Yeezuu mɩmbɔʊrɛ
16
*Sabaa hinni bɩ k'a cem bɩ,
Magdalaa Maarii kan Salomee kɩ,
Maarii Zakkɩ da kɩ tidəər si k'a yaa da Yeezuu ma.
2 Hatʊ hinni k'an lɛɛkarɛ dɔmɩm bɩ wutigʊta m bɩ,
ŋ bʊr yaa ra b'ʊ,
bɩ ma bɩ,
woso n haan y.
3 Ŋ n'a hɩm kʊ m,
ŋ ʊ:
«Nka n nɩ jaa bɩ gʊm wɔɔ m yaa bɩ lɛ rɛ?»
4 Kʊ ŋ y'a bɔɔta ŋnɩ dɩga bɩ,
ŋ jaa k'a nyɩnta gʊta bɩ yɩ,
n n a gərgu,
n n a gʊ yaa bɩ lɛ rɛ.
5 Ŋ n gasʊ yaa b'ʊ,
ŋn'aa nyukumbueere yɩ,
an nɩ nyɩntam bɩsɩ ʊ,
an zaba fu du a ma.
Ŋ da n bɔ ʊ gʊta.
6 A n a hɩ ŋ nɩ,
a ʊ:
«A da bɩ bɔ ʊ y.
Mɔɔ dɔ mɔɔ ʊ,
Nazarɛtɩ Yeezuu kʊ n y'a wɔ gɔdarkʊra ma b'awɔɔ n'a kam ma.
A a mɩm bɔ ʊ,
a ba naa ʊ dɔ y.
Ba bɩncɛ kʊ n y'a wʊta ʊ bɩ n na.»
7 Bɩ,
k'a yaa a hɩ Pɩyɛɛr m,
kan a karɩndanyɩnɔ gɔsɩnnɔ wɔɔ kɩ,
a ʊ:
«A lɛɛkarɛ awɔɔ lɛɛ Galilee ʊ.
Bɩncɛ bɩ do awɔɔ n n'a yɩŋ ʊ,
amba a hɩ awɔɔ m bɩ m.»
8 Ŋ n bɔ yaa b'ʊ,
ŋnɩ bra si kan mɛhinkə kɩ,
ŋ n a so a ʊ y.
Kan dabɔʊ k'an ta ŋ nɩ bɩ kɩ,
ŋ n yɛ,
ŋ n a hɩ gɔsɩ nɩ y.
Yeezuu hɩnkarɛ
[
9 Yeezuu k'a mɩm bɔ ʊ hatʊ hinni k'an lɛɛkarɛ dɔmɩm bɩ wutigʊta m bɩ,
a lɛɛ ka an a hɩnka Magdalaa Maarii m.
A n nyɩnta an la zinəro ra saanhɩna a mɛ ʊ bɩ m.
10 Magdalaa Maarii n ta,
an aa hɔ k'a yɩ bɩ hɩ gʊɔɔ kʊ ŋ nyɩnta kan Yeezuu kɩ rɔ wɔɔ m.
Brɔɔ haay heer nyɩnta an a zar,
ŋn'ɩ nyi karɛ.
11 Kʊ ŋ y'a tʊr ka Magdalaa Maarii meerbaa bɩ ma an n'a hɩrɛ a ʊ,
a a mɩm bɔ ʊ,
b'awɔɔ yɩ bɩ,
ŋ n a si nɩ y.
12 Bɩ kur bɩ,
Yeezuu a hɩnka makra do vanta m karɩndanyɩnɔ hɩɩyɔɔ m,
ŋn'ɩ bɔm tara nɔ ʊ.
13 Ŋ n a wusigə,
ŋnɩ b'a hɩ a muno karɩndanyɩnɔ wɔɔ m,
bɩ brɔɔ n a si sɔ y.
14 A nyarɛ ma bɩ,
a a hɩnka karɩndanyɩnɔ bueeredeem nɔ wɔɔ m,
ŋnɩ nyɩnta,
ŋn'ɩ hɔbɩrɛ bɩm.
Yeezuu n ŋ sɩrakarɛ war kan ŋ heerkarɛ bɩ kɩ hɩ ŋ nɩ.
Kʊ ŋ n gʊɔɔ kʊ ŋ y'a yɩ,
an a mɩm bɔ ʊ rɔ mim si bɩ minto.
15 A n bɔkarɛ,
an a hɩ ŋ nɩ,
a ʊ:
«K'a ta durnya haay nɔ ʊ,
a yaa lemim nyɩnta bɩ pa da gʊɔɔ m.
16 Gʊaa k'a sɩra ka,
an yɛ an batɛm si sɔ bɩ,
bɩ zaa n nɩ bʊmbɔrɛ yɩm.
Bɩ gʊaa k'a bɩ sɩra kam bɩ,
a zaa bɩ bʊmbɔrɛ yɩrɛ y.
17 Ba makrarɔ kʊ sɩrakarɛzannɔ a da ma,
ŋnɩ ŋ ba bɩ n na:
Ŋ lam zinəro ra mɔɔ tɔ ma,
ŋ lemim daarɔ hɩrɛ.
18 Kʊ n cem ŋnɩ mɩnnɔ gʊr a wɔ ʊ gɛɛ,
ŋnɩ nyɩsɩ da hɔ ʊ,
ŋn'a ka ŋ ʊ,
a bɩ hɔsɩ barɛ ŋ nɩ y.
Ŋ y'a wɔ kam yaabazannɔ ra,
bɩ brɔɔ y'a waam.»
19 Kʊ Zuuba Yeezuu meer ba kan ŋ kɩ an a nya bɩ,
a der,
an ta arzana ʊ,
an aa nyɩnta Woso bɩsɩ ʊ.
20 Karɩndanyɩnɔ wɔɔ n ta,
ŋn'aa lemim nyɩnta bɩ pa da lɛɛ haay ʊ.
Zuuba bɩ y'a darɛ ŋ han,
an nɩ lemim nyɩnta bɩ paŋŋa daŋ ʊ kan hoserlo barɛ kɩ.]*