నాయాది 7

గిదియొను మిదియానుది వరిఙ్ ఓడిఃసినిక

1 అయావెన్కా యెరుబ్బయలు ఇని మరి ఉండ్రి పేరు మని గిదియొనుని వన్నివెట మనికార్ విజెరె పెందాల్‍నె నిఙితారె హరోదు ఊట డగ్రు సొన్సి ఉద్దం కిదెఙ్ బస్స పొక్తార్. ఆహె మోరె గొరొన్‍దిఙ్ ఉస్సన్ దరొట్ మని లొవ్వదు మిదియాను సయ్‍నమ్‍దికార్ బస్స పొక్త మహార్. 2 అయావలె యెహోవ, గిదియొనుఙ్, నీ వెట మనికార్ నండొండార్ మనార్. నాను ఇస్రాయేలు సయ్‍నమ్‍ది వరి కీదు మిదియాను సయ్‍నమ్‍ది వరిఙ్ ఒప్ప జెప్తిఙ, ఇస్రాయేలుదికార్ మా సొంత సత్తుదాన్ గెల్‍స్తాప్ ఇజి నఙి పడిఃఎండ పొఙె ఆనార్. 3 అందెఙె యెలు నీను లోకురిఙ్ విజెరిఙ్ వెన్‍పు సొని లెకెండ్ ఈహు సాటిస్అ, “ఎయెర్ ఇహిఙ తియెల్ ఆజి వణ్‍క్సినారొ వారు గిలాదు గొరొన్ డిఃసి మర్‍జి సొండ్రెఙ్ ఆనాద్”, ఇజి వెహ్తిఙ్‍సరి 22 వెయుఙ్ మన్సిర్ గిదియొనుఙ్ డిఃస్తారె సొహార్. నస్తివలె బాన్ ఎంజితి మహికార్ 10 వెయుఙ్ మన్సిర్ మహార్.

4 అయావలె యెహోవ గిదియొను వెట, “మరిబ లోకుర్ నండొండార్ మనార్. విరిఙ్ గడ్డదు కూక్సి తగ్అ. నాను నీ వందిఙ్ వరిఙ్ కేట కిన. నాను ఎయెఙ్ ఇహిఙ ‘వీండ్రు నీ వెట రప్పిన్’ ఇజి వెహ్నానొ వాండ్రె నీ వెట వాదెఙ్‍వలె. ఎయెఙ్ ఇహిఙ ‘వీండ్రు నీ వెట వానిక ఆఎద్’ ఇజి వెహ్నానొ వాండ్రు నీ వెట వానిక ఆఎద్”, ఇజి వన్నిఙ్ వెహ్తాన్. 5 అందెఙె గిదియొను, వరిఙ్ గడ్డదు ఒతాన్. నస్తివలె యెహోవ వన్నివెట, “నుక్కుడి దన్ని నాలికదాన్ నాక్సి ఉణి లెకెండ్ ఉణి వరిఙ్ ఉండ్రి దరిఙ్, ముణుకుఙ్ ఊర్‍జి పడ్ఃగ్జి ఏరు ఉణి వరిఙ్ ఉండ్రి దరిఙ్ కేట కిఅ”, ఇజి వెహ్తాన్. 6 నస్తివలె వరి కీదాన్ ఏరు ఉటికార్ 300 మన్సిర్ మహార్. మహికార్ విజెరె ముణుకుఙ్ ఊర్‍జి పడ్ఃగ్జి ఏరు ఉటార్.

ముణుకుఙ్ ఊర్‍జి పడ్ఃగ్జి ఏరు ఉణిజినిక (7:6)

7 అయావలె యెహోవ, “వరి కీదాన్ ఏరు ఉటి, 300 మన్సిర్ లోకుర్ వెట మిఙి రక్సిసి, మిదియానుది వరిఙ్ మీ కీదు ఒప్పజెప్నాలె. మహివరిఙ్ విజెరిఙ్ వరి వరి ఇల్కాఙ్ పోకిస్అ”, ఇజి గిదియొను వెట వెహ్తాన్. 8 అందెఙె గిదియొను మహి ఇస్రాయేలు లోకురిఙ్ వరి వరి ఇల్కాఙ్ పోకిస్తాండ్రె, వాండ్రు 300 మన్సిరిఙ్ వన్నివెట ఇడ్డిస్తాన్. యా 300 మన్సిర్, ఇల్కాఙ్ సొహివరి సుట్టు బంకెఙ్‍ని వరి తిండి వస్తుఙ్ ఇడ్డె ఆతార్.

