឡា ពដៃ អាំ ឌី មែ ណោះ សឝ៉ាវ ពទឺ»។
សំប្រាន ង៉ូក ទឹង គ្រែដៃ
28 «លែក ឌី មែ ឆិ ឡា សបះ ប៉ាប វ៉ា កយឹក កយៀក អ៊ែ!
ហគ់ រ៉ិ ដាំង អៃ មិញអ៊ែ អៃ ម៉ា អាំ វែ គូ សំប្រាន។
29 ហគ់ ចក់ នឹម អៃ នែ ជុ ពឹង វែ មិញវ៉ា ហៀន ឝឹត អៃ ហ។
អ៊ែ វែ ម៉ា ដុង ស្រនុក ទឹង ចាក់ វែខង អៃ ប៊ុត អ្យាគ់ ស៊ិមវ៉ា ឍែន ឋូយ
30 ហ្នដឹប នឹម អៃ នែ សំឞាយវ៉ា កាន ង៉ាន អៃ ឡា ជុ ពឹង វែ ហយ៉ូច ដិ»។