Yesu tiyuu ɛ-tɔmkpɛlɩkɩyaa hiu nɛ naalɛ yɔ
(Mat 10.5-15; Mrk 6.7-13)
9
1 Nakʋyʋ wiye Yesu kpeɣli ɛ-tɔmkpɛlɩkɩyaa hiu nɛ naalɛ nɛ ɛha-wɛ ɖoŋ nɛ abalɩtʋ se pɔɖɔɔnɩnɩ alewaa tɩŋa nɛ pala nɛ kʋdɔndɩnaa yɔɔ cɛ. 2 Pʋwayɩ lɛ, etiyi-wɛ se powolo posusi Ɛsɔ Kewiyaɣ tɔm nɛ pala nɛ kʋdɔndɩnaa yɔɔ cɛ. 3 Ɛlɛ eheyi-wɛ se: “Ɩɖɛɣ lɛ, ɩtaakpaɣ pʋyʋ: paa ɖaʋ yaa huyuu yaa tɔɔnaɣ yaa liidiye. Nɔɔyʋ ɛtaakpaɣ tokonaa naalɛ. 4 Ye ɩtalɩ ɖoli nɛ pamʋ-mɩ ɖɩɣa nakɛyɛ taa lɛ, ɩcaɣ peeye nɛ pʋkɔɔ pɩsɩnɩ alɩwaatʋ ndʋ ɩkʋyʋʋ yɔ. 5 Ye ɩtalɩ tɛtʋ natʋyʋ taa nɛ ɛyaa ɛtamʋ-mɩ lɛ, ikpizi-wɛ mɩ-naŋgbanzɩ yɔɔ mʋzʋʋ nɛ ɩɖɛɛ nɛ pɩwɩlɩ se ɩkɔɔlɩ-wɛ nɛ iyebi-wɛ nɛ pa-sʋʋtʋ. 6 Peeye tɔmkpɛlɩkɩyaa mba pɛɖɛwa nɛ pɔcɔʋ tɛtʋ cikpetu ndɩ ndɩ taa nɛ posusuu Laŋhɛzɩyɛ Tɔm nɛ palakɩ nɛ kʋdɔndɩnaa yɔɔ cɛkɩ paa le.”
*Eroodi pʋtʋʋ yɔ
(Mat 14.1-12; Mrk 6.14-29)
7 Wiyaʋ sɔsɔ *Eroodi nɩɣaɣ mbʋ pɩtɩŋa pɩlakaɣ mbʋ yɔ nɛ piliɣtiɣ-i. Mbʋ pʋyɔɔ yɔ, ɛyaa lɛlaa tɔŋaɣ se: “Lɩm Sɔʋ Sɔnzɩ Laɖʋ Yohanɛɛsɩ weyi paakʋwa yɔ efemna.” 8 Lɛlaa se: “Lɔɔyaɣ tʋ *Elii lɩnɩnɩ ɛsɔdaa nɛ etii.” Lɛlaa ɖɔɖɔ se: “Ɖooo lɔŋ taa lɔɔyɩsɩ tɩnaa taa nɔɔyʋ femna.” 9 Ɛlɛ Eroodi tɔ se: “Meyebi pɛsɛtɩ Yohanɛɛsɩ ñʋʋ lɛ, a-tɔm kpem manɩɣ pɔyɔɔdʋʋ yɔ?” Peeye ɛñɩnaɣ se ɛna pʋdʋ.
Yesu labʋ nɛ tindine huu yɔ
(Mat 14.13-21; Mrk 6.30-44; Yoh 6.1-14)
10 Pʋwayɩ lɛ, Yesu *tiyiyaa pɩsɩ ɛ-cɔlɔ nɛ pɛkɛdɩ-ɩ mbʋ palaba yɔ pɩtɩŋa. Ɛlɛ ɛ nɛ wɛ powolo pacaɣ ɖoli nɔɔyʋ pe-ɖeke tɛtʋ ndʋ payaɣ se Bɛtsayɩda yɔ tɩ-cɔlɔ. 11 Ɛlɛ, ɛyaa samaɣ nɩɩ nɛ pakʋyɩ patɩŋ pa-wayɩ. Patalaa lɛ, Yesu mʋ-wɛ nɛ eheyi-wɛ Ɛsɔ Kewiyaɣ tɔm nɛ ɛla nɛ mba pɩɩwɛnɩ-wɛ yɔ pɔ-yɔɔ cɛ.
