فصلِ نُهم
تغِییرِ زِندگی شائول
1 دَمزُو غَیت شائول هنوز پَیرَوای مَولا عیسیٰ ره تهدِید مُوکد که اُونا ره مُوکُشه. اُو دَ دِیرِ پیشوای بُزُرگ رفته 2 ازُو دَ سرِ تمامِ عِبادت خانه_های شارِ دَمِشق خط طلب کد تا پَیرَوای راهِ مَولا عیسیٰ ره که دَ اُونجی پَیدا مُوشُد، چی مَرد، چی خاتُو، دِستگِیر کده دَ اورُشَلیم بیره. 3 دَ حالِیکه شائول مورَفت و دَ دَمِشق نزدِیک مُوشُد، اولغَتله یگ نُور از آسمو دَ گِرد شی بَلَقده کد. 4 اُو دَ زمی اُفتَد و یگ آواز ره شِنِید که دَزُو گُفت: ”شائول، شائول، چرا مَره آزار-و-اَذیَت مُوکُنی؟“ 5 اُو پُرسان کد: ”صاحِب، تُو کِی اَستی؟“ جواب اَمَد: ”ما عیسیٰ اَستُم، امُو که تُو اُو ره آزار-و-اَذیَت مُوکُنی. 6 آلی باله شُو و دَ شار بورُو. دَ اُونجی دَز تُو گُفته مُوشه که چی باید بُکُنی.“
7 همسَفرای شائول مَو شُده حَیرو مَندُد، چراکه اُونا آواز ره مِیشِنِید، مگم هیچ کس ره نَمِیدِید. 8 وختِیکه شائول از زمی باله شُد، اُو چِیمای خُو ره واز کد، مگم هیچ چِیز ره نَمِیدِید. پس همسَفرای شی از دِستِ ازُو گِرِفت و اُو ره کوتَل کده دَ دَمِشق بُرد. 9 بَلدِه سِه روز چِیمای ازُو دِید نَدَشت و اُو نَه چِیزی خورد و نَه ام وُچی کد. 10 دَ دَمِشق یگ پَیرَوِ عیسیٰ دَ نامِ حنانیا زِندگی مُوکد. مَولا عیسیٰ دَ خاو دَزشی ظاهِر شُده گُفت: ”اَی حنانیا.“ حنانیا دَ جواب شی گُفت: ”اَمر کُو، یا مَولا.“ 11 و مَولا دَزُو گُفت: ”باله شُو، دَ کُوچِه بورُو که نام شی «سِیده» اَسته و دَ خانِه یهُودا کسی ره دَ نامِ شائول از شارِ طَرسُوس پُرسان کُو. امی آلی اُو مَشغُولِ دُعا اَسته 12 و اُو دَ خاو خُو دِیده که یگ نفر دَ نامِ حنانیا مییه و دِست خُو ره دَ بَلِه ازُو میله تا اُو دُوباره بِینا شُنه.“ 13 حنانیا گُفت: ”یا مَولا، ما از غَدر کسا شِنِیدیم که اِی آدم دَ سرِ مُقَدَّسِینِa ازتُو دَ اورُشَلیم کَلو ظُلم کده. 14 و آلی از طرفِ پیشوایونِ عالی مقام اِختیار پَیدا کده دَ اِینجی اَمَده تا تمامِ کسای که نام تُو ره بِگِیره، اُونا ره دِستگِیر کُنه.“ 15 مگم مَولا دَزُو تاکِید کده گُفت: ”بورُو، چراکه ما اُو ره اِنتِخاب کدیم تا یگ وسِیله جور شُنه و پَیغام مَره دَ مردُمِ غَیرِ یهُود و دَ پادشایو و ام دَ بَنی اِسرائیل بِرسَنه. 16 ما دَزُو نِشو مِیدیُم که بَلدِه نام مه چِیقس باید رَنج-و-زَحمت بِکشه.“
17 اوخته حنانیا رفته دَ خانِه یهُودا داخِل شُد و دِست خُو ره دَ بَلِه شائول ایشته گُفت: ”شائول بِرار، وختِیکه تُو اِیسُو میمَدی مَولا عیسیٰ دَ بَینِ راه دَز تُو ظاهِر شُد. اُو مَره رَیی کده تاکه تُو دُوباره بِینا شُنی و از روح اُلقُدس پُر شُنی.“ 18 دَ امزُو لَحظه یَگو چِیز رقمِ پرده اَلّی از چِیمای شائول تاه پَرِید و اُو دُوباره بِینا شُد. اوخته اُو باله شُده غُسلِ تعمِید گِرِفت. 19 بعد ازُو اُو نان خورده قُوَت گِرِفت و بَلدِه چند روز قد پَیرَوای عیسیٰ مسیح دَ دَمِشق مَند. 20 اُو فَوراً دَ عِبادت خانه_های یهُودیا رفت و وَعظ کد که عیسیٰ واقِعاً باچِه خُدا اَسته. 21 کسای که تورای ازُو ره مِیشِنِید مَو شُده حَیرو مُومَند و مُوگُفت: ”آیا اِی امُو کسی نِییه که دَ اورُشَلیم کسای ره که نامِ عیسیٰ ره مِیگِرِفت، تباه مُوکد؟ و آلی ام دَ اِینجی نَمَده تا اُونا ره دِستگِیر کده دَ پیشِ پیشوایونِ عالی مقام بُبره؟