15
1 Nakʋyʋ wiye ɛyaa nabɛyɛ lɩnɩ Yudee egeetiye taa nɛ powolo Antɩyɔɔsɩ nɛ peheyiɣ taabalaa se ye peteyele nɛ pɛpɛlɩ-wɛ ɛzɩ palakʋʋ sɔnzɩ nzɩ *Mooyiizi ɖʋwa yɔ yɔ, paahikiɣ ñʋʋ yabʋ. 2 Pɔyɔɔdɩ mbʋ lɛ, Pɔɔlɩ nɛ Barnaabaasɩ pekizini-wɛ-tʋ nɛ pa nɛ wɛ pɔhɔmnɩ ɖama tɔm pɩŋŋ. Peeye taabalaa tɔm se: ye mbʋ, Pɔɔlɩ nɛ Barnaabaasɩ nɛ pa-taa nabɛyɛ powolo Yeruusalɛm, Krɩstʋ *tiyiyaa nɛ ɛ-ɛgbɛyɛ taa *sɔsaa pɔ-cɔlɔ nɛ pana-tʋ.
3 Pɛɖɛɣaɣ lɛ, ɛgbɛyɛ taa ñɩma cɛlɩ-wɛ mbʋ pʋpɔzʋʋ-wɛ pa-nʋmɔʋ ɖɔm taa yɔ. Paatɩŋnɩ Fenisii nɛ Samaarɩɩ pa-ageeta taa nɛ Pɔɔlɩ nɛ Barnaabaasɩ pɛkɛdɩɣ a-taa ñɩma ɛzɩma mbʋ Ɛsɔ yeba nɛ mba pɛtɛkɛ Yuda ñɩma yɔ papɩsɩnɩ ɛ-yɔɔ yɔ piye piye nɛ tɩla taabalaa tɩŋa leleŋ pɩŋŋ. 4 Patalɩ Yeruusalɛm lɛ, peeye Krɩstʋ ɛgbɛyɛ taa ñɩma nɛ pɔ-*sɔsaa nɛ *tiyiyaa mba pamʋ-wɛ. Ɛlɛ pɛkɛdɩ Yeruusalɛm ñɩma mba mbʋ Ɛsɔ katɩŋnɩ pɔ-yɔɔ nɛ ɛla yɔ pɩtɩŋa payɩ.
5 Ɛlɛ, Farɩsɩ ɛgbɛyɛ taa nabɛyɛ kɛwɛnɩ lidaʋ Yesu yɔɔ. Mba kʋyɩna nɛ pɔtɔ se: “Mba pɛtɛkɛ Yuda ñɩma nɛ pɛwɛnɩ lidaʋ ɖɔɖɔ yɔ, pʋwɛɛ se pɛpɛlɩ-wɛ nɛ peheyi-wɛ se pɔɖɔ *Mooyiizi paɣtʋ yɔɔ.” 6 *Tiyiyaa mba nɛ ɛgbɛyɛ taa *sɔsaa panɩ tɔm ndʋ lɛ, pekpeɣli ɖama nɛ pamaɣzɩ tɩ-yɔɔ. 7 Paahɔmnɩ ɖama tɔm siŋŋ.
