17
1 Yoosɛɛfʋ pɩyalʋ sɔsɔ Manaasee liɖe taa ñɩma mʋ ɖɔɖɔ tɛtʋ ndʋ patayɩnɩ-wɛ yɔ. Piyele Manaasee pɩyalʋ sɔsɔ Maakiiri lɛ, ɛkɛ sɔdʋʋ, ɛnʋ lɛ, Galaadɩ caa. E-liɖe taa ñɩma ñɛtɛm mʋʋ pa-ñɩndʋ. Ndʋʋ lɛ, Galaadɩ egeetiye nɛ Basaanɩ ñɩnɖɛ, Yɔɔrɩdaŋ pɔɔ wɩsɩ ɖɩlɩyɛ hɔɔlʋʋ taa. 2 Manaasee liɖe taa cejewe lɛɛna taa ñɩma mʋ ɖɔɖɔ pa-ñɩndʋ. Cejewe anaa yɔ: Aviyezɛɛrɩ cejewiye nɛ Hɛlɛɛkɩ nɛ Asiriyɛɛlɩ nɛ Sɛkɛm nɛ Hɛfɛɛrɩ nɛ Semidaa pa-ñɩna. Pa-tɩŋa pɛkɛ Yoosɛɛfʋ pɩyalʋ Manaasee pɩyalaa.
3 Hɛfɛɛrɩ pɩyalʋ Selofaadɩ kɛ Galaadɩ sɛyɩ, ɛ́lɛ ñɛkɛ Maakiiri pɩyalʋ nɛ Manaasee sɛyɩ. Selofaadɩ ɛnʋ ɛtaawɛnɩ abalɩbɩɣa, halɩbiya ɖeke ɛɛlʋlaa. Ńzɩɩ yɔ: Mahɩlaa nɛ Nowaa nɛ Hogilaa nɛ Milikaa nɛ Tiricaa. 4 Nakʋyʋ wiye pɛlaa ḿba powolo pana cɔjɔ Eleyaazaarɩ nɛ Nuuni pɩyalʋ Yoozuuwee nɛ samaɣ ñʋndɩnaa se, KƖPAƔLƲ keheyi Mooyiizi se, patayɩnɩ-wɛ tɛtʋ ɛzɩ patayɩnaʋ pe-cejewiye taa abalaa yɔ. Peeye patayɩnɩ-wɛ-tʋ ɛzɩ patayɩnaʋ pe-cejewiye taa abalaa ɛzɩ KƖPAƔLƲ ɖʋʋ yɔ. 5 Manaasee cejewiye taa ñɩma mʋ hɔɔlɩŋ hiu (10) nɛ pɩtasɩnɩ Galaadɩ nɛ Basaanɩ pa-egeeta wena awɛ Yɔɔrɩdaŋ pɔɔ nɛ wɩsɩ ɖɩlɩyɛ kiŋ yɔ. 6 Toovenim lɛ, pɩtɛkɛ Manaasee cejewiye taa abalaa ɖeke patayɩnɩ tɛtʋ, ɛlɛ, patayɩnɩ ɖɔɖɔ halaa. Manaasee liɖe taa ñɩma lɛlaa tɩnɩ Galaadɩ egeetiye.
7 Manaasee liɖe taa ñɩma tɛtʋ kpaɣnɩ Asɛɛrɩ cejewiye taa ñɩma tɛtʋ nɛ piwolo Mikimetaatɩ tɛtʋ, Siicem wɩsɩ ɖɩlɩyɛ hɔɔlʋʋ taa. Pɩkpaɣnɩ peeye nɛ pitikini hadɛ kiŋ lɛ, tɩ-kámaɣ talɩ Eyinitapuwa ñɩma tɛ. 8 Egeetiye nɖɩ ɖɩkɛ Manaasee cejewiye taa ñɩma ñɩnɖɛ, ɛlɛ, pakpaɣ Tapuwa tɛtʋ ndʋ tɩwɛ kámaɣ yɔɔ yɔ nɛ paha Efiraayim cejewiye taa ñɩma. 9 Pʋwayɩ lɛ, kámaɣ ŋ́ga kowolo kakatɩ Kana pɔɔ nɛ ka-hadɛ kiŋ. Ɛlɛ, tɛtʋ ndʋ tɩwɛ peeye yɔ, Efiraayim ñɩma tɩnɩ-tʋ. Ŋgʋ tɩwɛ Manaasee ñɩma hɔɔlʋʋ taa. Kámaɣ ŋ́ga kakʋyɩnɩ peeye nɛ kakpanɩ hayo kiŋ nɛ pʋcɔ kowolo koyoni Mediteraanee teŋgu. 