12 Wɩsɩ caɣaɣ tɛm lɛ, ɛ-tɔmkpɛlɩkɩyaa hiu nɛ naalɛ mba powolo ɛ-cɔlɔ nɛ peheyi-i se: “Heyi ɛyaa samaɣ nɛ powolo tɛtʋ cikpetu taa nɛ tɛyɛ yɔɔ nɛ pehiɣ ɖɩsʋyɛ nɛ tɔɔnaɣ. Mbʋ pʋyɔɔ yɔ, ɖɩwɛ ñɩtʋ taa.” 13 Ɛlɛ Yesu cosi-wɛ se: “Ɩha-wɛ tɔɔnaɣ mɩ-maɣmaɣ nɛ pɔtɔɔ.” Peeye peheyi-i se: “Tindine kagbaanzɩ nɛ kpakpasɩ naalɛ pe-ɖeke pɛwɛnɩ ɖɔ-cɔlɔ. Yaa ŋcaɣ se ɖayabɩnɩ tɔɔnaɣ nɛ ɖɩcalɩ ɛyaa samaɣ kanɛ katɩŋa?” 14 Ŋgʋ, abalaa katalɩ ɛzɩ kudokiŋ kagbaanzɩ yɔ. Ɛlɛ Yesu heyi ɛ-tɔmkpɛlɩkɩyaa se: “Iheyi ɛyaa mba se pacaɣ cabɩ cabɩ ɛzɩ nɩɩnʋwa nɩɩnʋwa yɔ.” 15 Ɛ-tɔmkpɛlɩkɩyaa caɣzɩ patɩŋa payɩ mbʋ ɖɔɖɔ. 16 Pʋwayɩ lɛ, Yesu kpaɣ tindine ana a-kagbaanzɩ nɛ kpakpasɩ nzɩ sɩ-naalɛ nɛ ɛkpazɩ ɛ-ɛza ɛsɔdaa nɛ ɛsɛɛ pʋ-yɔɔ Ɛsɔ nɛ ɛcɩyɩ nɛ ɛcɛlɩ ɛ-tɔmkpɛlɩkɩyaa se patayɩ ɛyaa samaɣ ŋga. 17 Patɩŋa pɔtɔɔ pahaɣ nɛ pokuu hɔɔlasɩ nzɩ sɩkazaa yɔ ɖɔkɩŋ hiu nɛ naalɛ.
Pɩyɛ yɔɔdʋʋ se Yesu lɛ *Weyi Ɛsɔ Lɩzaa Yɔ
(Mat 16. 13-19; Mrk 8.27-29)
18 Nakʋyʋ wiye Yesu sɛɣaɣ Ɛsɔ e-ɖeke nɛ ɛ-tɔmkpɛlɩkɩyaa wɛɛ ɛ-cɔlɔ. Peeye ɛpɔzɩ-wɛ se: “Ɛyaa maɣzɩɣ se ma lɛ anɩ?” 19 Pocosi-i se: “Nabɛyɛ tɔŋ se ña lɛ Lɩm Sɔʋ Sɔnzɩ Laɖʋ Yohanɛɛsɩ. Lɛlaa se *lɔɔyaɣ tʋ *Elii lɩnɩnɩ ɛsɔdaa nɛ etii. Lɛlaa ñɔtɔŋ se ɖooo lɔŋ taa lɔɔyɩsɩ tɩnaa taa nɔɔyʋ femna.” 20 Ɛlɛ Yesu pɔzɩ-wɛ se: “Mɩ yɔ, mɩhʋʋ se ma lɛ anɩ?” Ɛlɛ Pɩyɛ cosi-i se: “Ña lɛ *Weyi Ɛsɔ Lɩzaa Yɔ.”
