فصلِ دوازدَهُم
یگ روح قد تُحفه_های کَلو
1 آلی دَ بارِه تُحفه_های روحانی: اَی بِرارو، ما نَمیخایُم که شُمو دَزی باره بےخبر بَشِید. 2 شُمو مِیدَنِید، زمانی که شُمو بُت‌پرَستa بُودِید، از هر طرِیق سُون بُت_های گُنگه-و-بےزِبو بُرده شُده از راه بُر مُوشُدِید. 3 پس ما میخایُم شُمو بُفامِید که هر کسی که دَ وسِیلِه روحِ خُدا توره بُگیه، هرگِز نَمُوگیه، ”نالَت دَ عیسیٰ!“ و هیچ کس ام نَمِیتنه بُگیه، ”عیسیٰ مَولا اَسته،“ جُز دَ وسِیلِه روح اُلقُدس.
4 تُحفه_های مُختلِفِ روحانی وجُود دَره، مگم روح امُو یگ اَسته. 5 خِدمَتای مُختلِف وجُود دَره، مگم مَولا امُو یگ اَسته. 6 عمل_های مُختلِف وجُود دَره، مگم امُو یگ خُدا اَسته که تمامِ ازوا ره دَ وجُودِ پگ دَ کار مِیندَزه. 7 ظهُورِ روح اُلقُدس دَ هر کس بَلدِه فایده پگ دَده مُوشه. 8 دَ یگ نفر دَ وسِیلِه روح اُلقُدس کلامِ پُر از حِکمت دَده مُوشه و دَ دِیگه نفر دَ وسِیلِه امزُو روح، کلامِ پُر از عِلم؛ 9 دَ یگِ دِیگه دَ وسِیلِه امزُو روح، ایمان و دَ شخصِ دِیگه دَ وسِیلِه امزُو روح، تُحفه_ها بَلدِه شفا دَدو؛ 10 دَ دِیگه نفر قُدرتِ انجام دَدونِ مُعجزه_ها، دَ دِیگه کس قُدرتِ پیشگویی، دَ دِیگه کس قُدرتِ تشخِیصِ روح_های مُختلِف، دَ دِیگه نفر قُدرتِ توره گُفتو دَ زِبونای رقم رقم و دَ نفرِ دِیگه قُدرتِ ترجُمِه امزی زِبونا. 11 تمامِ امزیا دَ وسِیلِه امزُو یگ روح فعال اَسته که اُو امی تُحفه_ها ره دَ مُطابِقِ خاست-و-اِرادِه خُو دَ هر کس تقسِیم مُونه.
یگ جِسم قد اعضای کَلو
12 چُون امُو رقم که جِسم یگ اَسته و اعضای کَلو دَره و تمامِ اعضای جِسم، باوجُودِ که کَلو اَسته، یگ جِسم ره تشکِیل مِیدیه، دَ بارِه مسیح ام امی رقم اَسته. 13 چراکه پگ مو دَ یگ روح بَلدِه یگ جِسم تعمِید دَده شُدی، چی یهُود و چی یونانی،b چی غُلام و چی آزاد؛ اَرے، دَ پگ مو از یگ روح دَده شُد.c 14 چُون جِسم از یگ عُضو نِییه، بَلکِه از اعضای کَلو تشکِیل شُده. 15 اگه پای بُگیه: ”بخاطری که دِست نِیَستُم، ما دَ جِسم تعلُق نَدرُم.“ اِی دلِیل نَمُوشه که اُو دِیگه عُضوِ جِسم نِیَسته. 16 یا اگه گوش بُگیه: ”بخاطری که چِیم نِیَستُم، دَ جِسم تعلُق نَدرُم.“ اِی دلِیل نَمُوشه که اُو دِیگه عُضوِ جِسم نِیَسته؟ 17 اگه تمامِ جِسم چِیم مُوبُود، جای شِنِیدو دَ کُجا مُوبُود؟ اگه تمامِ جِسم گوش مُوبُود، جای بُوی کدو دَ کُجا مُوبُود؟ 18 لیکِن رقمی که فِعلاً اَسته خُدا هر کُدَمِ اَعضا ره دَ مُطابِقِ خاست-و-اِرادِه خُو دَ جِسم قرار دَده. 19 اگه تمامِ جِسم یگ عُضو مُوبُود، جِسم کُجا وجُود مِیدَشت؟ 20 مگم آلی اَعضا کَلو اَسته، ولے جِسم یگ. 21 چِیم نَمِیتنه دَ دِست بُگیه: ”ما دَز تُو ضرُورَت نَدرُم.“ نَه ام سر مِیتنه دَ پای_ها بُگیه: ”ما دَز شُمو ضرُورَت نَدرُم.“ 22 برعکس، اعضای جِسم که ضعِیفتَر معلُوم مُوشه، ضرُوری‌تَر اَسته. 23 و اعضای جِسم که دَ نظرِ ازمو کم اَرزِشتَر حِساب مُوشه، اُونا ره قد اِحترامِ خاص مُوپوشَنی و قد اعضای که قابِلِ نِشو دَدو نِییه، قد حُرمَتِ خاص رفتار مُوکُنی، 24 دَ حالی که اعضای نُوربَند مو دَزی کارا ضرُورَت نَدره. لیکِن خُدا جِسم ره دَ شکلی ترتِیب دَده که بَلدِه اعضای کم اَرزِشتَرِ جِسم اِحترامِ کَلوتر دَده شُده 25 تا دَ بَینِ اعضای جِسم جدایی دَ وجُود نَیه، بَلکِه اعضای جِسم مَساویانه دَ فِکر یگدِیگِه خُو بَشه. 26 و اگه یگ عُضو دَ دَرد بییه، تمامِ اَعضا قد ازُو قتی دَرد بِکشه و اگه یگ عُضو عِزَت-و-اِحترام پَیدا کُنه، تمامِ اَعضا قد ازُو خوشی کُنه.
27 شُمو جِسمِ مسیح اَستِید و هر کُدَم شُمو یگ عُضوِ ازُو: 28 خُدا دَ جماعتِ ایماندارا اوّل رسُولا، دوّم پَیغمبرا، سِوّم معلِما ره قرار دَد؛ بعد ازُو مُعجزه_ها، بعد ازُو تُحفه_ها بَلدِه شفا دَدو، کومَک کدو، رهبری کدو و توره گُفتو دَ زِبونای رقم رقم. 29 آیا پگ رسُول اَسته؟ آیا پگ پَیغمبر اَسته؟ آیا پگ معلِم اَسته؟ آیا پگ صاحِبِ مُعجزه اَسته؟ 30 آیا پگ تُحفه_ها بَلدِه شفا دَدو دَره؟ آیا پگ دَ زِبونای مُختلِف توره مُوگیه؟ آیا پگ ترجُمه مُوکُنه؟ 31 پس دَ شَوقِ کَلو دَ طلبِ تُحفه_های بُزُرگتَر بَشِید. و ما بَلدِه شُمو ازیا کده ام یگ راهِ بِهتر ره نِشو مِیدیُم.