గిదియొను సయ్‍నమ్‍దికార్ బస్స పొక్తి మహి వరి అడ్గి మని లొవ్వదు మిదియాను సయ్‍నమ్‍దికార్ మహార్. 9 అయా పొదొయ్‍నె యెహోవ గిదియొను వెట, “నీను నిఙ్‍జి ఆ సయ్‍నం ముస్కు ఉద్దం కిదెఙ్ సొన్అ. నాను ఆ సయ్‍నమ్‍దిఙ్ నీ కీదు ఒప్పజెప్‍న. 10-11 మిదియానుది వరిబాన్ నీను సొండ్రెఙ్ తియెల్ ఆతిఙ, నీ పణిమన్సి ఆతి పూరా ఇని వన్నిఙ్ నీ వెట కూక్సి ఒఅ. వారు ఇనిక ఇజి వెహ్సినారొ అక్క నీను ముఙల వెన్అ. అయావెన్కా వరివెట ఉద్దం కిదెఙ్ నిఙి దయ్‍రం వానాద్”, ఇజి వన్నిఙ్ వెహ్తిఙ్, గిదియొనుని వన్ని పణిమన్సి ఆతి పూరా, మిదియానుదికార్ బస్స పొక్తి మని బాడ్డిదు సొహార్.

12 బాన్ మహి మిదియానుదికార్‍ని అమాలేకియదికార్, తూర్‍పు దరిఙ్ బత్కిజిని లోకుర్ జుర్ర పిడ్కు లెకెండ్ నండొండార్ లొవ్వ నిండ్రు మహార్. వరి ఊంటుఙ్ సమ్‍దరం గట్టుది మెర్‍ఙు ఇస్క లెకెండ్ లెక్క సిల్లి నసొ మహె. 13 అహిఙ గిదియొను వరిబాన్ సొహివలె, ఒరెన్ సుడ్ఃఅ నాను ఉండ్రి కల్లగస్త ఇజి అయా కల్ల వన్ని కూడఃఎన్ వెట వెహ్సి మహాన్. అక్క ఇనిక ఇహిఙ, “ఇదిలో ఉండ్రి గుండ్రని గోదుము పిట్టం గూర్‍బాజి సొహాదె మిదియానుది వరి టంబు గుడ్సదిఙ్ డట్టం తిగితిఙ్ ఆ టంబు గుడ్స అడ్గి ముస్కు ఆజి బూమిదు సెప్‍టరేఙితాద్”, ఇహాన్. 14 అందెఙె వన్ని కూడఃఎన్, “యాక, ఇస్రాయేలుదిఙ్‍కాన్ ఆతి యోవాసు మరిసి గిదియొను ఇని వన్ని కుర్ద కూడఃమ్‍నె. గాని మరి ఇనికబ ఆఎద్. దేవుణు మిదియాను సయ్‍నమ్‍ది వరిఙ్ గిదియొను కీదు ఒప్పజెప్సినాన్”, ఇజి వన్నిఙ్ మర్‍జి వెహ్తాన్.

15 అయావలె వాండ్రు వన్ని కూడఃఎన్‍దిఙ్ కల్ల అర్దం వెహ్సి మహిక గిదియొను వెహాండ్రె, ముణుకుఙ్ ఊర్‍జి పడ్ఃగ్జి యెహోవెఙ్ మాడిఃస్తాన్. నస్తివలె వాండ్రు ఇస్రాయేలు లోకుర్ బస్స పొక్తి మని బాడ్డిదు మర్‍జి వాతాండ్రె, “లెదు, యెహోవ మిదియాను సయ్‍నమ్‍ది వరిఙ్ మా కీదు ఒప్పజెప్‍నాన్‍లె”, ఇజి వరిఙ్ వెహ్తాన్. 16 అయావెన్కా గిదియొను ఆ 300 మన్సిరిఙ్ మూండ్రి జట్టుఙ్ కితాండ్రె, ఒరెన్ ఒరెన్ వన్ని కీదు సుట్టు బంకని విడిఃకుండ సితాన్. వరిఙ్ సితి ఉండ్రి ఉండ్రి కుండ లొఇ కసిని దీవెఙ్ మహె. 17 వాండ్రు వరిఙ్ అక్కెఙ్ అస్‍పిస్తాండ్రె, “ఇదిలో, మీరు విజిదెరె నఙి సుడ్ఃజినె రద్దు. నాను వరి డగ్రు సొన్సి ఇనిక కినానొ అయా వజనె మీరుబ కిదు. 18 నానుని నా వెట మనికార్ సుట్టు బంకెఙ్ ఊక్నాప్. నస్తివలె మీరుబ సుట్టు పడెఃకెఙ్‍దాన్ సుట్టు బంకెఙ్ ఊక్సి ‘యెహోవని గిదియొనునె గెల్‍స్తార్’ ఇజి డట్టం డేడిఃస్తు”, ఇజి వరిఙ్ వెహ్తాన్.