Yesu yɔɔdʋʋ ɛ-sɩm nɛ e-fem pɔ-tɔm yɔ
(Mat 16.20-28; Mrk 8.30-9.1)
21 Peeye Yesu paɣ ɛ-tɔmkpɛlɩkɩyaa ɖeu se pataaheyi nɔɔyʋ mbʋ ɛkɛnaa yɔ. 22 Ɛtasɩ-wɛ heyuu se pʋwɛɛ se *Ɛyʋ Pɩyalʋ ɛla kʋñɔŋ siŋŋ. Yuda ñɩma *sɔsaa nɛ pɔ-*cɔjɔnaa *sɔsaa nɛ pa-paɣtʋ wɩlɩyaa pɔkɔŋ kizuu ɛ-tɔm nɛ pakʋ-ɩ ɛsɩ. Kɩyakɩŋ naadozo wiye lɛ, Ɛsɔ fezi-i.
23 Pʋwayɩ lɛ, eheyi patɩŋa payɩ se: “Weyi e-liu wɛɛ se ɛtɩŋ ma-wayɩ yɔ, ɛsɔɔ ɛ-maɣmaɣ ɛ-yɔɔ nɛ etisi nɛ ɛtɔɔ kʋñɔŋ siŋŋ*fc* paa ɖooye. \fm c \fr (9.23) \fk Etisi nɛ ɛtɔɔ kʋñɔŋ siŋŋ: \f ɩcɔnɩ Mat 10.38. 24 Mbʋ pʋyɔɔ yɔ, weyi ɛñɩnɩɣ se ɛcaɣ wezuu tam yɔ, ɛtɛŋnɩ-kʋ lesuu. Weyi ɛlɛ sɩkɩ mɔ-yɔɔ yɔ, ɛcakɩ wezuu tam. 25 Ye ɛyʋ ehiɣ kedeŋa yɔɔ cɩnɛ ñɩm tɩŋa payɩ nɛ elesi e-wezuu yaa ɛ-maɣmaɣ ɛla asayʋʋ lɛ, pɩwazɩɣ-ɩ we? 26 Ye fɛyɛ ɛkpa nɔɔyʋ ma nɛ mɔn-tɔm ɖɔ-yɔɔ yɔ, ɖɩkaɣ-m kpaʋ ɛ-yɔɔ alɩwaatʋ ndʋ Ɛyʋ Pɩyalʋ ma mɛnkpɛndɩɣnɩ mon-koboyaɣ nɛ man-Caa Ɛsɔ ñɩŋga nɛ e-*tiyiyaa ñɩŋga nɛ mɔnkɔɔ yɔ. 27 Toovenim lɛ, meheyiɣ-mɩ se mba pɛwɛ cɩnɛ yɔ, pa-taa lɛlaa naɣ Ɛsɔ Kewiyaɣ nɛ pʋcɔ pasɩ.”
