Lagɔ a dlɩtɛɛnɩtɛnɛ
11
Wa laa Lagɔ a dlɩtɛɛnɩtɛnɛ miɛ nɩɩ:
‑Lu a ‑mu nɩkpɛ 'nɩɛ 'wʋ yɩlɩɩ,
‑maa ‑wʋnyɩza ɔ dlɩ 'tɛɛ 'wʋʋ,
'n ɔ kɩɛ dlɩ 'wʋ nɩɩ,
wʋ yi 'yli 'wlʋnɩ klɩpaa,
'mö wa laa dlɩtɛɛnɩtɛnɛ.
2 Dlɩtɛɛnɩtɛnɛ 'la a za bhla'mö a Lagɔnɩkpaa,
Lagɔ ‑sɛ a‑a wa 'dɩ a dɩ.
3 Lagɔ a dlɩtɛɛnɩtɛnɛ 'mö,
‑mä ‑a 'nʋnɩɛ 'mö nɩɩ,
Lagɔ,
'ɔ ngli a wɛlɩɩ,
'mö ɔ 'wälanɩɛ mä'ä 'pɩwʋ a ‑lii 'wuë 'mö.
‑Sɩbhä a za,
‑mi ‑a yɩlɩɛ 'wʋ 'mö,
‑mä ‑mi ‑aaa 'wʋ yɩlɩɛ 'bhöönɩɛ.
4 Dlɩtɛɛnɩtɛnɛ 'mö,
‑mä Abɛɛlɩ bʋbɔnɩɛ Lagɔ ‑li ‑yɩ kää dɛsɛ ‑yɩ ziɛ Kayɛɛ a ‑nɩɩ 'wʋ.
Dlɩtɛɛnɩtɛnɛ 'la a za Lagɔ 'libhoo 'mözlɔnɩnyɔ 'mö 'wʋ.
Ɛ'ɛ ‑bhö nyɩasɛ,
‑maa Lagɔ a'bhë mɔɔ gbää nɩɩ,
'ɔ bʋbɔnɩlii mɩɩ nɛnɩɛ.
Abɛɛlɩ,
ɔ yɛ abhlɩ 'ku 'wë,
‑maa 'ɔ sɛ ɔ 'tɛɛnɩ a‑a Lagɔ dlɩɩ,
‑sɩbhä zʋʋnyɩ 'dɩ 'mö 'yize.
5 Enɔɔkö 'a Lagɔ a dlɩtɛɛnɩtɛnɛ a za,
ɔ'ɔɔ 'ku ‑maa Lagɔ 'wʋ ɔ 'libhoo cuu,
'n ɔ ‑nyɔɔ yiɛ ‑mä ɔ yɔwʋ mö,
‑bɛ 'nɔa'a 'ylɩmö.
Dɛɛ Lagɔ 'nɔɔ ‑bhlɛ 'wʋ 'libhïï,
sɛ'ɛ Lagɔwɛlɩɩ nʋä nɩɩ,
Enɔɔkö,
nɩkpɛ a ‑mɔɔ nɛnɩɛ Lagɔ dlɩ yɔwʋ 'mö ɔ glɩnɩɛ.
6 'Lɩlɩlɩ a dɔ'wʋ,
nɩkpɛ,
'n ɔ 'nɩ Lagɔ dlɩ 'tɛɛnɩ,
ɔ'ɔɔ bhɛnɩ ɔ 'kɔ dlɩ yɔwʋ nɛmanɩ.
‑Ɔ ‑kä ɔ 'kä ‑mä Lagɔ yɔwʋ ghlɛɛ,
ɔ nɩ kɩ dlɩ 'wʋ nɩɩ Lagɔ ‑bhölɩ ‑tiamö,
ɔ yi ‑wa yɩbhää wa 'kɔ yɩbhlɩnɩ 'nyu 'pä.
7 Nowee a Lagɔ a dlɩtɛɛnɩ a za,
‑lii ɔ'ɔɔ 'wʋ yɩlɩ ‑maa ‑yɩ 'kää zɩkö 'yli 'wlʋnɩɩ,
Lagɔ 'nyɔɔ yɩ 'dɩɩ,
'klʋkpamö ɔ 'zoo,
'n ɔ yiɛ batoo 'kɔdʋ tɛlɩ ɔ ‑nyɛ 'ɔ ‑kosu yɔwʋ a ‑nʋa 'sɔ wa 'käa 'pʋ a za.
