Fiil fara Esawu
36
Ufe fiil fara Esawu han guroge mee may Edom. 2 Esawu ukoña bugara Kanaan nayabe. Aceeiil gurogool Ada ho ammee aleeh Eloon ahiitiit aahu. Aahu, Oholibama, paayool Aana. Aana, Sibeon ahiwiit aahu abajool. 3 Nayab bandiŋ Basemaat, áliin Nebayot gammee guleeh Isumayeel.4 Ada nabaj Elifaas, Basemaat nabaj Réwuhel, 5 min Oholibama abaj Yewuus, Yalaam bugo nꞌKoora. Bugo gommee guleeh Esawu gumaañen gan abaj mee mꞌmof mara Kanaan.
6 Esawu naŋar ukoñaool, nꞌguleehool gumaañen nꞌukoña, mꞌbugan gan to mee nu yaŋool ngujow. Naŋar may sikooreool, sikajool peepe son wan abaj mee peepe mꞌmof mara Kanaan min ajow bu mꞌmof mucee akuhi atiool Sakob, 7 mara fubajiil fumemmeeŋ. Mat gújuh gucin tin tanur mara mof man gucong mee mutoogut mbil gújuh gumat sikooreiil. 8 Ñeer Esawu (han guroge mee may Edom) najow acong nꞌsimontaañ sammee nꞌSeyiir.
9 Ufe fiil fara Esawu facin dó mee nꞌemontaañ yammee nꞌSeyiir. Edomiit yaayu, Esawu ammee paayiil afaan. 10 Ujow we wara guleeh Esawu gumaañen : Elifaas, jaaool Ada. Réwuhel, jaaool Basemaat.
11 Elifaas nabaj : Temaan, Omaar, Sefo, Gataam nꞌKenas. 12 Elifaas (ammee aleeh Esawu) nabaj aleeh gurogool Amalek nꞌakoña han akogut, gajaool Timina. Guleeh gaagu gommee búbajum Ada, akoña Esawu.
13 Réwuhel nabaj : Nahaat, Seraah, Samaa bugo mꞌMisaa. Bugo búbajum bara Basemaat, akoña Esawu.
14 Oholibama, bájur Aana han Sibeon abaj mee, nabaj Esawu guleeh gumaañen gúfaajiir gammee Yewuus, Yalaam nꞌKoora.
15-16 Unafaan uyooŋ búbajum Esawu wara aleehool átiyaara Elifaas uwee. Ujaiil : Omaar, Temaan, Sefo, Kenas, Koora, Gataam nꞌAmalek. Ngucin mꞌmof mara Edom. Unafaan we peepe, Elifaas, han Ada abaj mee, ammee paayiil.
17 Unafaan uyooŋ búbajum Esawu wara aleehool Réwuhel uwee. Ujaiil : Nahaat, Seraah, Samaa mꞌMisaa. Ngucin mꞌmof mara Edom. Unafaan we peepe Réwuhel, han Basemaat abaj mee, ammee paayiil.
18 Bugaage guleeh Esawu gan abaj mee nꞌOholibama. Unafaan uyooŋ waawu bugo gommee : Yewuus, Yalaam nꞌKoora. Unafaan we peepe, akoña Esawu Oholibama, han Aana abaj mee, ammee jaayiil.
19 Bugo gommee búbajum Esawu (han guroge mee may Edom) ban bugo gommee unafaan uyooŋ waawu.
20-21 Gamundum mee gucin mꞌmof mara Edom, bugo gommee búbajum Seyiir ahooriit aahu. Guleehool gumaañen bugo gommee : Lotaan, Sobal, Sibeon, Aana, Disoon, Eser nꞌDisaan. Bugo peepe unafaan uyooŋ.
22 Lotaan guleehool gumaañen : Hori bugo nꞌHemaam. Lotaan áliinool gurogool Timina.
23 Sobal guleehool gumaañen : Aliwaan, Manahaat, Ebaal, Safo nꞌOnaam.
24 Sibeon guleehool gumaañen : Ayaa bugo nꞌAana. Aana ho añow mee gafuy bo nꞌerampaasa yaayu nan ajow mee gamat sifalo paayool Sibeon.
25 Aana guleehool bugo gommee Dison bugo nꞌáliinool Oholibama.
26 Disoon guleehool gumaañen : Hemedaan, Esebaan, Yiteraan bugo nꞌKeraan.
27 Eser guleehool gumaañen : Bilihaan, Sawaan bugo nꞌAkan.
28 Disaan guleehool gumaañen : Uús bugo nꞌAraan.
29-30 Ubuge gommee unafaan uyooŋ ehooriit yaayu dó mꞌmof mara Seyiir : Lotaan, Sobal, Sibeon, Aana, Disoon, Eser bugo nꞌDisaan.
31 Ubuge gommee gúyiih garooboor mee neŋar mof mara Edom bala fúyiihet fubajo mꞌmof mara Isirayeel. 32 Bela aleeh Behoor, ho aameen mee áyiih Edom. Esúgool yo yommee Dinahaba. 33 Nan Bela acet mee, Yobab ammee aleeh Seraah naroobool to. Esúgool gurok yo Bosera. 34 Yobab nan acet mee, Husaam hara mof mara Temaan naroobool to. 35 Nan Husaam acet mee, Hadad ammee aleeh Bedad naŋar fúyiihet faafu ; ésugool gurok yo Awiit. Ho atiigen mee emidianiit yaayu mꞌmof mara Mowab naheekiil. 36 Hadad nacet, Samela hacin mee Masereka naŋar fúyiihet faafu. 37 Nan Samela acet mee, Sayul hara Rehobot yammee nꞌgapana fal naŋar fúyiihet faafu. 38 Sayul nan acet mee, Baal-Hanaan ammee aleeh Akoboor naŋar fúyiihet faafu. 39 Nan Baal-Hanaan ammee aleeh Akoboor acet mee, Hadaar naŋar fúyiihet faafu. Esúgool gurok yo Pawuu. Akoñaool gajawool Mahetabeel, ammee aleeh Matureed búbajum bara Mesahab.
40-43 Edomiit yaayu, ubuge gommee unafaan uyooŋiil : Timina, Aliwa, Yetet, Oholibama, Ela, Pinoon, Kenas, Temaan, Mibusaar, Magediel bugo nꞌIram. Gayooŋóoyooŋ ngusen gajow go gapana gan gucin mee. Esawu, han guroge mee may Edom, ammee paayiil afaan.