23
1 Peeye Pɔɔlɩ kʋsɩ ɛza nɛ ɛcɔnɩ tɔm hʋyaa mba pɩŋŋ nɛ ɛtɔ se: “Man-taabalaa mɩ! Me-wezuu caɣʋ taa lɛ, man-taa wɛ ɖeu Ɛsɔ ɛsɩndaa halɩ nɛ sɔnɔ.” 2 Ɛyɔɔdaɣ mbʋ lɛ, cɔjɔnaa ñʋʋ tʋ Anaanɩyaasɩ heyi mba paawɛ ɛ-cɔlɔ yɔ se pɛcɛ ɛ-nɔɔ kadaŋa. 3 Ɛlɛ Pɔɔlɩ kitini-i se: “Ŋwɛ ɛzɩ koloŋa ɛzaɣʋ ŋga pata akalʋʋ yɔ, Ɛsɔ kɔŋnɩ-ŋ mabʋ! Ŋcaɣ cɩnɛ se ŋhʋnɩ-m tɔm ɛzɩ paɖʋʋ paɣtʋ taa yɔ nɛ ŋkiti ŋtɔŋ se pamabɩ-m!” 4 Mba paawɛ peeye yɔ, panɩ mbʋ lɛ, pekitini-i se: “Ɛsɔ cɔjɔnaa ñʋʋ tʋ ŋtʋʋ mbʋ?” 5 Pɔɔlɩ cosi-wɛ se: “Taabalaa! Mantaana se cɔjɔnaa ñʋʋ tʋ. Pɩtɛkɛ mbʋ, mantaatʋʋ-ɩ. Mbʋ pʋyɔɔ yɔ, pama Ɛsɔtɔm Takayaɣ taa se: ‘Pɩtaha nʋmɔʋ se ɛyʋ ɛtʋʋ ɛ-ɛjaɖɛ taa wiyaʋ.’ ”
6 Pɔɔlɩ kɛtɛm sɩm mbʋ se tɔm hʋyaa mba, pa-taa lɛlaa *Saduki ɛgbɛyɛ taa ñɩma nɛ lɛlaa *Farɩsɩ ñɩnɖɛ taa ñɩma. Pʋ-yɔɔ ɛyɔɔdɩ ɖoŋ pɛ-ɛsɩndaa se: “Man-taabalaa mɩ! Ma ɖɔɖɔ mɛnkɛ Farɩsɩ ɛgbɛyɛ taa tʋ, Farɩsɩ tʋ lʋlɩnɩ-m. Lidaʋ ŋgʋ mɛwɛnɩ Ɛsɔ yɔɔ se efeziɣ sɩɖaa yɔ, kʋ-yɔɔ ɩhʋʋnɩ-m tɔm ɛzʋnɔ.” 7 Ɛyɔɔdɩ mbʋ lɛ, Farɩsɩ nɛ Saduki pa-agbaa taa ñɩma pazɩ you pa-taa pe-ɖeke nɛ patayɩ ɖama hɔɔlʋʋ hɔɔlʋʋ. 8 Mbʋ pʋyɔɔ yɔ, Saduki ñɩma eetisiɣ se sɩɖaa feŋ. Paatisiɣ ɖɔɖɔ se Ɛsɔ *tiyiyaa yaa kalɩzasɩ nasɩyɩ pɛwɛɛ. Ŋgʋ, Farɩsɩ ñɩma ñetisiɣ mbʋ. 9 Peeye pasʋ you yɔɔ. Pɩkɛdaa lɛ, Farɩsɩ ñɩma hɔɔlʋʋ taa paɣtʋ wɩlɩyaa nabɛyɛ kʋyɩ nɛ pa nɛ wɛ pɔhɔŋnɩ ɖama tɔm nɛ pɔtɔ se: “Abalʋ ɛnɛ, ɖɩtana ɛ-kɩwɛɛkɩm nabʋyʋ kaʋ. Pʋtɔmaɣ yɔ, kalɩzaɣ nakɛyɛ yaa Ɛsɔ tiyiyu nɔɔyʋ yɔɔdɩnɩnɩ-ɩ.”
10 Ɛlɛ, you wɛɛ kɩtɛzɩɣ saʋ miŋ nɛ sɔɔndʋ kpa sɔɔjanaa ñʋʋ tʋ ɛnʋ se pɩtaakɛdɩ patayɩ Pɔɔlɩ ɛnʋ nanʋʋ nanʋʋ. Pʋ-yɔɔ eheyi ɛ-sɔɔjanaa se powolo lɔŋ nɛ pakpaɣ-ɩ ɛyaa samaɣ hɛkʋ taa nɛ papɩsɩnɩ-ɩ pa-pɩlʋʋ taa.