'Ɔ sɛ ɔ 'tɛɛnɩɛ Lagɔ dlɩɩ,
‑sɩbhä ma‑a köbhaa 'ɔ 'tɛnyɩɩ 'mö a ‑nʋä gbʋ.
'Ɔ dlɩtɛɛnɩtɛnɛ 'la,
mɛɛ kää 'nglɩ 'n Lagɔ yiɛ nɩɩ 'mö ɔ zlɔnɩɛ nʋ.
8 Ablaamö,
Lagɔ 'nyɔɔ 'dɩ nɩɩ,
ɔ nɩ ‑sɔ 'wʋ,
bhlɩɩ ɔ 'kɔɔ zɩkö 'nyɛ 'mö,
ɔ 'kä ‑mä möö,
sɛ ɔ 'tɛɛnɩɛ Lagɔ dlɩ a za,
'klʋkpamö ɔ 'zoo cuu.
Mää Lagɔ 'kɔɔ kwänɩ a'bhë,
ɔ'ɔɔ ‑bhlɛ ‑mä ‑yi,
'n ɔ yiɛ 'wʋ ‑sɔ,
'n ɔ yiɛ ‑mä ɔ 'bhele 'bhöö,
'n ɔ yiɛ mö.
9 Bhlɩɩ Lagɔ gbää ɔ 'kɔ 'nyɛ 'mö,
ɔ ghlɛɛ ‑mää,
sɛ ɔ 'tɛɛnɩɛ Lagɔ dlɩ a za,
ɔ'ɔɔ ɔnyɩ ɛ ‑lowli 'mö 'wʋ 'libhï.
‑Maa ‑gligbï zɛmö ɔ gʋʋä.
Ɔ ‑nyɛ ɔ yowli Yizaakö ‑nyɛ Yizaakö a yowli Zakɔɔbö 'sɔ,
Lagɔ 'nyɛmö a‑a 'dɩ nɩɩ,
ɔ yuë bhlɩ 'la 'nyɛɛ,
Ablaamö a saa,
‑sɩbhä wa ‑wʋmö a‑a ‑mä lɛgäwa a sɛ bhlɩ 'la 'mö.
10 Nyɩasɛ Ablaamö 'nɩɛ a ‑sɩbhä 'zʋ,
‑maa ɔ ‑yi a sɛ nɩɩ,
‑glɔ 'kɔdʋʋ ‑wʋnyɩɩ 'mö a ‑bïdii ‑nyɔnʋä glu tenyii,
Lagɔ a'bhë 'sɩbhää 'ɔ dlɩ a saa,
wʋ ‑gä 'yuku.
11 Sɛɛ Ablaamö 'tɛɛnɩɛ Lagɔ dlɩ a za,
nza ɔ ghlɩɛ 'yu.
Dɛɛ Lagɔ 'nyɔ a‑a 'dɩ nɩɩ,
ɔ yi 'yu ghlɩɩ,
‑lɛ a 'tɛnyɩ 'la 'mö,
Ablaamö yɛ gɔ 'wë,
ɔ 'lɛnglɛ Salaa a'bhë,
ɔ'ɔa'a 'yughlɩsɛ ‑wʋ.
‑Maa ‑sɩbhä yɩ ‑wʋ 'mö Ablaamö kɩ dlɩ 'wʋ nɩɩ,
wɛlɩɩ Lagɔ 'nyɔ a‑a,
ɔ yi 'yli 'wälanɩ.
‑Sɩbhä a za 'n Salaa yiɛ 'yu gwälɩ.
12 Mɩɩ kää 'nglɩ,
Ablaamö ‑ɔ yɛ a‑a gɔ 'wë 'lɩlɩlɩ,
‑ɔɔ a‑a 'yugwälɩsɛ ‑wʋʋ,
ɔ ‑bhʋlʋ ‑kpɔ 'n ɔ yiɛ ‑gligbë 'käda a dɩba 'zʋ.
