Yoona aragya Ninaawi
3
Mbe,
OMUKURU akamutumira Yoona amangʼana,
orwa kabhiri ega,
2 “Ogende bhwangu mumugi omunene Ninaawi,
okaanʼye abhantu bha muyo,
amangʼana ganú naakukeerya.”
3 Nho,
Yoona akeemuka,
akagya Ninaawi kya ego,
OMUKURU yaaringa amuragiriirye.
Omugi guyo Ninaawi gwaringa omunene bhukongʼu,
omuntu yaamaranga eginsiku esatu okugukunanʼya.
4 Mbe,
Yoona hanú yaahika mumugi guyo,
akeenaara-mo orusiku orugima.
Nho,
akaamba okuraarikira abhantu ega,
“Gitigeeri eginsiku mirongo ena egyenego,
Waryubha asikye abhantu bha mumugi gunu.”
Abhantu bha Ninaawi bharamwihunjurira Waryubha
5 Abhantu bhayo,
bhakariikirirya eringʼana rya Waryubha,
bhakaragiriranʼya okwiyima ebhyakurya.
Kweki ega,
kira omuntu abhe omukuru kasi owa insi,
yeebhohe emyenda gya amagunira,
naho,
kibhe ekimanyiiriryo ega,
bhamwihunjuriri Waryubha.
6 Mbe,
omukama wa omugi guyo,
hanú yeegwa amangʼana ganú Yoona yaaringa araraarika,
akarwa kukitumbi kyaye kya obhukama,
akaruusya engibho yaaye ya obhukama,
akeebhoha engibho ya erigunira,
akeekara muriibhu.
7 Kimwi,
akabharaarikira abhantu bhonsego bha Ninaawi ega,
“Oni hamwi na abhaanangwa bhaani,
turaraarika ega,
omuntu wowonse,
engʼombe kasi ekintyenyi kya okutugwa,
kitarya kora kitanywa ekintu kyokyonse.
8 Abhantu bheebhohe emyenda gya amagunira,
na egintyenyi gyabho gikundikiribhwe kwa amagunira.
Kira omuntu amusabhe okutuuribhwa kwa okumwisasaama Waryubha.
Na kira oumwi,
atige obhusarya bhwaye bhonsego.
9 Waryubha hamwi,
akyukye obhwamuri bhwaye,
atige okutujimira,
naho atariija okutusikya.”
10 Waryubha hanú yaarora kya ego bhaakora,
na kya ego bhaatiga obhusarya bhwabho,
akakyukya obhwamuri bhwaye,
akatiga okubhajibhya kya ego yaaringa yaamwiri.