Yesu lɛɣzʋʋ tomnaɣ yɔ
(Mat 17.1-8; Mrk 9.2-8)
28 Yesu tɛm yɔɔdʋʋ mbʋ nɛ pɩla kɩyakɩŋ ɛzɩ lutozo yɔ lɛ, ɛyaa Pɩyɛ nɛ Yohanɛɛsɩ nɛ Yakubu nɛ ɛ nɛ wɛ pakpa pʋʋ yɔɔ se ɛsɛɛ Ɛsɔ. 29 Ɛsɛɣaɣ Ɛsɔ lɛ, ɛ-ɛsɩndaa lɛɣzɩ nɛ e-wondu hʋlʋmɩ layɩ layɩ nɛ tiɖeɣ miŋ yem pelu pelu. 30-31 Peeye abalaa naalɛ nabɛyɛ lɩ ɛ-yɔɔ nɛ koboyaɣ nɛ pa nɛ ɩ palakɩ lɩmaɣza ɛzɩma mbʋ ɛtɛzɩɣ ɛ-tʋmɩyɛ nɛ sɩm Yeruusalɛm yɔ pʋ-yɔɔ. Mba lɛ *Mooyiizi nɛ *Elii. 32 Alɩwaatʋ ndʋ lɛ, Pɩyɛ nɛ ɛ-taabalaa paawɛ ɖom yɔɔ. Pefema lɛ, pana Yesu e-koboyaɣ taa, abalaa mba pa-naalɛ pasɩŋ ɛ-cɔlɔ. 33 Pɩkɛdaa lɛ, abalaa mba pakʋyɩ Yesu cɔlɔ se pɛɖɛɣ. Peeye Pɩyɛ heyi Yesu se: “Wɩlɩyʋ! Ɖɩwɛʋ cɩnɛ yɔ, pʋwɛ ɖeu pɩŋŋ. Pʋmʋnaa se ɖisiɣ kɩɖanɖɩŋ naadozo: ña lɛɛkʋ, Mooyiizi lɛɛkʋ nɛ Elii lɛɛkʋ.” Ɛtaamaɣzɩ nɛ pʋcɔ ɛyɔɔdɩ mbʋ. 34 Ɛyɔɔdaɣ mbʋ lɛ, ɛsɔmɩnʋʋ nakʋyʋ wolo kuhuuzi pɔ-yɔɔ. Yesu tɔmkpɛlɩkɩyaa na mbʋ lɛ, sɔɔndʋ kpa-wɛ. 35 Peeye panɩ pʋyɔɔdʋʋnɩ-wɛ nɛ kɩ-tɛɛ se: “Ɛnɛ lɛ man-Pɩyalʋ. Malɩzɩ-ɩ se ɛla man-tʋmɩyɛ, ɩnɩnɩ-ɩ.” 36 Pʋyɔɔdɩ mbʋ lɛ, panaɣ Yesu ɖeke peeye. Ɛlɛ, ɛ-tɔmkpɛlɩkɩyaa su ɖiɣ ɖiɣ, peteheyi nɔɔyʋ mbʋ panawa yɔ pʋ-tɔm alɩwaatʋ ndʋ tɩ-taa.
Pɩɣa ŋga eleeu nɔɔyʋ wɛ ka-wayɩ yɔ
(Mat 17.14-18; Mrk 9.14-27)
37 Tɛʋ fema lɛ, Yesu nɛ ɛ-tɔmkpɛlɩkɩyaa palɩnɩ pʋʋ yɔɔ nɛ petiki. Peeye ɛyaa samaɣ sɔsɔɔ nakɛyɛ katɩ-ɩ 38 nɛ ka-taa abalʋ nɔɔyʋ ma kubuka se: “Wɩlɩyʋ! Mentendiɣ-ŋ se ŋna man-pɩyalʋ ɛgbamɩyɛ ɖɩnɛ ɖɩ-pʋtɔdɩyɛ. 39 Eleeu nɔɔyʋ wɛɛ ekpiki-i nɛ ɛmakɩ kobusi nɛ ɛñamsɩɣ-ɩ nɛ huluu ñɛyɩɣ ɛ-nɔɔ. Ɛwɛɛ ɛcɔzʋʋ-ɩ nɛ ɛwɩɣnɩ ɛ-wayɩ seu. 40 Mewini ñɔ-tɔmkpɛlɩkɩyaa se pɔɖɔɔnɩ eleeu ɛnʋ, ɛlɛ, patapɩzɩ.” 41 Peeye Yesu holaa se: “Heyi! Ɛyaa kɩdɛkɛdaa lidaʋ fɛyɩwaa mɩ! Alɩwaatʋ ɛzɩma mantasɩɣ mɩ-cɔlɔ caɣʋ nɛ pʋwɛɛ se mɔnɖɔkɩ mɔ-hɔyɛ ɖɔɖɔ? Kɔnɩ-m ña-pɩyalʋ cɩnɛ.” 42 Ewokaɣnɩ-ɩ nɛ ɛñɔtɩnɩ Yesu lɛ, eleeu co ɛ-pɩyalʋ ɛnʋ nɛ ɛyaɣnɩ tɛtʋ nɛ ɛpɩsɩ-ɩ kpɛndɛlɩsɩ. Ɛlɛ, Yesu holini eleeu ɛnʋ nɛ ɛla nɛ pɩɣa ŋga kɔ-yɔɔ cɛ nɛ ɛcɛlɩ-kɛ ka-caa. 43 Peeye pɩlabɩ ɛyaa samaɣ ŋga katɩŋa piti nɛ ɛzɩma mbʋ Ɛsɔ ɖoŋ paɣlaa yɔ.