11 Papɩsɩnɩ-ɩ nɛ ɖoo yu lɛ, Kɩpaɣlʋ wolo ɛ-cɔlɔ nɛ eheyi-i se: “Ɖɔkɩ ña-tɩ kpam! Ɛzɩma mbʋ ŋlɩzɩ ma-aseɣɖe Yeruusalɛm yɔ, mbʋ ɖɔɖɔ pʋwɛɛ se ŋlɩzɩ-ɖɩ Room.”
Yuda ñɩma tam Pɔɔlɩ yɔɔ nɔɔ yɔ
12 Kifema lɛ, Yuda ñɩma nabɛyɛ ta nɔɔ nɛ poɖuuni Ɛsɔ se ye patakʋ Pɔɔlɩ ɛnʋ yɔ, pʋyʋ nɔɔyʋ ɛɛkpaɣ pɔ-nɔɔ taa kaʋ. 13 Mba poɖuu mbʋ yɔ, paaɖɛ ɛyaa nɩɩnaza yɔɔ. 14 Paakʋyaa powolo peheyi *cɔjɔnaa *sɔsaa nɛ ɛjaɖɛ taa *sɔsaa se: “Ɖa lɛ, ɖiɖuuni Ɛsɔ se ye ɖɩtakʋ Pɔɔlɩ yɔ, pʋyʋ nɔɔyʋ ɛɛkpaɣ ɖɔ-nɔɔ taa kaʋ. 15 Pʋ-yɔɔ lɛ, mɩ nɛ tɔm hʋyaa *sɔsaa iwolo iheyi sɔɔjanaa ñʋʋ tʋ se ɛkɔnɩ-mɩ Pɔɔlɩ nɛ mɩ-maɣmaɣ ɩtazɩ ɛ-tɔm taa siŋŋ nɛ ɩna. Piyele ɖa lɛ, ɖɩñɔɔzɩ ɖa-tɩ se ɖɩkʋʋ-ɩ nʋmɔʋ taa.”
16 Pɔyɔɔdaɣ mbʋ lɛ, Pɔɔlɩ koou nɩɩ. Peeye ɛlɛ wobi ɛsʋʋ sɔɔjanaa pɩlʋʋ taa nɛ eheyi-i-tʋ. 17 Mbʋ labɩna nɛ Pɔɔlɩ yaa sɔɔjanaa taa sɔsɔ lɛlʋ nɛ eheyi-i se: “Kpaɣ evebu ɛnɛ nɛ ŋwoni-i mɩ-ñʋʋ tʋ cɔlɔ, ɛwɛnɩ natʋyʋ se eheyi-i.” 18 Ɛlɛ sɔɔja ɛnʋ, ɛkpaɣ evebu ɛnʋ nɛ ewoni-i ɛlɛ cɔlɔ nɛ eheyi-i se: “Salaka tʋ Pɔɔlɩ yanɩ-m nɛ eheyi-m se mɔnkɔnɩ evebu ɛnɛ ñɔ-cɔlɔ se ɛwɛnɩ natʋyʋ se eheyiɣ-ŋ.” 19 Peeye sɔɔjanaa ñʋʋ tʋ ɛnʋ, ɛɖɔkɩ evebu ɛnʋ e-nesi taa nɛ ɛ nɛ ɩ pɛkɛɛ hɔɔlʋʋ nɛ ɛpɔzɩ-ɩ se: “Ndʋ ŋwɛnɩ se ŋheyiɣ-m yee?” 20 Ɛlɛ cosi-i se: “Yuda ñɩma tam nɔɔ kʋɖʋmaɣ se pɔkɔŋ pɛcɛtɩ petendi-ŋ nɛ cee ŋwoni Pɔɔlɩ tɔm hʋyaa *sɔsaa ɛsɩndaa nɛ paɖaɣnɩ ɛ-tɔm taa tazʋʋ siŋŋ nɛ pana. 21 Pɔkɔma lɛ, taanɩnɩ-wɛ, mbʋ pʋyɔɔ yɔ, pa-taa nabɛyɛ mɛlɩɣ nʋmɔʋ taa se pakʋ-ɩ. Pɛɖɛ ɛyaa nɩɩnaza yɔɔ. Poɖuuni Ɛsɔ se ye patakʋ-ɩ yɔ, pʋyʋ nɔɔyʋ ɛɛkpaɣ pɔ-nɔɔ taa kaʋ. Ɖajaa, lɛɛlɛɛyɔ ñɔ-nɔɔ taa tɔm ɖeke paɖaŋaa. Pɛtɛm pa-tɩ ñɔɔzʋʋ nɛ paɖaŋ kpam.” 22 Peeye sɔɔjanaa ñʋʋ tʋ ɛnʋ eheyi-i se: “Ɖɛɛ! Manɩwa. Ɛlɛ, pɩtaacɩbɩ-ŋ nɛ ŋla nɛ nɔɔyʋ nɩɩ se ŋheyi-m-tʋ.”
