ఇస్రాయేలు లోకుర్ వెట మిదియానుదికార్ ఉద్దం కిజినిక
6
1 ఇస్రాయేలు లోకుర్ మరిబ యెహోవ ఎద్రు సెఇ పణిఙ్ కితార్. అందెఙె యెహోవ వరిఙ్ ఏడు పంటెఙ్ మిదియాను దేసెమ్‍ది వరి కీదు ఒప్పజెప్తాన్. 2 ఇస్రాయేలు లోకురిఙ్ మిదియానుదికార్ నండొ బాదెఙ్ కితిఙ్, ఇస్రాయేలు లోకుర్, గొరొకాఙ్ మని లొవ్వెఙ, సాలమ్‍కాఙ్ డాఙ్‍జి మండ్రెఙ్ బాడ్డిఙ్ తయార్ కితార్. 3 గాని ఇస్రాయేలు లోకుర్ విత్కు విత్ని ఓడ్ఃజ, మిదియానుదికార్, అమాలేకి జాతిదికార్, తూర్‍పు దరొట్ మని ఆఇ జాతిదికార్ వాజి ఉద్దం కిజి వరి పంట విజు నాసనం కిజి మహార్. 4 వారు ఇస్రాయేలు లోకుర్ బత్కిజిని ప్రాంతం ఎద్రునె బస్సపొక్సి, గాజా పట్నం దాక మని వరి గుడ్డెఙ గొరొకాఙ్ పండిసి మహి పంట విజు ఎద్‍గారె నాసనం కిజి, వరిఙ్ ఉండెఙ్ తిండి సిల్లెండ కితార్. వరి దేసెమ్‍దు కోడ్డి గొర్రెఙ్, గాడ్ఃదెఙ్ ఉండ్రిబ సిల్లెండ కితార్. 5 మిదియానుదికార్ వరి కోడ్డి గొర్రెఙ్, టంబు గుడ్సెఙ్ అస్తారె జుర్ర పిడ్కు మంద లెకెండ్ ఆజి ఇస్రాయేలు దేసెమ్‍దు వాతార్. మరి వరి లోకురిఙ్‍ని వరిఙ్ మహి ఊంటుఙ్ లెక్క సిల్లి నసో మహె. వీరు విజెరె దేసెం పాడు కిదెఙ్‍నె ఇబ్బె వాతార్. 6 ఇస్రాయేలు దేసెమ్‍దు మిదియాను దేసెమ్‍దికార్ వాతిఙ్, ఇస్రాయేలు లోకుర్ సిల్లిసాతి వరి లెకెండ్ ఆత సొహార్. అందెఙె వారు యెహోవెఙ్ డట్టం పార్దనం కితార్.7-8 అయావలె ఇస్రాయేలు లోకుర్ కితి పార్దనం యెహోవ వెహాండ్రె, మిదియాను లోకుర్ బాణిఙ్ వరిఙ్ రక్సిస్తెఙ్ ఇజి ఒరెన్ ప్రవక్తెఙ్ పోక్తాన్. నస్తివలె ఆ ప్రవక్త, “ఇస్రాయేలు లోకురిఙ్ దేవుణు ఆతి యెహోవ వెహ్సినిక ఇనిక ఇహిఙ, మీరు అయ్‍గుప్తు దేసెమ్‍దు వెట్టి పణి కిజి మహిఙ్, బాణిఙ్ నాను మిఙి వెల్లి కూక్సి తత. 9 మిఙి అయ్‍గుప్తుది వరి కీదాన్, మిఙి బాదెఙ్ కిజి మహి కనాను దేసెమ్‍ది వరిబాణిఙ్ డిఃబిసి, మీ ఎద్రుహాన్ వరిఙ్ ఉల్‍ప్సి వరి దేసెం మిఙి సిత. 10 ‘నానే మీ దేవుణు ఆతి యెహోవ. మీరు అమోరీ లోకుర్ బత్కిజిని దేసెమ్‍దు మనిదెర్. వరి దెయం బొమ్మెఙ మాడిఃస్మాట్’ ఇజి నాను మీ వెట వెహ్తా. గాని మీరు నా మాటదిఙ్ కాత్ర కిఇతిదెర్”, ఇజి వరిఙ్ వెహ్తాన్.