10 Mbʋʋ Efiraayim cejewiye wɛnɩ hadɛ kiŋ nɛ Manaasee ñɩnɖɛ nɛ hayo kiŋ. Wɩsɩ dɩɖʋyɛ hɔɔlʋʋ taa lɛ, Mediteraanee teŋgu kɛnɩ a-kámaɣ. Asɛɛrɩ cejewiye ñɛwɛ Manaasee ñɩnɖɛ nɛ hayo kiŋ wɩsɩ ɖɩɖʋyɛ hɔɔlʋʋ taa nɛ Isakaarɩ ñɩnɖɛ ñɛwɛnɩ ɖɩ-hayo kiŋ wɩsɩ ɖɩlɩyɛ hɔɔlʋʋ taa. 11 Isakaarɩ nɛ Asɛɛrɩ ñɩma pɔ-hɔɔlɩŋ taa lɛ, Manaasee cejewiye taa ñɩma tɩnɩ Beyitiseyaanɩ nɛ Yivileyam pɛ-tɛtʋ nɛ lona wena acɔ-tʋ kpɛɛɛ yɔ. Mba tɩnɩ ɖɔɖɔ Dɔɔrɩ tɛtʋ nɛ Eyinidɔɔrɩ ñɩndʋ nɛ Taanaakɩ ñɩndʋ nɛ Megidoo ñɩndʋ nɛ a-taa ñɩma nɛ lona wena acɔ-tʋ kpɛɛɛ yɔ. Pʋ-tɔbʋʋ se, Dɔɔrɩ egeetiye a. 12 Paa mbʋʋ yɔ, Manaasee ñɩma tapɩzɩ pɔɖɔɔnɩ tɛtʋ ndʋ tɩ-taa ñɩma. Pʋ-yɔɔ Kanaanɩ ñɩma kpɛndɩ pɛwɛ peeye. 13 Halɩ Izirɛɛlɩ ñɩma kɔm pɛtɛsɩ kpaʋ ɖoŋ siŋŋ lɛ, patapɩzɩ pɔɖɔɔnɩ-wɛ, ɛlɛ, tʋma naayɛ, pakpaɣaɣ-wɛ nɛ ɖoŋ nɛ palakɩ.
14 Nakʋyʋ wiye Yoosɛɛfʋ liɖe taa ñɩma wobi pɔpɔzɩ Yoozuuwee se, pɩlabɩ ɛzɩma nɛ ɛha mbaa tɛtʋ hɔɔlʋʋ kʋɖʋmʋʋ ɖeke? Ŋgʋ KƖPAƔLƲ wazɩ mba nɛ eyele nɛ pohuú kámaɣ fɛyɩ. 15 Peeye ɛ́lɛ cosi-wɛ se, ye pakɩlɩ ɖɔʋ nɛ Efiraayim pʋʋ egeetiye kɔzɩ-wɛ yɔ, powolo Periizii nɛ Refayim pa-ñɩma lakʋ taa nɛ pɔñɔɔzɩ pa-tɩ ɖɩcaɣyɛ. 16 Ɖɩnɛɛ paba kitini-i se, pɩkɛ toovenim mbʋ se, pʋʋ egeetiye ɛɛtalɩɣ mba, ɛlɛ, Kanaanɩ ñɩma mba pɛwɛ kɛdɛɛŋa taa yɔ, nɛ mba pɛwɛ Beyitiseyaanɩ tɛtʋ nɛ lona wena acɔ-tʋ kpɛɛɛ yɔ pa-taa yɔ nɛ mba pɛwɛ Yizireyɛɛlɩ b kajalaŋ taa yɔ, pɛwɛnɩ you lɔɔɖa ñɩɣtʋ ñɩna c. 17 Yoozuuwee kaɖɩ Yoosɛɛfʋ liɖe taa ñɩma pɩtʋbʋʋ se Efiraayim nɛ Manaasee pe-cejewe taa ñɩma se, toovenim pɔɖɔwa nɛ pɛwɛ ɖoŋ kámaɣ fɛyɩ. Pʋ-yɔɔ lɛ, pɩtɛkɛ hɔɔlʋʋ kʋɖʋmʋʋ ɖeke pahaɣ-wɛ ɛjaɖɛ taa. 18 Ɛlɛ, pahaɣ-wɛ ɖɔɖɔ pʋʋ egeetiye tɩŋa ɖenɖe laʋ wɛɛ yɔ. Se, powolo potu nɛ pakpaɣ ɖɩ-tɩŋa. Se, paa kanaanɩ ñɩma ɛwɛnɩ ñɩɣtʋ youlɔɔɖa nɛ pɛwɛɛ ɖoŋ yɔ, papɩzɩɣ pɔɖɔɔnɩ-wɛ.