Sɛɛ ‑zɛlɩ ‑nyɛ gïnyɛ yɔwʋ a bʋsɛ 'sɔ 'nɩɛ zɛlɩzɛlɩsɛ ‑wʋʋ,
‑sɩbhä ɔ 'yuë a 'yuë zumanɩɛ tenyii.
13 Nɩkpa 'la 'wuë,
wa 'tɛɛnɩ Lagɔ dlɩ ‑këë 'n wa yiɛ 'ku.
Wɛlɩɩ Lagɔ 'nyʋä a‑a nɩɩ,
ɔ yuë bhlɩ 'la 'nyɛɛ,
wa'aa yɩ 'yliwlʋnɩdaa 'ylɩmö.
‑Maa wa 'tɛɛnɔɔ dlɩ nɩɩ ɔ yi 'ylɩ ‑bhlʋ 'mö 'yli 'wälanɩ zaa,
wa ‑wʋ yɩ za 'mäna 'mö ‑këë,
'n wa yiɛ 'ku.
Wa'bhï,
sɛ'ɛ wa nʋä nɩɩ,
mä'ä dʋdʋ 'wʋ ‑mä ma‑a 'nɩɛ ‑tiamö wa 'bhele glɩnɩ,
‑maa lɛgäwa ‑nyɛ 'plɩplɩwa 'sɔ wa glɩnɩɛ mä'ä a dɔ'wʋ.
14 Wa ‑kä ‑sɩbhä nʋʋ,
mɩɩ tulanɩɛ 'ylimö nɩɩ,
'wa ‑tiamö a bhelea 'mö wa pää dlɩ 'wʋ.
15 'Wa mä'ä dʋdʋ 'wʋ a bhelea wa 'bhöö a‑a 'möö,
'mö wa 'nɩa'a dlɩ 'wʋ 'pä.
'Mö wa ‑kä a dlɩ 'wʋ 'pää,
wa yi a ‑mä 'wlu sɩbhä.
16 ‑Maa 'wa ‑tiamö a bhelea ‑a nɛnɩɛ ‑a ziɛ mä'ä dʋdʋ 'wʋ a ‑naa 'wʋʋ,
‑a ‑wʋä ‑mä zlɩ 'möö,
'mö wa yɩbhää wa 'kä 'mö mö.
‑Sɩbhä a za,
wa ‑kä Lagɔ wa Lagɔ la dɔ'wʋ ‑wʋʋ,
yɩ 'nɔɔ zʋ 'wʋ ‑bhö.
Mɔɔ gïganɩɛ wa ‑glɔ 'kɔdʋ ‑mä ɔ yɔwʋ 'wlu.
17 Ablaamö 'a Lagɔ a dlɩtɛɛnɩtɛnɛɛ a za,
Lagɔ ylɔɔ 'mö nɩɩ,
ɔ nɩ 'libhï Yizaakö 'wʋ ɔ 'kɔnyɩ bʋbɔnɩɩ,
'klʋkpamö ɔ zoo.
'Lɩlɩlɩ a dɔ'wʋ,
'ɔ yuu ‑bhlʋ ‑kpɔ mɔɔ,
ɔ 'mö,
‑lii Lagɔ gbä a‑a ɔ 'kɔ 'nyɛɛ ‑mä yɩ 'kä a‑a 'yli 'wlʋnɩ.
18 Sɛ'ɛ Lagɔ a'bhë 'nyɛ a‑a Ablaamö 'dɩ nɩɩ:
Yizaakö 'mö,
‑mä ‑na 'yuë a 'yuë 'kää 'bhöönɩ.a
19 Ablaamö ‑yi sɛ nɩɩ,
nɩkpɛ ‑kä 'ku 'wëë,
Lagɔ bhɛnɩ ɔ 'kɔ glu ‑sɛ.
Nza Lagɔ 'nyɛnɔɔ 'wʋ 'sɔ 'ɔ yuu yowʋ.
