فصلِ بِیست و شَشُم
سرشُماری نسلِ نَو
‏1 بعد از مَرَضِ وُبا، خُداوند دَ مُوسیٰ و اِلعازار باچِه هارُون پیشوا گُفت: ‏2 ”تمامِ جماعتِ بَنی اِسرائیل ره که بِیست ساله و باله‌تَر بَشه دَ مُطابِقِ خانَوار های بابه کَلونای ازوا سرشُماری کُنِید، یعنی پگِ کسای ره که بِتَنه قد لشکرِ اِسرائیل دَ جنگ بوره، حِساب کُنِید.“ ‏3 پس مُوسیٰ و اِلعازار پیشوا دَ دَشتِ موآب، دَ بَغلِ دریای اُردُن رُوی دَ رُوی اَریحا قد رهبرا گپ زَده گُفت: ‏4 ”مَردای ره که بِیست ساله و باله‌تَر بَشه، حِساب کُنِید.“ اوخته دَ اَمرِ خُداوند مُوسیٰ و بَنی اِسرائیل قَوم ره بسم سرشُماری کد، رقمی که بعد از بُرو اَمَدونِ ازوا از سرزمِینِ مِصر اُونا ره حِساب کدُد:
‏5 رئوبین اوّلباری اِسرائیل بُود. اَولادِه رئوبین:
از حَنوخ، اَولادِ بابِه حَنوخیا؛
از فَلُّو، اَولادِ بابِه فَلُّویا؛
‏6 از حِصرون، اَولادِ بابِه حِصرونیا؛
از کَرمی، اَولادِ بابِه کَرمیا دَ وجُود اَمَد.
‏7 اینَمیا اَولادِ بابه های رئوبینیا بُود؛ کسای که از جَمِ ازوا حِساب شُد، چِل و سِه هزار و هفت صد و سی نفر بُود. ‏8 باچِه فَلُّو اِلیاب بُود. ‏9 باچه های اِلیاب: نِموئیل، داتان و اَبِیرام. داتان و اَبِیرام امُو کسا بُود که از جماعت اِنتِخاب شُد و دَ ضِدِ مُوسیٰ و هارُون قد گروهِ قورَح قَتی شُده شورِش کد و دَ حقِیقت شورِشِ ازوا دَ خِلافِ خُداوند بُود. ‏10 امزی خاطر زمی دان خُو ره واز کده اُونا و قورَح ره یگ جای قُورت کد. وختِیکه امُو گروه مُرد و آتِش امُو دُو صد و پِنجاه نفر ره سوختَند، اُونا یگ نَمُونِه عِبرَت جور شُد. ‏11 لیکِن اَولادِه قورَح نَمُرد.
‏12 اَولادِه شِمعون دَ مُطابِقِ اَولادِ بابه های ازوا:
از نِموئیل، اَولادِ بابِه نِموئیلیا؛
از یامِین، اَولادِ بابِه یامِینیا؛
از یاخِین، اَولادِ بابِه یاخِینیا؛
‏13 از زارِح، اَولادِ بابِه زارِحیا؛
از شائول، اَولادِ بابِه شائولیا دَ وجُود اَمَد.
‏14 اینَمیا اَولادِ بابه های شِمعونیا بُود و از جمِ ازوا بِیست و دُو هزار و دُو صد نفر حِساب شُد.
‏15 اَولادِه جاد دَ مُطابِقِ اَولادِ بابه های ازوا:
از صَفون، اَولادِ بابِه صَفونیا؛
از حَجّی، اَولادِ بابِه حَجّیا؛
از شونی، اَولادِ بابِه شونیا؛
‏16 از اُزنی، اَولادِ بابِه اُزنیا؛
از عیری، اَولادِ بابِه عیریا؛
‏17 از اَرود، اَولادِ بابِه اَرودیا؛
از اَرئیلی، اَولادِ بابِه اَرئیلیا دَ وجُود اَمَد.
‏18 اینمیا اَولادِ بابه های نسلِ جاد بُود؛ کسای که از جَمِ ازوا حِساب شُد، چِل هزار و پَنج صد نفر بُود.
‏19 از جَمِ باچه های یهُودا عیر و اونان کسای بُود که دَ سرزمِینِ کِنعان مُرد. ‏20 اَولادِه یهُودا دَ مُطابِقِ اَولادِ بابه های ازوا:
از شیله، اَولادِ بابِه شیلئیا؛
از فارِص، اَولادِ بابِه فارِصیا؛
از زارِح، اَولادِ بابِه زارِحیا دَ وجُود اَمَد.
‏21 اَولادِه فارِص:
از حِصرون، اَولادِ بابِه حِصرونیا؛
از حامُول، اَولادِ بابِه حامُولیا دَ وجُود اَمَد.
‏22 اینَمیا اَولادِ بابه های یهُودا بُود؛ کسای که از جمِ ازوا حِساب شُد، هفتاد و شَش هزار و پَنج صد نفر بُود.