యెహోవ దూత గిదియొనుఙ్ తోరితిక
11 యెహోవ దూత వాతాండ్రె, ఒప్రా పట్నమ్‍దు మని పెరి మర్రన్ అడ్గి బస్తాన్. ఆ మర్రన్ అబీయెజ్రీ కుటుమ్‍ది యోవాసు ఇని వన్ని మర్రన్. వన్ని మరిసి ఆతి గిదియొను, మిదియాను లోకురిఙ్ తోర్ఎండ ద్రాక్స గానుగు సాటు సొహాండ్రె గోదుమెఙ్ కొత్సి మహాన్. 12 నస్తివలె యెహోవ దూత గిదియొనుఙ్ తోరితాండ్రె, “ఓ దయ్‍రం మని సత్తు మనికిదా? యెహోవ నిఙి తోడుః మంజినాన్‍లె”, ఇజి వన్నిఙ్ వెహ్తాన్.
13 అయావలె గిదియొను, “బాబు, నఙి సెమిస్అ. యెహోవ మఙి తోడుః మనాన్ ఇజి ఎనెట్ వెహ్సిని? ఆహు తోడుః మహిఙ ఎందన్నిఙ్‍లు మఙి నిసొ కస్టమ్‍కు? మా అన్నిగొగొరిఙ్ అయ్‍గుప్తుదాన్ వెల్లి కూక్సి తతాన్ ఇజి వారు మఙి వెహ్తార్. నన్ని బమ్మ ఆని పణిఙ్ నండొ కితాన్. యెలు ఎందన్నిఙ్‍లు వాండ్రు మఙి డిఃస్తాండ్రె మిదియాను లోకుర్ కీదు ఒప్పజెప్తాన్?” ఇజి వన్నిఙ్ వెహ్తాన్.
14 నస్తివలె యెహోవ వన్ని దరొట్ మర్‍జి, “నిఙి మని సత్తు ఎసొనో, నసొ సత్తుదాన్ ఇస్రాయేలు లోకురిఙ్ మిదియాను లోకుర్‍బాణిఙ్ రక్సిస్అ. నానె వరిఙ్ రక్సిస్తెఙ్ నిఙి పోక్సిన”, ఇజి వెహ్తాన్. 15 గాని గిదియొను, “బాబు, నఙి సెమిస్అ, నాను ఇస్రాయేలు లోకురిఙ్ ఎనెట్ రక్సిస్తెఙ్ అట్‍నా? సుడ్ఃఅ, మనస్సే తెగ్గది వరి లొఇ మా తెగ్గ ఏపాటిదికా? మా కుటుమ్‍క లొఇ నాను ఏపాటిదికాన్?” ఇజి వెహ్తాన్. 16 యెహోవ, “నాను నిఙి తోడుః మంజినాలె. అందెఙె నీను ఒరెన్ వన్నిఙ్ డెఃయ్‍జి సప్‍తి లెకెండ్ మిదియాను లోకుర్ విజెరిఙ్ ఉండ్రి దుమ్‍నె సాగు డెఃయ్‍నిలె”, ఇజి వన్నిఙ్ వెహ్తాన్.
17 అందెఙె గిదియొను, “నా ముస్కు నిఙి దయ మహిఙ, నీనే నా వెట వర్గిజిని ఇజి నాను నెస్ని వందిఙ్ నఙి ఉండ్రి గుర్తు తోరిస్అ. 18 నాను నిఙి పూజ తసి సీని దాక నీను ఇబ్బెణిఙ్ సొన్‍మ”, ఇజి బత్తిమాల్‍తాన్. “అహిఙ నీను సొన్సి మర్‍జి వాని దాక నాను ఇబ్బెనె మంజిన”, ఇజి యెహోవ వన్నిఙ్ వెహ్తాన్.
19 నస్తివలె గిదియొను ఇండ్రొ సొహాండ్రె ఉండ్రి ఎలేటి గొర్రె పిల్ల గుత్సి, పుల్లఙ్ కిఇ తూమెణ్ దూరుదాన్ పిట్టమ్‍కు తయార్ కిజి, ఉండ్రి బుట్టిదు ఇడ్‍జి, ఉండ్రి బిడ్డిదు పుల్ల వాక్తాండ్రె, పెరి మర్రన్ అడ్గి బస్తి మని వన్ని డగ్రు తత సితాన్. 20 అహిఙ దేవుణు దూత, “ఆ కండని పుల్లఙ్ కిఇ దూరుదాన్ తయార్ కితి పిట్టమ్‍కు తసి, యా పణుకు ముస్కు ఇడ్‍జి, వన్కా ముస్కు పుల్ల వడ్డిస్అ”, ఇజి వెహ్తిఙ్, వాండ్రు అయా లెకెండ్‍నె కితాన్. 21 నస్తివలె యెహోవ దూత, ఆ కండని పుల్లఙ్ కిఇ దూరుదాన్ తయార్ కితి ఆ పిట్టమ్‍కాఙ్, వన్ని కీదు మహి డుడ్డు కొస రోపిస్తాన్. అయావలె ఆ పణుకుదాన్ సిస్సు సోతాదె కండదిఙ్‍ని పిట్టమ్‍కాఙ్ సుర్‍త పొక్తాద్. అయావెన్కా యెహోవ దూత వన్ని ఎద్రుహాన్ మాయ ఆత సొహాన్. 22 అయావలె గిదియొను, వాండ్రు యెహోవ దూత ఇజి నెస్తాండ్రె, “అబ్బయా! ఓ యెహోవ, నాను యెహోవ దూతదిఙ్ మొక్కొంa సుడ్ఃత”, ఇహాన్. 23 నస్తివలె యెహోవ, “నిఙి నిపాతి మంజినాద్‍లె. నీను తియెల్ ఆమా. నీను సాఇలె”, ఇజి వన్నిఙ్ వెహ్తాన్.