Ɔ 'nyɛnɔnyɩɛ da'a 'wʋ 'sɔ yowʋʋ,
Ablaamö a dɔ'wʋ,
nɩkpɛ a ‑mɔɔ yɛɛ 'ku 'wë 'n ɔ yiɛ glu 'wlʋ a sɛ,
‑sɩbhä Yizaakö ‑wʋa'aa.
20 Yizaakö,
dlɩ ɔ 'tɛɛnɩmö a‑a Lagɔ,
nza ɔ 'pä a‑a ɔ yowluwa,
Zakɔɔbö ‑nyɛ Ezawii 'sɔ 'nyu,
‑yɩ lɛ 'kää bhäla ‑mä 'wa 'pɩwʋ 'mö 'yli 'wlʋnɩ a za.
21 Zakɔɔbö 'a Lagɔ a dlɩtɛɛtɛnɛɛ a za,
ɔ lɛ 'kää 'kuë yii,
'n ɔ yiɛ Zɩzɛɛfʋ a yowluwa bhʋlʋbhlʋ 'nyu 'pä,
'n ɔ yiɛ 'ɔ nɛmönɩpeyii 'wʋ ‑sɔnɩ 'n ɔ yiɛ Lagɔ a 'nglɩ 'ghlimanɩ.
22 Zɩzɛɛfʋ 'a Lagɔ a dlɩtɛɛtɛnɛɛ a za,
ɔ lɛ 'kää 'kuë yii,
'n ɔ yiɛ ɔ 'bhɩa 'dɩ 'nyɛ nɩɩ,
Lagɔ yi 'ylɩ ‑bhlʋ 'mö Yizlaɛlɩ 'a ngëyii 'mö a ‑nʋa ‑mä Ezipötɩ‑bhölɩɩ 'mö ‑sɛ zaa,
wa ‑kä möä yii,
wa ‑nyɛ 'ɔ kwaa nɩ mö.
23 Moyizɩ a ‑lowluwa 'a Lagɔ a dlɩtɛɛnɩtɛnɛ a za,
wa gwälɩɛ Moyizɩ 'wëë,
wa 'yoo 'ylɩmö nɩɩ ‑bayu ɔ glɩnɩɛ,
sɛɛ Ezipötɩ a 'bhlɩlowli gbä a‑a wa nɩ 'lɩbhä nyɩbhɛlɩyuëaa,
yɩ 'nuëë nganɔ 'lɩbha ‑maa ziza wa zizooo ‑këë,
'n 'cwɩ ta yiɛ 'plɩ.
24 Moyizɩ a'bhë ‑sɩbhä ɔ 'tɛɛnɩmö a‑a Lagɔ dlɩ.
‑Sɩbhä a za,
ɔ 'ghlimanɩɛ 'wëë,
'bhlɩlowlii a yɛnglɛ ‑ɔ 'bhʋɔ a‑a ɔnyɩ a 'yu a sɛɛ,
ɔ'ɔa'a 'yɩbhä ɔ 'kä ɔ 'nglɩ ‑gömö ‑kä.
25 Ɔ ‑yi sɛ nɩɩ,
'mäna 'nyinylolinʋnwɛ 'lɩbhaa nɩkpɛɛ,
'plɩplɩla a glɩnɩɛ zaa,
ɔ 'naa 'yɩbhä,
‑maa sɛ wa 'yɩaa Lagɔ a ‑nʋa ‑muë'la 'wuë 'klɩɩ,
wa 'kɔ ‑sɩbhä 'klɩ 'yɩamö,
'mö ɔ ‑sɛɛ ‑lɛ.
26 Ɔ dɔ'wʋ,
wa ‑kɔɔ Puënyɔɔ Lagɔ 'kää bhäla tie a saa ‑di ziaa,
mɩɩ nɛnɩɛ mɩɩ ziɛ Ezipötɩ a lɩɩ 'wuë a ‑käkʋ 'wʋ.
Nyɩasɛ ɔ'ɔɔ ‑sɩbhä dlɩ 'pä,
‑maa ɔ yɩlɩ ‑mä 'yuku 'pɛnaa ɔ 'kää ghlɩ 'wʋ.
