Obhwambiro 38

Yuda na Tamari

Eribhaga riyo, Yuda akarwa kubhahiiri bhaaye, akagya okwikara hamwi na omuntu unú yaabhirikirwanga Hiira wa mumugi gwa Adurami. 2 Yuda hanú yaaringa eyo, akarora omuhara wa Shua Omukanaani, akamuteta. 3 Omuhara uyo, akagega enda, akeebhura omwana wa ekimura, Yuda akamutoga, Eri. 4 Akagega enda eindi kweki, akeebhura omwana oundi wa ekimura, akamutoga, Onaani. 5 Akeebhura omwana oundi kweki wa ekimura, akamutoga, Shera. Eribhaga rinú Shera yeebhurwa, Yuda na abhantu bhaaye bhaaringa bhamenyeri mumugi gwa Kejibhu.

6 Yuda akatetya Eri omutangi waaye omukari, eriina ryaye Tamari. 7 Nawe, Eri omutangi wa Yuda yaaringa na enteemo embiibhi embere ya OMUKURU, kwa ego, OMUKURU akamwita.

8 Kimwi Yuda akakeerya Onaani ega, “Ogabhe omukari wa omumura weenyu, kwa okubha niigo oreenderwa okore, naho omwibhurire na okumukiinirya orwibhuro.”

9 Nawe, Onaani yaaringa amanyiri ega, orwibhuro ruyo, rutaribha rwaye. Kwa ego, ekabha ega, hanú yaaraaranga na omukari wa omumura waabho, yaamariranga hansi, naho atahaana omumura waabho orwibhuro. 10 Ekikorwa kiyo, kikabhihira OMUKURU bhukongʼu, kwa ego, akamwita wonse.

11 Kimwi Yuda akakeerya omukamwana waaye Tamari, ega, “Hunjuka ogende wikare oweenyu, otigare omusino, okuhikira hanú omwana waani Shera arikiina.” Na kinú kyakora Yuda amukeerye ego, n-kwa okubha yeeganirirya ega, hamwi Shera wonse, akaakwiri kya abhamura bhaabho. Kwa ego, Tamari akahunjuka iika kwisewaabho.

12 Gikahita eginsiku njaaru, omukari wa Yuda, omuhara wa Shua, akakwa. Yuda hanú yaamara okufumba oruku, akeemuka na omusaani waaye Hiira Omwadurami, bhakagya mumugi gwa Timuna, kubhantu bhanú bhaakebhanga amabhuri kumangʼondi gaaye. 13 Tamari hanú yeegwa ega, esebhyara waabho aringi kunjira aragya Timuna, okukebha amabhuri kumangʼondi gaaye, 14 akaruusya emyenda gyaye gya obhusino, akeekundikirya obhusu, naho atamanyikana. Akeekara mukiita, kya okusohera mukijiji kya Enaimu, haangʼi na enjira ya okubhata Timuna. Yaakora ego, kwa okubha yaarora ega, Shera yaamariri okubha omuntu omugima, nawe, ataragabhwa abhe omukari waaye.

15 Yuda hanú yaamurora, yekundikiirye obhusu, akamanya ega, m-musimbe. 16 Akamusuntarira embarika wa enjira harya, bira okumanya ega, m-mukamwana waaye. Hanú yaahika, akamukeerya ega, “Unyikiririrye ndaare na uuwe.”

Tamari akamubhuurya ega, “Hanú ndeekirirye, orangʼaana-ki?”

17 Yuda akamukyukya ega, “Ndakuhaana ekimaanwa kya emburi okurwa mwihijo ryani.” Wonse akamukeerya ega, “Ngʼana ekintu kya okoorokya ega, wakandeetere ekimaanwa kiyo.”

18 Yuda akamubhuurya ega, “Nkuhaane kintu-ki?” Akamukyukya ega, “Ngʼana epete yaaho ya orubhaaso, na orugoye rwaye, na engʼimbo yaaho inú uunayo mumabhoko.” Mbe, Yuda akamuhaana ebhintu bhiyo bhyonsego, akaraara nawe. Hanú yaaraara nawe, ruyoruyo, akagega enda. 19 Tamari akahunjuka Timuna, akaruusya engibho inú yaaringa yekundikiirye mubhusu, akeebhoha kweki emyenda gya obhusino. 20 Kimwi Yuda akatuma omusaani waaye Hiira Omwadurami, okuhirira omukari urya, ekimaanwa kya emburi, naho amuhindirye ebhintu bhinú yaari amuheeri. Nawe Hiira hanú yaahika, ataamunyoora-ho. 21 Akabhuurya abhamenyi bha Enaimu hayo ega, “Omusimbe unú yaari embarika wa enjira hanu, aringi-ha?” Bhonse bhakamukyukya ega, “Enu omusimbe atariyo.” 22 Hiira akahunjuka ku Yuda, akamukeerya ega, “Ntamunyooreri-ho, na abhamenyi bha harya, bhankeererye ega, ‘Omusimbe ataari hanu.’” 23 Yuda akagamba ega, “Tiga agege ebhintu bhiyo, tutaaja okusekwa. Oruuji nkuheeri ekimaanwa kya emburi omuhirire, nawe, otamunyooreri-ho.”

24 Hanú emyeri esatu gyahita, Yuda akakeeribhwa ega, “Omukamwana waaho Tamari, yaataariri kibhara, yaagegeri enda!” Kimwi, Yuda akaamura ega, “Mumuhurukye kibhara, mumusambe na omururo akwe.”

25 Hanú yaaringa arahurukibhwa kibhara, akatuma amangʼana kwisebhyara waabho ega, “Omwene ebhintu bhinu, ngʼo yaangʼaana enda. Kwa ego, ngʼamura epete, orugoye na engʼimbo inu, m-byawi.”

26 Yuda akamanya ebhintu bhiyo, kwa ego, akagamba ega, “Tamari m-muheene okunkira oni, kwa okubha ntaamugabhya kumwana waani Shera.” Okwambira hayo, Yuda ataaraara nawe kweki.

27 Eribhaga rya okwibhura hanú ryahika, ekamanyikana ega, yaana enda ya ebhisare. 28 Mbe, hanú yaaringa areebhura, omwana oumwi akahurukya okubhoko, omwibhurya akagega oruji orukangaaru, akamubhoha kukubhoko enu aragamba ega, “Unu ngʼo akangatiri.” 29 Nawe, omwana uyo, hanú yaahunjukya okubhoko munsi, omurikyaye akakangata okuhuruka. Omwibhurya akagamba ega, “Ndora uuwe ohurukiri kwa eginguru?” Kwa ego, akatogwa Peresi. 30 Kimwi omumura waabho akahuruka, yaana oruji orukangaaru kukubhoko, weeki akatogwa Jeera.