24 అందెఙె గిదియొను, యెహోవెఙ్ బాన్ ఉండ్రి పూజ బాడ్డి తొహ్సి, “యెహోవనె సమాదానం సీనికాన్b”, ఇజి ఆ బాడ్డిదిఙ్ పేరు ఇట్తాన్. యా పూజ బాడ్డి యెలు దాక అబీయెజ్రీ కుటుమ్‍దికార్ బత్కిజిని ఒప్రా పట్నమ్‍దు మనాద్.
గిదియొను బయలు ఇని దెయం పూజ బాడ్డిదిఙ్ పడ్డు డెఃయ్‍తిక
25 అయా పొదొయ్‍నె యెహోవ గిదియొను వెట, “మీ బుబ్బ కోడ్డిఙ లొఇ ఉండ్రి బల్‍స్తి కోడెః ఇహిఙ ఏడు పంటెఙణి కోడె తసి, బయలు దెయం వందిఙ్, మీ బుబ్బ తొహిస్తి మని పూజ బాడ్డి అర్‍ప్సి, దన్ని పడఃకద్ మని అసేరా దెయం బొమ్మ కొహిదిఙ్ కత్సి విసిర్అ. 26 అయావెన్కా నీ దేవుణు ఆతి యెహోవెఙ్ నెగ్రెండ పూజ బాడ్డి తొహ్అమె. నీను కత్సి విసిర్‍తి అసేరా దెయం కొహి కల్పది సీల్‍పెఙ్‍దాన్ ఆ కోడెఃదిఙ్ సుర్‍జి పూజ సిఅ”, ఇజి వన్నిఙ్ వెహ్తాన్.
27 అందెఙె గిదియొను వన్ని పణిమన్సిర్ లొఇ పది మన్సిదిఙ్ అస్తాండ్రె, యెహోవ వన్నిఙ్ కిఅ ఇజి వెహ్తి లెకెండ్ కితాన్. గాని వాండ్రు వన్ని కుటుమ్‍ది వరిఙ్‍ని ఆ పట్నమ్‍ది వరిఙ్ తియెల్ ఆతాండ్రె, అయాక వేడెః కిఎండ, పొదొయ్ కితాన్. 28 అయా పట్నమ్‍దికార్ ఆ పెందల్ నిఙితి సుడ్ఃతిఙ్, బయలు దెయమ్‍దిఙ్ సెందితి పూజ బాడ్డి ముక్కెఙ్ ఆతి మహిక సుడ్ఃజి బమ్మ ఆతార్. దన్ని పడఃకద్ మహి అసేరా దెయం కొహి కత్సి అర్‍ప్తి మహిక తోరితాద్. గిదియొను తొహ్తి కొత్త పూజ బాడ్డిబ బాన్ మహాద్. ఆ పూజ బాడ్డి ముస్కు కోడెఃదిఙ్ సుర్‍జి పూజ సితి మనిక వరిఙ్ తోరితాద్. 29 నస్తివలె వారు, “యా పణి ఎయెర్ కితారో?” ఇజి ఒరెన్‍దిఙ్ ఒరెన్ వెన్‍బతార్. “యా పణి యోవాసు మరిసి గిదియొను కితాన్”, ఇజి ఎయెండ్రొ వరిఙ్ వెహ్తాన్.