27 Moyizɩ 'a Lagɔ a dlɩtɛɛnɩtɛnɛ a za,
ɔ'ɔɔ 'bhlɩlowli 'a klɛɛ ‑gu,
ɔ ‑nyɛ Yizlaɛlɩ a ngëyi 'sɔ 'n wa yiɛ ‑mä Ezipötɩ‑bhölɩɩ 'mö 'bhöö.
'Ɔ dlɩɩ ‑nyɔnʋ ɛ kä ‑bhɩɛ Lagɔ ‑bɛ 'nɩɛ 'wʋ yɩlɩɩ,
'mö ɔ yɩlɩ 'wʋ.
28 Moyizɩ 'a Lagɔ a dlɩtɛɛnɩtɛnɛ 'la a za,
Lagɔ 'nyɔɔ 'dɩ nɩɩ,
wa nɩ 'lɩbhä bhʋlʋbhlʋ 'bhlawadɩgba,
wa nɩ 'mlɩ a dluu ‑lɛ ‑gblii nuë 'wʋ,
nzɩɩ Lagɔzuzukwëa ‑a yɛlaa sɛ ‑kä Ezipötɩ a ‑nʋa 'a tɛkäyuëa 'lɩbhää yii,
a 'kä wa ‑nʋa yɛ'mö bhlɩɩ,
'n ɔ yiɛ ‑sɩbhä zʋ.
29 Ɔ ‑nyɛ Yizlaɛlɩ a ‑nʋa 'wuë 'sɔ,
wa 'bhööä Ezipötɩɩ,
'nyu 'kɔdʋʋ wa laa gïnyɛzlɛ,
Lagɔ 'mö wa 'tɛɛnɩ'ɛɛ dlɩ,
nza wa 'tʋnuä kplɩ 'mö,
nyuu 'nuëë tɛkäsɛ a'bhë ‑zlɛlɛ päla 'lɩlɩlɩ.
‑Maa wa 'plɩɛ 'wëë,
Ezipötɩ a ‑nʋa ‑wa kpëtuë a‑a,
wa yɩbhä a wa 'kä 'tʋmö 'n nyuu yuëë 'wlu 'mänanɩ,
'n wʋ yuëë 'lɩbhä.
30 ‑Mä Lagɔ a dlɩtɛɛnɩtɛnɛɛ 'mö,
Yizlaɛlɩ a ‑nʋa binɩɛ ‑glɔ 'kɔdʋʋ Zelikoo a gbëa 'ylɩ ngbi'sɔ 'mö 'wʋʋ,
wʋ 'kpakwëa ‑a ‑binɩɛ ‑glɔɔ,
bhli a bhliɛ.
31 ‑Mä ‑glɔ 'la 'mö a 'tutunglɔ wa laa Ghlaabö,
‑sɩbhä ɔ 'tɛɛnɩmö a‑a Lagɔ dlɩ.
‑Sɩbhä a za,
nɩkpaa Yizlaɛlɩ a ‑nʋa tiee ‑mä 'ɔ ‑glɔɔ 'möö,
ɔ 'nuëë ɔ ‑gblɩwa 'mö 'wʋ 'libhï,
‑maa Lagɔ a za,
päla ɔ pölʋää.
Yɩ za,
ɔ 'bhɩa ‑muë'la ‑wa ‑sɛ a‑a Lagɔ 'klʋkpamöö,
ɔ'ɔɔ wa saa 'yli bhɩɛmö.
32 ‑Mi n 'kä bhäa'a bhïla nɩ?
N ‑kä n 'kä Zedeɔɔ mɔ,
Balaakö mɔ,
Samösɔɔ mɔ,
Zɛfötee mɔ,
Daviidɩ mɔ,
Samiɛlɩ mɔ,
'n Lagɔ 'a 'möbhïlanɩwaa 'sɔ a dɛ bhïla nʋʋ,
‑kɛkɛ yi zlɩ 'bhɛ.
33 Nɩkpa 'la 'wuë,
Lagɔ 'mö wa 'tɛɛnɩmö a‑a dlɩ.
‑Sɩbhä a za,
‑muë ‑nyɛ bhlɩ ‑mimii gwɩɛ tʋ 'n wa yiɛ 'gbë 'mö ‑sɛ.