19 అయావలె మిదియను సయ్‍నమ్‍ది వరిఙ్ కాప్ కిని జమన్‍కు మద్దరెయుతునె మారితార్‍కక, మరి సెగొండార్ కొత్తకార్ వరిఙ్ కాప్ కిదెఙ్ వాతార్. నస్తివలెనె గిదియొనుని వన్నివెట సొహిమహి 100 మన్సి సయ్‍నమ్‍దికార్, వరి డగ్రు సొహారె వారు అస్తి మని సుట్టు బంకెఙ్ ఊక్సి, వరి కీదు మహి కుండెఙ్ పెడెఃల్ డెఃయ్‍తార్. 20 ఆ మూండ్రి జట్టుదికార్ విజెరె సుట్టు బంకెఙ్ ఊక్సి, కుండెఙ్ పడ్డు డెఃయ్‍జి దీవెఙ్ డెబ్ర కీదు అస్తారె, ఉణెర్ కీదు ఊక్ని సుట్టు బంకెఙ్ అసి, “యెహోవ కుర్ద కూడం! గిదియొను కుర్ద కూడఃం” ఇజి డట్టం డేడిఃస్తార్.

సుట్టు బంకెఙ్ ఊక్సి, కుండెఙ్ పడ్డు డెఃయ్‍జి దీవెఙ్ డెబ్ర కీదు అస్తి మనిక (7:16)

21 అయావలె గిదియొను సయ్‍నమ్‍దికార్ విజెరె వరి సుట్టుల నిహి మహిఙ్, మిదియను సయ్‍నమ్‍దికార్ విజెరె డట్టం డేడిఃసి ఇతల అతల ఉహ్‍క్తెఙ్ మొదొల్‍స్తార్. 22 నస్తివలె గిదియొను సయ్‍నమ్‍ది 300 మన్సి లోకుర్ వరి సుట్టు బంకెఙ్ ఊక్తెఙ్ మొదొల్‍స్తిఙ్‍సరి, మిదియను సయ్‍నమ్‍దికార్ విజెరె ఒరెన్‍దిఙ్ ఒరెన్ వరి కూడఃమ్‍కాణిఙ్ గుత్తె ఆజి సాని లెకెండ్ యెహోవ కితాన్. మరి సెగొండార్ సెరేరాతు దరిఙ్ మని బేత్‌సిత్తా, తబ్బాతు డగ్రు మని ఆబేల్‍మెహోలా సంది గట్టు దాక ఉహ్‍క్త సొహార్. 23 అయావలె నప్తాలి, ఆసేరు, మనస్సే తెగ్గెఙణి వరి ప్రాంతమ్‍కుదాన్ ఇస్రాయేలు లోకురిఙ్ కూక్పిస్తిఙ్, వారు వాతారె మిదియానుది వరిఙ్ ఉల్‍ప్తార్. 24 ఆహె ఎప్రాయిం గొరొన్ ప్రాంతం విజు దరిఙ్, గిదియొను వన్ని లోకుర్‍ఙ కబ్రు పోకిస్తాండ్రె ఈహు వెహ్తాన్, “మీరు వాజి మిదియాను లోకురిఙ్ బేత్‌బారా దాక ఉల్‍ప్సి ఏరు మని బాడ్డిఙ్‍ని యొర్దాను గడ్డ సొంతం కిబె ఆదు”, ఇజి వెహ్తిఙ్, వారు విజెరె కూడ్ఃజి వాతారె బేత్‌బారా దాక ఏరు మని బాడ్డిఙ్‍ని యొర్దాను గడ్డ సొంతం కిబె ఆతార్. 25 అక్కదె ఆఎండ వారు మిదియాను దేసెమ్‍ది రిఎర్ అతికారిఙ అస్తార్. ఆ రిఎర్ నెయ్‍కిర్ పేర్కు ఇనికెఙ్ ఇహిఙ, ఓరేబు, జెయేబు. ఓరేబు ఇని వన్నిఙ్ ఉండ్రి పణుకు ముస్కు సప్తార్. వెన్కా దన్నిఙ్ ఓరేబు ఇని పణుకు ఇహార్. జెయేబు ఇని వన్నిఙ్ జెయేబు ద్రాక్స ఏరు పీర్‍ని గాన్‍గు డగ్రు సప్తార్. వెన్కా దన్నిఙ్ జెయేబు ద్రాక్స ఏరు పీర్‍ని గాన్‍గు ఇహార్. వారు మిదియనుది వరిఙ్ ఉల్‍ప్తారె, ఓరేబు, జెయేబు ఇని వరి బుర్రెక్ యొర్దాను గడ్డ డగ్రు మని గిదియొనుబాన్ అస్త వాతార్.