Pʋ-yɔɔ Pɩyɛ kʋyaa nɛ eheyi-wɛ se: “Taabalaa! Ɩtɛm naʋ mɩ-maɣmaɣ se Ɛsɔ lɩzɩ-m mɩ-hɛkʋ taa cɩnɛ kajalaɣ alɩwaatʋ taa se mowolo meheyi mba pɛtɛkɛ Yuda ñɩma yɔ Laŋhɛzɩyɛ Tɔm nɛ pɛwɛnɩ lidaʋ Yesu yɔɔ. 8 Ɛsɔ naɣ mbʋ pʋwɛ ɛyaa hɔ taa yɔ, ɛnʋ hanɩ ɛyaa mba ɛ-Kalɩzaɣ ɖɔɖɔ ɛzɩ ɛhaʋ-ɖʋ-kɛ yɔ nɛ pɩwɩlɩ se e-liu wɛɛ se pɛkɛ ɛ-ñɩma. 9 Ɛtɔsɔɔlɩ Yuda ñɩma ɖa nɛ pɩkɩlɩ-wɛ, mbʋ pʋyɔɔ yɔ, mba patɩŋa payɩ pɛwɛnɩ lidaʋ ɛ-yɔɔ yɔ, ɛñalɩ pa-kɩwɛɛkɩm. 10 Pɩlabɩ ɛzɩma lɛɛlɛɛyɔ ɩtakɩɣ Ɛsɔ se ɩna nɛ ɩsʋkɩ Krɩstʋ wayɩ tɩŋɩyaa sʋʋtʋ ndʋ ɖa-maɣmaɣ nɛ ɖɔ-cɔzɔnaa ɖɩtapɩzɩ se ɖɩsɩɣlɩ yɔ? 11 Ɖa lɛ, Kɩpaɣlʋ Yesu lootiye yɔɔ pɩtɩŋnaa nɛ ɖɩwɛnɩ lidaʋ nɛ ɖihiɣ ñʋʋ yabʋ ɛzɩ mba yɔ.”
12 Peeye mba patɩŋa paakpeɣlaa yɔ, posum ɖiɣ ɖiɣ nɛ pewelesiɣni Barnaabaasɩ nɛ Pɔɔlɩ. Paba kɛdaɣ-wɛ kawɩlɩsɩ nzɩ Ɛsɔ tɩŋnɩ pɔ-yɔɔ nɛ ɛwɩlɩ yɔ nɛ hama lakasɩ nzɩ ɛtɩŋnɩ pɔ-yɔɔ nɛ ɛla mba pɛtɛkɛ Yuda ñɩma yɔ pɛ-hɛkʋ taa yɔ sɩ-tɔm. 13 Pɛtɛm-wɛ kɛdʋʋ lɛ, Yakubu heyi-wɛ se: “Taabalaa! Iwelesi nɛ ɩnɩɩ. 14 Siimɔɔ Pɩyɛ kɛdɩ ɛzɩma mbʋ Ɛsɔ kɔcɔnɩ mba pɛtɛkɛ Yuda ñɩma yɔ pɔ-yɔɔ ɖooo kiɖe tɛɛ nɛ ɛlɩzɩ pa-taa lɛlaa se pɛkɛ ɛ-ñɩma yɔ. 15 Pʋwɛ ɛzɩ pamaʋ lɔɔyɩsɩ tɩnaa takayɩsɩ taa yɔ. Pamawa se:
16 ‘Kɩpaɣlʋ tɔm se: pʋwayɩ lɛ, manpɩsɩɣ mɔnkɔɔ nɛ
menkpeɣli wiyaʋ sɔsɔ Daaviidi ñɩma mba pamɩzɩ ɖama yɔ:
pɛwɛ ɛzɩ ɖɩɣa ŋga kɔyɔkaa yɔ.
Ɛlɛ, manɖaɣnɩɣ-kɛ maʋ nɛ mɔñɔɔzɩ-kɛ.
17 Malakɩ mbʋ se mba pɩkazaa yɔ, pañɩnɩ-m nɛ
pɩkpɛndɩnɩ agɔma mba manɖʋwa se pɛkɛ ma-ñɩma yɔ patɩŋa payɩ.
18 Kɩpaɣlʋ weyi ma meyeba nɛ ɛyaa tɩlɩ pʋnɛ pɩtɩŋa payɩ ɖooo lɔŋ yɔ,
mɔyɔɔdɩnɩ mbʋ.’