Powonaʋ Pɔɔlɩ wiyaʋ sɔsɔ Feliksɩ tɛ yɔ
23 Pʋwayɩ lɛ, sɔɔjanaa ñʋʋ tʋ ɛnʋ, ɛyaa ɛ-sɔɔjanaa sɔsaa taa ɛyaa naalɛ nɛ eheyi-wɛ se: “Ikpeɣli sɔɔjanaa naasɩlɛ nɛ sɔɔjanaa mba pacakɩ kpaŋnaŋ yɔ nɩɩnʋwa nɛ nɩɩlɛ nɛ mba paba youni kɩkpɛzɛmɩŋ yɔ naasɩlɛ nɛ mɩtɩŋa ɩñɔɔzɩ mɩ-tɩ nɛ iwolo Sezaaree tɛtʋ taa ɖoo taa ñɩɣtʋ nakʋ yɔɔ. 24 Ɩɖɛɣ lɛ, ɩlɩzɩ ɖɔɖɔ kpaŋnaŋ nɩɩyɩ. Ɩ-yɔɔ Pɔɔlɩ cakɩ nɛ ɛkɔɔ ɛtalɩ wiyaʋ sɔsɔ Feliksɩ tɛ nɛ ɛ-alaafɩya.” 25 Pɛɖɛɣaɣ lɛ, ɛma Feliksɩ takayaɣ se:
26 “Ɖajaa wiyaʋ sɔsɔ Feliksɩ! Ma Kloodi Lisiyaasɩ mamaɣnɩ-ŋ takayaɣ kanɛ, mɛnsɛ-ŋ! 27 Mancaɣ meheyi-ŋ se ɛyʋ weyi pɔkɔŋnɩ-ŋ yɔ, Yuda ñɩma kakpa-ɩ se pakʋʋ-ɩ nɛ ma nɛ mɔn-sɔɔjanaa ɖɩlɛɣ-ɩ pe-nesi taa. Mbʋ pʋyɔɔ yɔ, ɖɩnɩwa se ɛkɛ Room tʋ. 28 Mancaɣaɣ se mana mbʋ pʋ-yɔɔ *Yuda ñɩma kʋyʋʋ ɛ-yɔɔ yɔ lɛ, mankpaɣ-ɩ nɛ mowoni pɔ-tɔm hʋyaa *sɔsaa cɔlɔ. 29 Pɔpɔzɩ-ɩ lɛ, mana se ɛtala kɩwɛɛkɩm nabʋyʋ nɛ pʋpɔzʋʋ se pakʋ-ɩ yaa paɖʋ-ɩ salaka. Ɛlɛ, pa-maɣmaɣ pa-paɣtʋ yɔɔ pakpa-ɩ. 30 Manɩwa se Yuda ñɩma mba pa-taa nabɛyɛ tam ɛ-yɔɔ nɔɔ se pakʋʋ-ɩ. Pʋ-yɔɔ mantɩkpaɣ-ɩ nɛ mentiyini-ŋ nɛ meheyi ɛ-tɔm tɩnaa mba se pɔkɔɔ pɔpɔzɩ-ɩ tɔm ñɛ-ɛsɩndaa!”
31 Sɔɔjanaa mʋ takayaɣ ŋga lɛ, pala mbʋ pa-ñʋʋ tʋ heyi-wɛ yɔ: pa nɛ Pɔɔlɩ pakpaɣ nʋmɔʋ ɖoo ana a-taa ɖeke nɛ pɔkɔɔ patalɩ Antipatrii tɛtʋ taa. 32 Tɛʋ fema lɛ, sɔɔjanaa mba pɔɖɔŋaɣ naŋgbanzɩ yɔ, papɩsɩ pa-pɩlʋʋ taa nɛ pɩsɛɣ kpaŋnaŋ tɩnaa nɛ pa nɛ Pɔɔlɩ pɛɖɛɛ. 33 Patalɩ Sezaaree wiyaʋ sɔsɔ Feliksɩ ɛnʋ ɛ-tɛ lɛ, pakpaɣ takayaɣ ŋga nɛ Pɔɔlɩ nɛ paɖʋzɩ e-nesi taa. 34 Ɛtɛm-kɛ kalʋʋ lɛ, ɛpɔzɩ Pɔɔlɩ se: “Ñɛ-tɛ egeetiye nɖɩ ɖɩ-taa?” Ɛlɛ cosi-i se: “Mɛn-tɛ Siliisii egeetiye taa.” 35 Peeye eheyi-i se: “Ñɔ-tɔm tɩnaa ɛkɔma lɛ, maapɔzɩ-ŋ nɛ manɩɩ ñɔ-nɔɔ taa tɔm.”
Pʋwayɩ lɛ, ɛha nɔɔ se pakpaɣ Pɔɔlɩ ɛnʋ nɛ powoni-i wiyaʋ sɔsɔ Eroodi ɖɩɣa taa nɛ paɖaŋ ɛ-yɔɔ.