30 అయావలె ఆ పట్నమ్‍దికార్ యోవాసుఙ్ కూక్తారె, “నీ మరిన్‍దిఙ్ వెల్లి కూక్సి తగ్అ. వాండ్రు బయలు దెయమ్‍దిఙ్ సెందితి పూజ బాడ్డి పడ్డు డెఃయ్‍తాన్. దన్ని పడఃకద్ మహి అసేరా దెయమ్‍దిఙ్ సెందితి కొహిదిఙ్‍బ కత్సి అర్‍ప్తాన్. అందెఙె వన్నిఙ్ సాగు డెఃయ్‍దెఙ్‍వలె”, ఇజి వన్నిఙ్ వెహ్తార్. 31 గాని యోవాసు, వన్నిఙ్ ఎద్రు నిహి వరిఙ్, “మీరు బయలు దెయం దరొటాన్ వర్గిజినిదెరా? వన్నిఙ్ రక్సిస్తెఙ్ సుడ్ఃజినిదెరా? వన్ని దరొటాన్ ఎయెన్ ఇహిఙ వర్గిజినాండ్రొ వాండ్రు జాయ్ ఆనిఙ్ సరి సాదెఙ్‍వలె. వాండ్రు నిజమాతి దేవుణు ఇహిఙ, వన్ని పూజ బాడ్డిదిఙ్ ఎయెండ్రొ పడ్డు డెఃయ్‍నివలె, వన్నిఙ్ వాండ్రు కాపాడెః ఆదెఙ్ గదె”, ఇజి వరిఙ్ వెహ్తాన్. 32 అందెఙె వారు అయా నాండిఙ్ గిదియొనుఙ్ “యెరుబ్బయలుc” ఇజి పేరు ఇట్తార్. ఎందన్నిఙ్ ఇహిఙ బయలు దెయం పూజ బాడ్డిదిఙ్, గిదియొను పడ్డు డెఃయ్‍తాన్‍కక, వన్నివెట బయలు దెయమ్‍నె పోరాటం కిపిద్ ఇహార్.
గిదియొను మిదియానుది వరిఙ్ ఓడిఃస్తిక
33 అయావెన్కా మిదియానుదికార్‍ని అమాలేకి జాతిదికార్, తూర్‍పు దరొట్ మని ఆఇ జాతిదికార్ విజెరె కూడ్ఃజి వాతారె, యొర్దాను గడ్డ ఇతహి పడఃక మని యెజ్రెయేలు ఇని లొవ్వదు బస్స పొక్తార్. 34 గాని యెహోవ ఆత్మd గిదియొను ముస్కు వాతిఙ్, వాండ్రు సుట్టు బంక ఊక్సి, అబీయెజెరు కుటుమ్‍దికార్ వన్ని వెన్కా వాదెఙ్ ఇజి కూక్తాన్. 35 ఆహె మనస్సే తెగ్గదికార్e బత్కిజిని ప్రాంతమ్‍కాఙ్ విజు, వన్ని పణిమన్సిరిఙ్ కబ్రు పోక్తాన్. వారుబ వాతారె గిదియొను వెట కూడిఃతార్. అయావజనె ఆసేరు, జెబూలూను, నప్తాలి తెగ్గది వరిబాన్‍బ వన్ని పణిమన్సిరిఙ్ కబ్రు పోక్తాన్. అందెఙె వారుబ వాతారె గిదియొను వెట కూడిఃతార్.
36 నస్తివలె గిదియొను దేవుణు వెట, “ఇస్రాయేలు లోకురిఙ్ నాను రక్సిస్తెఙ్ నఙి సాయం కిన ఇహి, అహిఙ నఙి ఉండ్రి రుజువ్ తోరిస్అ. 37 ఇదిలో, నాను కల్లమ్‍దు గొర్రె బుడుఃస్కు పహ్‍నాలె, దన్ని ముస్కునె మస్సు వాక్సి, సుట్టుల మని బూమి విజు ఊద్ఎండ మహిఙ, నీను నఙి వెహ్తి వజనె ఇస్రాయేలు లోకురిఙ్ నాను రక్సిస్నాన్‍లె ఇజి నాను తప్ఎండ నెస్నా”, ఇహాన్. 38 అయా లెకెండ్‍నె అక్క జర్గితాద్. వాండ్రు ఆ మహ్సా నాండిఙ్ పెందల్ నిఙితాండ్రె ఆ గొర్రె బుడుఃస్కాఙ్ మహి మస్సు ఏరు గిన్నె నిండ్రిని లెకెండ్ పీరితాన్. 39 నస్తివలె గిదియొను, “నాను ఉండ్రి దుమ్‍నె నీ వెట వర్గిన. నా ముస్కు కోపం ఆమా. అహిఙ ఉండ్రి దుమ్‍నె యా గొర్రె బుడుఃస్కుదాన్ నిఙి పరిస కిదెఙ్ సెల్వ సిద. యెలు యా బూమి విజు మస్సు ఏరు వాక్సి, యా గొర్రె బుడుఃస్కు ముస్కు మస్సు వాక్నిక ఆఎద్”, ఇజి దేవుణుదిఙ్ వెహ్తాన్.
40 అయా పొదొయ్ దేవుణు అయావజనె కితాన్. గొర్రె బుడుఃస్కు ముస్కు మస్సు వాక్ఎండ, బూమి విజు మస్సు వాక్త మహాన్.