19 Pʋ-yɔɔ ma Yakubu meheyiɣ-mɩ se ɩtaakɔnɩ kaɖɛ mba pɛtɛkɛ Yuda ñɩma nɛ pɔsɔɔlɩ se papɩsɩnɩ Ɛsɔ yɔɔ yɔ. 20 Ɛlɛ, ɖɩma-wɛ takayaɣ nɛ ɖiheyi-wɛ se pataatɔɔ kɩlaʋ nandʋ, mbʋ pʋyɔɔ yɔ, tipisiɣ ɛyaa. Pataatɔɔ ɖɔɖɔ calɩm nɛ kpɩna wena pɛtɛcɛ a-liŋ tɛɛ yɔ. Pakpa pa-tɩ nɛ yem yem lakasɩ. 21 Mɔyɔɔdɩ mbʋ, mbʋ pʋyɔɔ yɔ, ɖooo lɔŋ ɛyaa wɩlaɣ *Mooyiizi paɣtʋ paa tɛtʋ ndʋ tɩ-taa paa *kɩyakʋ kɩhɛzʋʋ ŋgʋ ki-wiye Yuda ñɩma Ɛsɔ ɖɩsɛyɛ ndɩ ndɩ taa.”
Takayaɣ ŋga pama Krɩstʋ ñɩma mba pɛtɛkɛ *Yuda ñɩma yɔ
22 Pʋwayɩ lɛ, Krɩstʋ *tiyiyaa nɛ ɛ-ɛgbɛyɛ taa ñɩma nɛ pɔ-*sɔsaa, patɩŋa payɩ pala lɩmaɣza se palɩzɩ pa-taa nabɛyɛ nɛ pɔsɔzɩ Pɔɔlɩ nɛ Barnaabaasɩ pɔ-yɔɔ nɛ petiyi-wɛ Antɩyɔɔsɩ. Peeye palɩzɩ Yuudi weyi pakʋm hɩɖɛ se Barsaabaasɩ yɔ nɛ Silaasɩ. Taabalaa lɛlaa ñaŋaɣ-wɛ siŋŋ. 23 Pʋcɔ pɛɖɛɛ lɛ, paɖʋzɩ pe-nesi taa takayaɣ. Pama ka-taa se:
“Taabalaa, Krɩstʋ ñɩma mba mɩ ɩtɛkɛ Yuda ñɩma nɛ ɩwɛɛ Antɩyɔɔsɩ tɛtʋ taa nɛ Siirii nɛ Siliisii pa-ageeta taa yɔ! Ɖa mɩ-taabalaa Krɩstʋ *tiyiyaa nɛ Yeruusalɛm ɛgbɛyɛ taa ñɩma nɛ pɔ-sɔsaa ɖɩmaɣnɩ-mɩ takayaɣ kanɛ, ɖɩsɛ-mɩ! 24 Ɖɩnɩwa se ɛyaa nabɛyɛ lɩnɩ ɖɛ-tɛ nɛ pɔkɔɔ mɩ-tɛ nɛ peliɣti-mɩ nɛ pɛkpɛzɩ mɩ-kalɩzasɩ nɛ pɔ-tɔm. Ɖɩtana pɔ-yɔɔ kpem.
25 Mbʋ labɩna nɛ ɖɩnɩnɩ ɖama nɛ ɖɩlɩzɩ ɖa-taa nabɛyɛ nɛ ɖitiyi pa nɛ taabalaa kʋsɔɔlaa Pɔɔlɩ nɛ Barnaabaasɩ mɩ-cɔlɔ. 26 Mba kelemni pa-tɩ sɩm nɔɔ taa ɖa-Kɩpaɣlʋ Yesu Krɩstʋ yɔɔ. 27 Pʋ-yɔɔ ɖitiyiɣ Yuudi nɛ Silaasɩ se peheyi-mɩ tɔm ndʋ ɖɩma takayaɣ kanɛ ka-taa yɔ nɛ pa-maɣmaɣ pɔ-nɔɔ. 28 Mbʋ pʋyɔɔ yɔ, ɖa nɛ Ɛsɔ Kalɩzaɣ ɖɩlabɩ lɩmaɣza se ɖɩtaasʋʋ-mɩ sʋʋtʋ natʋyʋ yem nɛ pɩtasɩnɩ ndʋ pʋpɔzʋʋ-mɩ yɔ. 29 Ndʋ lɛ se: ɩtaatɔɔ kɩlaʋ nandʋ yaa calɩm yaa kpɩna wena pɛtɛcɛ a-liŋ tɛɛ yɔ. Ɩkpa mɩ-tɩ nɛ yem yem lakasɩ. Ɩlabɩ pɩtɩŋa payɩ mbʋ yɔ, pʋwɛɣ ɖeu. Taabalaa, ɖɩsɛ-mɩ!”