Yesu yɔɔdʋʋ ɛ-kpaʋ tɔm yɔ
(Mat 17.22-23; Mrk 9.30-32)
Pɩlakaɣ ɛyaa tɩŋa piti nɛ mbʋ pɩtɩŋa Yesu lakaɣ yɔ lɛ, eheyi ɛ-tɔmkpɛlɩkɩyaa se: 44 “Ɩɖɔkɩ tɔm ndʋ meheyiɣ-mɩ lɛɛlɛɛyɔ yɔ camɩyɛ. Pɔkɔŋ *Ɛyʋ Pɩyalʋ kpaʋ nɛ paɖʋzɩ ɛyaa nesi taa.” 45 Ɛlɛ, patanɩɩ tɩ-tɔbʋʋ, mbʋ pʋyɔɔ yɔ, piihuuzi tɩ-yɔɔ se pataanɩɩ tɩ-tɔbʋʋ. Ŋgʋ, patakatɩɣ se pɔpɔzɩ-ɩ natʋyʋ tɩ-yɔɔ.
Sɔsɔtʋ yɔɔ tɔm hɔm
(Mat 18.1-5; Mrk 9.33-37)
46 Pʋwayɩ lɛ, Yesu tɔmkpɛlɩkɩyaa hɔŋnɩ ɖama tɔm se pana se anɩ lɛ pa-taa sɔsɔ. 47 Ɛlɛ Yesu na pa-lɩmaɣza mbʋ nɛ ɛkpaɣ pɩɣa nakɛyɛ nɛ ɛsɩɩ-kɛ ɛ-cɔlɔ 48 nɛ eheyi-wɛ se: “Ye nɔɔyʋ ɛmʋ pɩɣa cikpelaɣ ɛzɩ kanɛ yɔ mɔ-yɔɔ yɔ, man-tɩ tɩŋa pʋdʋ mʋwa. Weyi ɛmʋ-m yɔ, ɛmʋ ɖɔɖɔ weyi etiyi-m yɔ. Mbʋ pʋyɔɔ yɔ, weyi ɛpɩsɩ ɛ-tɩ mɩ-taa pɩɣa yɔ, ɛnʋ lɛ sɔsɔ.”
Weyi ɛɛkʋyʋʋ mɩ-yɔɔ yɔ, ɛkɛ mɩ-ñɩnʋ
(Mrk 9.38-40)
49 Pʋwayɩ lɛ, Yohanɛɛsɩ heyi Yesu se: “Wɩlɩyʋ, ɖɩna nɔɔyʋ ɖɔɔnaɣ alewaa nɛ ño-ɖoŋ nɛ ɖɩkʋyɩ se ɖikiziɣni-i se ɛtɛkɛ ɖa-ñɩnʋ.” 50 Peeye Yesu cosi-i se: “Ɩtaakizini-i, mbʋ pʋyɔɔ yɔ, weyi ɛɛkʋyʋʋ mɩ-yɔɔ yɔ, ɛkɛ mɩ-ñɩnʋ.”