“ 22 مگم شائول قُدرتِ بیان شی روز دَ روز کَلو مُوشُد و قد دلِیلای زیاد یهُودیای دَمِشق ره بَند اَندخته ثبُوت مُوکد که عیسیٰ امُو مسیحِ وعده شُده اَسته. 23 بعد از چند وخت یهُودیا نقشه کشِید که اُو ره بُکُشه. 24 ولے شائول از نقشِه ازوا خبر شُد. اُونا دَ درگه_های شار شاو و روز پَیره مُوکد تاکه اُو ره گِرِفته از بَین بُبره. 25 لیکِن یارای شی اُو ره شاو دَ مَنِه یگ سَبَد ایشته از دیوالِ شار تاه کد. 26 وختِیکه شائول دَ اورُشَلیم رسِید، اُو میخاست که قد دِیگه یارا یگجای شُنه، مگم پگِ ازوا ازُو ترس خورد، چُون باوَر نَمُوکد که اُو واقعاً پَیرَوِ عیسیٰ شُده بَشه. 27 لیکِن بَرنابا اُو ره گِرِفته دَ پیشِ رسُولا بُرد و بَلدِه ازوا نقل کد که چِطور اُو دَ راهِ دَمِشق مَولا عیسیٰ ره دِیده و مَولا چِطور قد ازُو توره گُفته و اُو دَ چی دلیری دَ نامِ عیسیٰ توره گُفته. 28 اوخته شائول قد ازوا یگجای شُد و دَ اورُشَلیم رفت و اَمَد دَشت و دَ دِلاوَری دَ نامِ مَولا عیسیٰ وَعظ مُوکد. 29 اُو قد یهُودیای یونانی زِبو بَحث و گُفتُگوی مُوکد، مگم اُونا دَ تلاشِ کُشتون شی بُود. 30 وختِیکه ایماندارا خبر شُد، اُونا اُو ره دَ شارِ قَیصَریه بُرد و از اُونجی دَ شارِ طَرسُوس رَیی کد.
31 پس جماعتِ ایماندارا دَ سرتاسرِ یهُودیه، جلِیلیه و سامِره صُلح-و-آرامِش پَیدا کد. اُونا دَ ایمان خُو قَوی شُده دَ خُداتَرسی زِندگی مُوکد و دَ کومَکِ روح اُلقُدس تِعدادِ ازوا کَلو شُده مورَفت.
سَفرِ پِترُس
32 پِترُس دَ تمامِ منطقه_ها سَفر مُوکد و اُو دَ پیشِ مُقَدَّسِینی که دَ شارِ لِدّه زِندگی مُوکد ام اَمَد. 33 دَ اُونجی اُو یگ آدم ره دَ نامِ اَینیاس دِید که اُو مُدَتِ هشت سال فَلج و دَ جاگه اُفتَده بُود. 34 پِترُس دَزُو گُفت: ”اَینیاس، عیسیٰ مسیح تُو ره شفا مِیدیه. باله شُو، جاگِه خُو ره جَم کُو.“ و اُو دِستی از جاگِه خُو باله شُد. 35 از دِیدونِ اَینیاس تمامِ مردُمای شارِ لِدّه و منطقِه شارون سُونِ مَولا عیسیٰ رُوی اَوُرد.
36 دَ شارِ یافا یگ خاتُونِ ایماندار دَ نامِ طَبِیتا بُود که دَ زِبونِ یونانی اُو ره دورکاس یعنی ”آهُو“ مُوگُفت. اُو خاتُو غَدر نیکُوکار بُود و هر غَیت خَیرات مِیدَد. 37 دَ امزُو روزا طَبِیتا ناجور شُده مُرد و جَسَد شی ره غُسل دَده دَ یگ باله‌خانه ایشت. 38 ازی که شارِ لِدّه دَ نزدِیکِ شارِ یافا بُود، پَیرَوای عیسیٰ دَ یافا شِنِید که پِترُس دَ شارِ لِدّه اَسته. پس اُونا دُو نفر ره رَیی کد تا ازُو خاهِش کُنه و بُگه که هر چی زُودتَر دَ پیشِ ازمو بییه. 39 اوخته پِترُس باله شُده قد ازوا رَیی شُد. وختِیکه دَ اُونجی رسِید اُو ره دَمزُو باله‌خانه بُرد. دَ اُونجی تمامِ خاتُونوی بیوه چخرا کده دَ گِردِ پِترُس جَم شُد و پیرونا و دِیگه کالای ره که دورکاس دَ دَورونی که قد ازوا بُود دوختُد، دَزُو نِشو مِیدَد. 40 مگم پِترُس پگِ ازوا ره از اُتاق بُر کد و زانُو زَده دُعا کد و رُوی خُو ره سُون جِنازه کده گُفت: ”طَبِیتا، باله شُو.“ اوخته اُو چِیمای خُو ره واز کد و امی که پِترُس ره دِید، رُست شُده شِشت. 41 پِترُس از دِست شی گِرِفته اُو ره دَ سرِ پای شی ایسته کد و بعد ازُو مُقَدَّسِین و خاتُونوی بیوه ره کُوی کده اُو ره زِنده دَزوا تسلِیم کد. 42 اِی خبر دَ سراسرِ یافا تِیت شُد و غَدر نفرا دَ مَولا عیسیٰ ایمان اَوُرد. 43 دَ حینِ زمان پِترُس بَلدِه روزای کَلو دَ یافا قد شِمعونِ چَرمگر مَند.