‑Mumuë 'kämanɩ 'mözlɔnɩsɛ,
‑mumuë,
wɛlɩ ‑mimii Lagɔ 'nyʋää,
wa 'yɩ yɩ 'yliwlʋnɩdaa 'ylɩmö.
Wa 'pä ‑mumuë slukwi 'yli,
yɩ 'nuëë ‑lu nʋ.
34 ‑Mumuë 'ngïma ‑kosugbagbʋ.
‑Mumuë,
'wa ‑gblɩwaa yɩbhä a wa 'kʋä ‑gbëlie 'pä wa 'kä 'ku,
'n Lagɔ yuënyɩɛ ngli ‑sɛ.
‑Mumuë 'nɩ a 'mötɛɛnɔ ‑kä 'n Lagɔ yuëë 'mötɛɛnɔ 'nyɛ.
‑Mumuë 'zʋ kanɩwa,
'wa ‑gblɩwaa wa ‑nyɛɛ gwɩɛ tʋ 'n wa yuëë gwë kwänɩ.
35 Ngwlɩ ‑mumuë,
'wa nɩkpaa ‑wa yɛ a‑a 'ku 'wëë,
Lagɔ gölʋä 'n ɔ yuënyɩɛ yowʋ 'nyɛ.
Nɩkpa ‑mumuë,
wa nglu 'zwɩzigbʋ,
wa'aa 'yɩbhä wa 'kʋänyɩ ngli ‑sɛ.
Ɛ'ɛ ‑bhö nyɩasɛ,
‑maa wa ‑yi sɛ nɩɩ,
wa ‑kä 'ku 'wëë,
Lagɔ yuë gäla ɔ yuë glu ‑sɛ,
wa yi ‑mä ɔ yɔwʋ sasɛ ‑bhölɩnɩ.
36 ‑Mumuë,
wa nɛpʋä,
wa 'sɛlɩnuë ‑kplɩya 'mö,
wa gwanuë 'gogwi,
'n wa yuëë ‑jie 'mö 'pä.
37 Wa 'lɩbhä ‑mumuë 'kpɩ 'n wa yiɛ 'ku,
wa ‑dɩ ‑mumuë 'kïbhï 'sɔ 'mö,
wa 'pä ‑mumuë ‑gbëlie 'n wa yiɛ 'ku.
‑Mumuë,
wa'aa glɩdɛ ghlɩ,
saa 'wuë,
‑sɩbhä wa nɛmöä,
'pʋäwa wa glɩnɩɛ,
wïlakwibanɩ wa ‑plaa 'mö,
‑gblɩ wa ‑gbïluëë,
‑lizokuu a kii 'wuë 'mö wa nuëë 'wlu.
38 ‑Mä 'muse 'klʋ 'n ‑mä ‑gägö 'wlu ‑mä wa nɛmö a‑a.
‑Mä ‑gägö 'mö 'n ‑mä 'bhʋkʋ ‑mimii 'mö,
‑mä wa gʋʋ a‑a.
Ɛ'ɛ ‑bhö nyɩasɛ,
‑maa mä'ä 'pɩwʋ a nɩkpaa ‑wa kpëtuëë sa'aa,
wa'aa 'kɩ wa jijo'wʋglɩsɛ ‑wʋ.
39 Nɩkpa 'la 'wuë,
wa 'tɛɛnɩ a‑a Lagɔ dlɩɩ,
ɔ sɛ wa 'dɩ a dɩ.
‑Sɩbhä yɩ ‑wʋ 'mö,
'ɔ wɛlɩɩ ɔ 'nyʋä a‑a,
wa'aa a yɩ 'yliwlʋnɩdaa 'ylɩmö.
40 Nyɩasɛ yɩ'ɩɛ ‑sɩbhä 'wʋ 'plɩ,
‑maa ‑li a ‑mii nɛnɩɛ ‑yɩ ziɛ 'wʋʋ,
yɩ ‑wʋ ‑lɛ ‑aa za.
Lagɔ yɩbhä nɩɩ,
wa ‑nyɛ ‑abhʋa 'sɔ,
‑a 'kä 'gämö yɩ 'yliwlʋnɩdaa 'ylɩmö.