‏23 اَولادِه یسّاکار مُطابِقِ اَولادِ بابه های ازوا:
از تولاع، اَولادِ بابِه تولاعیا؛
از فُوَه، اَولادِ بابِه فُوَئیا؛
‏24 از یَشُوب، اَولادِ بابِه یَشُوبیا؛
از شِمرون، اَولادِ بابِه شِمرونیا دَ وجُود اَمَد.
‏25 اینمیا اَولادِ بابه های یسّاکار بُود؛ کسای که از جَمِ ازوا حِساب شُد، شصت و چار هزار و سِه صد نفر بُود.
‏26 اَولادِه زِبُولُون دَ مُطابِقِ اَولادِ بابه های ازوا:
از سارِد، اَولادِ بابِه سارِدیا؛
از ایلون، اَولادِ بابِه ایلونیا؛
از یحلی‌ئیل، اَولادِ بابِه یحلی‌ئیلیا دَ وجُود اَمَد.
‏27 اینَمیا اَولادِ بابه های زِبُولُونیا بُود؛ کسای که از جَمِ ازوا حِساب شُد، شصت هزار و پَنج صد نفر بُود.
‏28 اَولادِه یوسُف دَ مُطابِقِ اَولادِ بابه های ازوا، از طرِیقِ مَنَسّی و اِفرایم:
‏29 اَولادِه مَنَسّی:
از ماخِیر، اَولادِ بابِه ماخِیریا؛ ماخِیر آتِه جِلعاد بُود؛
از جِلعاد، اَولادِ بابِه جِلعادیا دَ وجُود اَمَد.
‏30 اَولادِه جِلعاد:
از ایعِزِر، اَولادِ بابِه ایعِزِریا؛
از حِلِق، اَولادِ بابِه حِلِقیا؛
‏31 از اَسرِیئیل، اَولادِ بابِه اَسرِیئیلیا؛
از شِکیم، اَولادِ بابِه شِکیمیا؛
‏32 از شِمِیداع، اَولادِ بابِه شِمِیداعیا؛
از حِفِر، اَولادِ بابِه حِفِریا دَ وجُود اَمَد.
‏33 صِلُفِحاد باچِه حِفِر، باچه نَدَشت، مگم پَنج دُختر دَشت: نام ھای دُخترونِ صِلُفِحاد مَحله، نوعه، حُجله، مِلکه و تِرصه بُود.
‏34 اینَمیا اَولادِ بابه های مَنَسّی بُود. کسای که از جَمِ ازوا حِساب شُد، پِنجاه و دُو هزار و ھفت صد نفر بُود.
‏35 اَولادِه اِفرایم دَ مُطابِقِ اَولادِ بابه های ازوا:
از شوتِلاح، اَولادِ بابِه شوتِلاحیا؛
از باکِر، اَولادِ بابِه باکِریا؛
از تاحَن، اَولادِ بابِه تاحَنیا دَ وجُود اَمَد.
‏36 اَولادِه شوتِلاح:
از عیران، اَولادِ بابِه عیرانیا دَ وجُود اَمَد.
‏37 اینَمیا اَولادِ بابه های نسلِ اِفرایم بُود. کسای که از جَمِ ازوا حِساب شُد، سی و دُو هزار و پَنج صد نفر بُود. اَمیا اَولادِه یوسُف دَ مُطابِقِ اَولادِ بابه های خُو بُود.
‏38 اَولادِه بِنیامِین دَ مُطابِقِ اَولادِ بابه های ازوا:
از بالِع، اَولادِ بابِه بالِعیا؛
از اَشبیل، اَولادِ بابِه اَشبیلیا؛
از اَخِیرام، اَولادِ بابِه اَخِیرامیا؛
‏39 از شفُوفام، اَولادِ بابِه شفُوفامیا؛
از حُوفام، اَولادِ بابِه حُوفامیا دَ وجُود اَمَد.
‏40 اَولادِه بالِع از طرِیقِ اَرد و نعمان:
از اَرد، اَولادِ بابِه اَردیا؛
از نعمان، اَولادِ بابِه نعمانیا دَ وجُود اَمَد.
‏41 اینَمیا اَولادِه بِنیامِین دَ مُطابِقِ اَولادِ بابه های خُو بُود؛ کسای که از جَم ازوا حِساب شُد، چِل و پَنج هزار و شَش صد نفر بُود.
‏42 اَولادِه دان دَ مُطابِقِ اَولادِ بابه های ازوا:
از شُوحام، اَولادِ بابِه شُوحامیا دَ وجُود اَمَد.
اینمیا اَولادِه دان دَ مُطابِقِ اَولادِ بابه های خُو بُود. ‏43 از تمامِ اَولادِ بابه های شُوحامیا کسای که حِساب شُد، شصت و چار هزار و چار صد نفر بُود.
‏44 اَولادِه اَشِیر دَ مُطابِقِ اَولادِ بابه های ازوا:
از اِیمنه، اَولادِ بابِه اِیمنیا؛
از یِشوِی، اَولادِ بابِه یِشوِیا؛
از بِریعه، اَولادِ بابِه بِریعیا دَ وجُود اَمَد.