30 Pamʋ takayaɣ ŋga mbʋ lɛ, pakpaɣ Antɩyɔɔsɩ nʋmɔʋ. Patalaa lɛ, pekpeɣli ɛgbɛyɛ taa ñɩma tɩŋa payɩ nɛ pɛcɛlɩ-wɛ-kɛ. 31 Pakalɩ-kɛ patɩŋa pɛ-ɛsɩndaa lɛ, pɩlabɩ-wɛ hʋnʋm nɛ pa-laŋa hʋlʋmɩ. 32 Yuudi nɛ Silaasɩ pa-maɣmaɣ paakɛ lɔɔyɩsɩ tɩnaa. Pʋ-yɔɔ paba ñɛkɛdɩ-wɛ tɔm sakɩyɛ se pɩlabɩ-wɛ hʋnʋm nɛ pɛtɛzɩ pɩʋ Ɛsɔ nʋmɔʋ taa. 33 Paacaɣ peeye alɩwaatʋ cabɩ. Pʋwayɩ lɛ, ɛgbɛyɛ taa ñɩma mba palabɩ-wɛ wele wele se papɩsɩ mba paatiyi-wɛ yɔ pɔ-cɔlɔ nɛ laŋhɛzɩyɛ. [\v 34 Ɛlɛ, Silaasɩ tɔ se ɛɛpɩsɩɣ.]
35 Piyebi Pɔɔlɩ nɛ Barnaabaasɩ lɛ, paba ñacaɣ Antɩyɔɔsɩ peeye nɛ pa nɛ lɛlaa sakɩyɛ pawɩlɩɣ nɛ posusuu Kɩpaɣlʋ tɔm.
Pɔɔlɩ nɛ Barnaabaasɩ pɛcɛbʋ ɖama yɔ
36 Pacaɣ Antɩyɔɔsɩ kɩyakɩŋ cabɩ lɛ, Pɔɔlɩ heyi Barnaabaasɩ se papɩsɩ taabalaa cɔlɔ tɛtʋ ndʋ tɩtɩŋa tɩ-taa paasusi Kɩpaɣlʋ tɔm yɔ nɛ pana se pɩsɩnɩ le. 37 Peeye Barnaabaasɩ tɔm se pɛkpɛndɩnɩ Yohanɛɛsɩ weyi pakʋm hɩɖɛ se Maarkɩ yɔ. 38 Ɛlɛ, Pɔɔlɩ la lɩmaɣza se pataakpɛndɩnɩ-ɩ. Mbʋ pʋyɔɔ yɔ, eesewa nɛ eyebi-wɛ Pamfilii nɛ ɛtatasɩ-wɛ sɩʋ pa-tʋmɩyɛ taa. 39 Pʋ-yɔɔ Pɔɔlɩ nɛ Barnaabaasɩ pɔhɔmnɩ ɖama tɔm ka ka nɛ pɩnɩɩ-wɛ nɛ pɛcɛ ɖama. Ɛlɛ, Barnaabaasɩ kpaɣ Maarkɩ nɛ ɛ nɛ ɩ pasʋʋ mɛlɛ nɛ powolo Ciiprɩ ɛjaɖɛ taa. 40 Piyele Pɔɔlɩ ñakpaɣ Silaasɩ nɛ taabalaa ɖʋzɩ-wɛ Kɩpaɣlʋ nesi taa se ɛlabɩ-wɛ lootiye. Pʋwayɩ lɛ, pacaŋ pɛɖɛɛ. 41 Paatɩŋnɩ Siirii nɛ Siliisii pa-ageeta taa nɛ peyele a-taa Krɩstʋ agbaa taa ñɩma tɛzɩ pɩʋ Ɛsɔ nʋmɔʋ taa.