Samaarɩɩ tɛtʋ natʋyʋ taa ñɩma kizuu Yesu yɔ
51 Alɩwaatʋ wɩzɩ talʋʋ se Yesu ɛkpa ɛsɔdaa. Pʋ-yɔɔ ɛɖʋwa kpem se ewoki Yeruusalɛm. 52 Peeye etiyi nabɛyɛ se pɛɖɛɛ-ɩ nɔɔ nɛ powolo Samaarɩɩ egeetiye taa nɛ pɔñɔɔzɩ-ɩ mbʋ pʋpɔzʋʋ-ɩ yɔ pɩtɩŋa. Patalaa lɛ, pasʋʋ tɛtʋ cikpetu natʋyʋ taa se pala mbʋ. 53 Ɛlɛ, peeye ñɩma kizi se paamʋʋ-ɩ, mbʋ pʋyɔɔ yɔ, ɛɖɛɣaɣnɩ Yeruusalɛm kiŋ. 54 Ɛ-tɔmkpɛlɩkɩyaa Yakubu nɛ Yohanɛɛsɩ panɩ mbʋ lɛ, pɔpɔzɩ-ɩ se: “Kɩpaɣlʋ! Yaa ɖiyele nɛ miŋ nɩɩyɩ tibini ɛsɔdaa nɛ enezi-wɛ?” 55 Ɛlɛ, Yesu kɛzɩ ɛ-tɩ nɛ pɔ-yɔɔ nɛ ɛkalɩ-wɛ*fd*. \fm d \fr (9.55) \f Takayɩsɩ lɛɛsɩ taa lɛ, pɔsɔzaa se: nɛ eheyi se: “Ɩɩsɩŋ kalɩzaɣ ŋga keseɣtiɣ-mɩ yɔ, mbʋ pʋyɔɔ yɔ, Ɛyʋ Pɩyalʋ tɔkɔɔ se elesi ɛyaa, ɛlɛ ɛkɔm se ɛya pa-ñʋʋ.” 56 Peeye pakʋyaa se pɛɖɛɣ lɛɛtʋ taa.
Yesu wayɩ tɩŋʋʋ tɔm
(Mat 8.19-22)
57 Yesu nɛ ɛ-tɔmkpɛlɩkɩyaa pɛɖɛɣaɣ lɛ, nɔɔyʋ heyi-i se: “Paa le ŋwoki yɔ, mantɩŋɩɣ-ŋ.” 58 Peeye Yesu cosi-i se: “Pudanaa wɛnɩ pɔŋ nɛ sumasɩ ñɛwɛnɩ ɖandʋ, ɛlɛ, *Ɛyʋ Pɩyalʋ fɛyɩnɩ ñʋʋ ɖɩɖʋyɛ.” 59 Ɛlɛ eheyi lɛlʋ se: “Kʋyɩ ŋtɩŋ-m.” Ɛlɛ cosi-i se: “Kɩpaɣlʋ! Yele mowolo menpi man-caa nɛ pʋcɔ mɔnkɔɔ mantɩŋ-ŋ.” 60 Peeye Yesu cosi-i se: “Yele sɩɖaa nɛ pepi pa-sɩɖaa. Ña lɛ, wolo ŋsusi ɛyaa Ɛsɔ Kewiyaɣ tɔm.” 61 Pʋwayɩ lɛ, lɛlʋ tasɩ-ɩ heyuu se: “Kɩpaɣlʋ! Mantɩŋɩɣ-ŋ. Ɛlɛ, yele mowolo meheyi ma-ñɩma se pɩlabɩ wiɖiyi nɛ mɔnkɔɔ.” 62 Peeye Yesu cosi ɛlɛ se: “Ye ɛyʋ ɛkpaɣ hakuu se ɛhayɩɣ nɛ eyele ɛnɩɣnɩ lɛɛbʋ yɔ, ɛtamʋnɩ Ɛsɔ Kewiyaɣ taa tʋmlaɖʋ.”