Oruku rwa Yoana Omubhatiiji
14
Eribhaga riyo, omukama Herode Antipaa yaaringa omutungi wa ekyaro kya Gariraaya. Akeegwa amangʼana ganú Yeesu yaaringa arakora, 2 akabhakeerya abhakori bha emirimu bhaaye ega, “Uyo n-Yoana Omubhatiiji, yaahyukiri okurwa mubhaku! Nkyo kirakora yaana eginguru gya okukora ebhika.”3 Herode yaagamba ego, kwa okubha yaaringa amugwatiri Yoana, amubhoheri na okumutuura mwigereja. Yaaringa amubhoheri, kwa okubha Yoana yaamutoongʼanʼya eguru ya okumugega Herodia, omukari wa Firipo, omumura waabho Herode, 4 na kwa okubha Yoana yaaringa aramukeerya Herode ega, “M-mugiro, uuwe okumugega omukari wa omumura weenyu.”b 5 Mbe, Herode akatuna enjira ya okumwita Yoana, nawe, yaaringa aroobhoha abhantu, kwa okubha kubheene, Yoana yaaringa omurooti wa Waryubha.
6 Eribhaga rya enyangi ya okwibhurwa kwa Herode, omuhara wa Herodia, yaabhina embere ya abhageni, Herode akajomerwa bhukongʼu. 7 Nho, akamuraga omuhara uyo, kwa okurya emuuma ya okumuhaana kyokyonse kinú araamusabhe. 8 Omuhara uyo, akasiigiriribhwa na ngʼina waabho, akamukeerya Herode ega, “Ngʼaana hanuhanu omutwe gwa Yoana Omubhatiiji, kuruhungo.” 9 Omukama Herode akasurumbara bhukongʼu, nawe, kwa okubha yaaringa amariri okurya emuuma, embere ya abhageni bhanú bhaaringa bheekeeri hamwi nawe, akaamura ega, omuhara uyo ahaanwe. 10 Mbe, Herode akatuma omuntu agye mwigereja, amubhuture Yoana omutwe. 11 Kimwi omutwe gwa Yoana gukareetwa kuruhungo, omuhara uyo akahaanwa, wonse akamuhirira ngʼina waabho. 12 Nho, abheehigira bha Yoana bhakagya bhakagega omubhiri gwaye, bhakagya okumubhiika. Kimwi, bhakagya bhakamukeerya Yeesu gonsego ganú geebhukiri.
Yeesu arariisya abhantu okwambuka ebhiku bhitaanu
13 Hanú Yeesu yeegwa gayo, akariina mubhwato akeemuka hayo, akagya omwene kabhejyo. Na hanú abhantu bhaamanya hanú aringi, bhakarwa mumigi gyabho bhakamuseeta. 14 Mbe, hanú Yeesu yeetuuma okurwa mubhwato, akarora omuganda omunene gwa abhantu. Akabhamaahira ekyabhira, akabhahwenerya abharweri bhaabho.
15 Hanú yaahika kumugoroobha, abheehigira bhaaye bhakamugya-ko bhakamukeerya ega, “Hanu turingi m-mwisisi na eryubha rireenda okusikira. Obharage abhantu bhanu, bhagye mubhijiji, naho bheegurire ebhyakurya.” 16 Yeesu akabhakyukya ega, “Bhatakwenderwa okugya. Bheenyu, mubhahaane ebhyakurya.” 17 Bhonse bhakamukyukya ega, “Tutaana ebhyakurya hanu! Tuuna emikaate etaanu, na eginswi ebhiri ego.” 18 Yeesu akabhakeerya ega, “Mubhindeetere hanu.” 19 Kimwi, akabharagirirya abhantu bharya ega, bheekare hansi kubhunyanki. Akagega emikaate etaanu girya na eginswi ebhiri girya, akamaahirira eguru murwire, akamukumya Waryubha. Akamara akasuunura emikaate, akabhahaana abheehigira bhaaye, bhonse bhakagabhira abhantu. 20 Abhantu bhonsego bhakarya, bhakeeguta. Kimwi, abheehigira bhaaye, bhakakumanʼya amasaagyo, gakeejurya ebhikapo ekumi na bhibhiri. 21 Abhantu bhanú bhaarya, abhasaaja bhaaringa ebhiku bhitaanu, bira okubhara abhakari na abhaana.
Yeesu aragenda eguru ya amanji
22 Hayohayo, Yeesu akabhabhandirirya abheehigira bhaaye ega, bhariine mubhwato, bhakangate okugya ngʼambu ya enyanja ya Gariraaya, eribhaga weeki yaaringa akyaragana na omuganda gwa abhantu. 23 Hanú yaamara okuragana na omuganda gwa abhantu, akagya kabhejyo munkuku, okumusabha Waryubha. Okuhikira ekisunte kikasoha, yaaringa akyari munkuku eyo, omwenego. 24 Eribhaga riyo, obhwato bhurya, bhwaringa bhuhikiri kubhuribha, nawe, bhuratemwa na amabhooka, kwa okubha omuyaga omuhaari gwaringa gurabharibhira.
25 Hanú yaahika muruguru, Yeesu akahika hanú abheehigira bhaaye bhaaringa bhahikiri, enu aragenda kunyanja kwa amaguru. 26 Hanú abheehigira bhaaye bhaamurora aragenda eguru ya amanji, bhakoobhoha bhukongʼu, bhakatema ekituri bharagamba ega, “Kinu n-kihwi!”
27 Hayohayo, Yeesu akabhakeerya ega, “Mutereme, mutoobhoha! Nooni.”
28 Petero akamukyukya ega, “Ee Omukuru, nyoore nuuwe, yaamura ngende kumanji kwa amaguru, okuuja kuuwe.” 29 Yeesu akamukyukya ega, “Nuuje!” Kimwi Petero akeetuuma okurwa mubhwato, akagenda kumanji, naho okumuseeta Yeesu. 30 Nawe, hanú yeegwa omuyaga omuhaari gurahuuta, Petero akoobhoha bhukongʼu, akaamba okusika. Akakuura kwa eriisi erinene ega, “Ee Omukuru, ntuurya!” 31 Hayohayo, Yeesu akeemya okubhoko akamugwata, akamukeerya ega, “Uuwe wa eimani enke, kwaki obheeri na enkubhi?”
32 Hanú bhaariina mubhwato, omuyaga gukatenda. 33 Nho, bhonsego bhanú bhaaringa mubhwato muyo, bhakamusyengera Yeesu. Bhakagamba ega, “Maheene, uuwe m-Mwana wa Waryubha!”c
Yeesu arahwenʼya abharweri bha Genejareeti
34 Yeesu na abheehigira bhaaye, hanú bhaambuka enyanja, bhakahika mukyaro kya Genejareeti. 35 Abhantu bha hayo, hanú bhaamumanya ega, n-Yeesu, bhakatuma abhantu okunyaraganʼya amangʼana, mubhyaro bhya haangʼi. Mbe, abhantu bhakamureetera abharweri bhaabho. 36 Bhakamwisasaama ega, abheekiririrye abharweri, nyakara bhakuunʼye kora eripindo rya omwenda gwaye eryenego. Na bhonsego bhanú bhaarikuunʼya bhakahwena kimwi.