فصلِ دَهُم
قاضی تولَع
1 بعد از اَبِیمَلِک، تولَع باچِه فُوَه نوسِه دودو، یگ نفر از طایفِه یسّاکار باله شُد تا اِسرائیل ره نِجات بِدیه. اُو دَ شامِیر دَ کوهِستونِ اِفرایم زِندگی مُوکد. 2 اُو بَنی اِسرائیل ره مُدَتِ بِیست و سِه سال رهبری کد. بعد ازُو فَوت کد و دَ شامِیر دَفن شُد.
قاضی یائیر
3 بعد ازُو یائیرِ جِلعادی باله شُد و بَنی اِسرائیل ره بَلدِه بِیست و دُو سال رهبری کد. 4 اُو سی باچه دَشت که دَ بَلِه سی اُلاغ سوار مُوشُد و اُونا سی شار دَشت که دَ سرزمِینِ جِلعاد بُود و تا اِمروز دَ نامِ حَووت-یائیر یاد مُوشه. 5 یائیر فَوت کد و دَ قامون دَفن شُد.
ظُلمِ عمونیا دَ بَلِه اِسرائیل
6 بَنی اِسرائیل بسم چِیزای ره که دَ نظرِ خُداوند زِشت بُود، انجام دَد؛ اُونا بُت_های بَعل، عَشتاروت، خُدایونِ ارام، خُدایونِ صَیدون، خُدایونِ موآب، خُدایونِ عمونیا و خُدایونِ فَلسطِینیا ره عِبادت کد. دَ امزی رقم اُونا خُداوند ره ایله کد و اُو ره عِبادت نَکد؛ 7 و آتِشِ غَضَبِ خُداوند دَ خِلافِ بَنی اِسرائیل دَر گِرِفت و اُو اُونا ره سَودا کده دَ دِستِ فَلسطِینیا و عمونیا دَد. 8 و اُونا امزُو سال دَ بَلِه بَنی اِسرائیل ظُلم و سِتَم ره شُروع کد و بَلدِه هژده سال دَ بَلِه پگِ بَنی اِسرائیل که دَ اُو طرفِ دریای اُردُن دَ سرزمِینِ اَموریا دَ جِلعاد زِندگی مُوکد ظُلم کد. 9 عمونیا ام از دریای اُردُن تیر شُد تا قد خانَوار_های یهُودا و بِنیامِین و اِفرایم جنگ کنه؛ خُلاصه، اِسرائیل دَ تَنگی-و-پریشانی سخت گِرِفتار بُود. 10 دَ امزُو غَیت بَنی اِسرائیل دَ پیشِ خُداوند ناله-و-فریاد کده گُفت: ”مو دَ ضِد تُو گُناه کدے، چراکه مو خُدای خُو ره ایله کده بُت_های بَعل ره عِبادت کدے.“ 11 اوخته خُداوند دَ بَنی اِسرائیل گُفت: ”آیا ما شُمو ره از دِستِ مِصریا، اَموریا، عمونیا و فَلسطِینیا نِجات نَدَدُم؟ 12 امچُنان وختِیکه صَیدونیا، عمالیقیا و مَعونیا دَ بَلِه شُمو ظُلم کد و شُمو دَ پیش مه ناله-و-فریاد کدِید، ما شُمو ره از دِستِ ازوا نِجات دَدُم. 13 لیکِن شُمو مَره ایله کده خُدایونِ بیگَنه ره عِبادت کدِید، پس دِیگه شُمو ره نِجات نَمِیدیُم. 14 بورِید و دَ پیشِ خُدایونی که اِنتِخاب کدید، ناله-و-فریاد کُنِید تا اُونا شُمو ره از تَنگی-و-پریشانی شُمو خلاص کنه.“ 15 لیکِن بَنی اِسرائیل دَ خُداوند گُفت: ”مو گُناه کدے. هر چِیزی که دَ نظر تُو خُوب معلُوم مُوشه قد ازمو امُو رقم رفتار کُو، ولے از رُوی لُطف خُو اِمروز مو ره نِجات بِدی.“ 16 پس اُونا خُدایونِ بیگَنه ره از مینکل خُو دُور کد و خُداوند ره عِبادت کد؛ و دِلِ خُداوند دَ رَنج-و-مُصِیبتِ بَنی اِسرائیل سوخت.