‏45 اَولادِه بِریعه:
از حِبِر، اَولادِ بابِه حِبِریا؛
از مَلکی‌ئیل، اَولادِ بابِه مَلکی‌ئیلیا دَ وجُود اَمَد.
‏46 و نامِ دُخترِ اَشِیر ساره بُود.
‏47 اینَمیا اَولادِ بابه های نسلِ اَشِیر بُود؛ کسای که از جَمِ ازوا حِساب شُد، پِنجاه و سِه هزار و چار صد نفر بُود.
‏48 اَولادِه نَفتالی دَ مُطابِقِ اَولادِ بابه های ازوا:
از یَحصئیل، اَولادِ بابِه یَحصئیلیا؛
از جُونی، اَولادِ بابِه جُونیا؛
‏49 از یِصِر، اَولادِ بابِه یِصِریا؛
از شِلّیم، اَولادِ بابِه شِلّمیا دَ وجُود اَمَد.
‏50 اینَمیا نسلِ نَفتالی دَ مُطابِقِ اَولادِ بابه های خُو بُود؛ کسای که از جَمِ ازوا حِساب شُد، چِل و پَنج هزار و چار صد نفر بُود.
‏51 اینَمیا حِساب شُده های بَنی اِسرائیل بُود: جُمله شَش صد و یگ هزار و ھفت صد و سی نفر.
‏52 بعد از سرشُماری خُداوند قد مُوسیٰ گپ زَده گُفت: ‏53 ”زمی باید بَلدِه امزیا دَ مُطابِقِ تِعدادِ نام های ازیا دَ عِنوانِ مُلکیَت تقسِیم شُنه. ‏54 بَلدِه طایفِه کٹه تقسِیمِ کٹه بِدی و بَلدِه طایفِه ریزه تقسِیمِ ریزه بِدی؛ بَلدِه هر طایفه باید دَ مُطابِقِ حِساب شُده های شی تقسِیم شی دَده شُنه. ‏55 مُتَوَجِه بَش که زمی دَ وسِیلِه پِشک تقسِیم شُنه؛ اُونا دَ مُطابِقِ نام های طایفه های بابه‌کَلونای خُو صاحِبِ زمی شُنه. ‏56 اَرے، زمی دَ وسِیلِه پِشک دَ بَینِ طایفه های کٹه و ریزه تقسِیم شُنه.“
‏57 اینیا حِساب شُده های لاویا اَسته دَ مُطابِقِ اَولادِ بابه های ازوا:
از جِرشون، اَولادِ بابِه جِرشونیا؛
از قُهات، اَولادِ بابِه قُهاتیا؛
از مِراری، اَولادِ بابِه مِراریا دَ وجُود اَمَد.
‏58 اینیا ام اَولادِ بابه های لاویا اَسته:
اَولادِ بابِه لِبنیا،
اَولادِ بابِه حِبرونیا،
اَولادِ بابِه مَحلیا،
اَولادِ بابِه موشیا،
و اَولادِ بابِه قورَحیا.
قُهات آتِه عَمرام بُود. ‏59 نامِ خاتُونِ عَمرام یوکابِد بُود، یوکابِد اَولادِه لاوی بُود که بَلدِه لاوی دَ مِصر پَیدا شُدُد؛ اُو بَلدِه عَمرام هارُون و مُوسیٰ و خوارِ ازوا مریَم ره زَید. ‏60 بَلدِه هارُون ناداب، اَبِیهُو، اِلعازار و اِیتامار پَیدا شُد. ‏61 ناداب و اَبِیھُو وختِیکه آتِشِ غَیرِ مجاز ره دَ حُضُورِ خُداوند تقدِیم کد، مُرد. ‏62 تِعدادِ حِساب شُده های ازوا، یعنی پگِ مَردا و باچه های یگ ماهه و باله‌تَرِ ازوا که حِساب شُد، بِیست و سِه هزار نفر بُود. اُونا دَ مینکلِ بَنی اِسرائیل حِساب نَشُد، چراکه هیچ تقسِیمِ زمی دَ مینکلِ بَنی اِسرائیل بَلدِه ازوا دَده نَشُد.
‏63 اینَمیا کسای بُود که دَ وسِیلِه مُوسیٰ و اِلعازار پیشوا حِساب شُد دَ غَیتِیکه اُونا بَنی اِسرائیل ره دَ دَشتِ موآب، دَ بَغل دریای اُردُن رُوی دَ رُوی اَریحا حِساب کد. ‏64 دَ مینکل امزیا هیچ کُدَمِ امزُو کسا وجُود نَدَشت که دَ وسِیلِه مُوسیٰ و هارُون پیشوا حِساب شُدُد دَ وختِیکه اُونا بَنی اِسرائیل ره دَ بیابونِ سِینا سرشُماری کدُد، ‏65 چُون خُداوند دَ بارِه ازوا گُفتُد که ”یقِیناً، اُونا دَ بیابو مُومُره.“ پس حتیٰ یکی ازوا ام زِنده نَمَند، بغَیر از کالیب باچِه یفُنّه و یوشِع باچِه نُون.