Pampetudeꞌá i Danieli mokana i iba báꞌáraꞌ binataꞌ
7
I pare to kaꞌisáꞌ Datu Belesasa mepárentá i Bábeli,a
tangaꞌkuꞌ letaꞌ i paturuángkuꞌ,
kódóꞌ Danieli molámbiꞌaꞌ pampetudeꞌá moliu paturu.
Mewaliꞌ upu-upu to kuita moliu pampetudeꞌá iti,
kuꞌukiꞌ.
Deꞌe miꞌi pampetudeꞌá to kuita:
2 Tangaꞌ káindi tangaꞌkuꞌ letaꞌ,
iaperámoꞌ mopaturuá.
I lalu paturungkuꞌ,
moitaꞌaꞌ wui to rumihi hangko i iba mai boloꞌna.
Wui to rumihi iti mopaꞌara bálumbá to mahile ntepuꞌu i tahiꞌ.
3 Hangko ionoꞌ,
kuita ara iba báꞌáraꞌ binataꞌ to mahile ntepuꞌu mesupaꞌ hangko i lalu tahiꞌ,
hai binataꞌ to iba báꞌáraꞌ iti montaniꞌ-ntaniꞌ lenggeꞌraꞌ.
4 Binataꞌ to rungu-runguna kuita,
lenggeꞌna nodo singáb hai mokapi nodo kápina koꞌaaꞌ.
Tangaꞌna mani kupepeita,
iaperái mawehángi upu-upu kápina.
Hangko ionoꞌ binataꞌ iti rapopeángkáꞌ nodo peángkáꞌna tauna,
hai tempó iti woꞌo ia rapoweꞌi pekiri nodo pekiri tauna.
5 Binataꞌ to karombáꞌána,
lenggeꞌna nodo beruá.
Binataꞌ iti motubeiꞌ peángkáꞌna,c
hai mampokalahika mani tálu tepóꞌna buꞌu óhóꞌ.
Ara to mohángáꞌá node:
“Anaꞌ,
mandeꞌkoꞌ bauꞌ nupahandaꞌ.”
6 Hangko ionoꞌ,
kuita wopiꞌi binataꞌ to ntániꞌna,
lenggeꞌna nodo sóeꞌ lómpu to mahile,d
agáiáná i káduꞌna binataꞌ iti ara iba wuaꞌna kapi tádáhi.e
Binataꞌ iti mowuáꞌ ibaf hai raweꞌi kuasaꞌ mepárentá.
7 Roo onoꞌ,
kuita i pampetudeꞌá,
iaperái hangkaꞌ mesupaꞌ binataꞌ to kaꞌiba to melááꞌ-lááꞌi,g
hai binataꞌ iti maróhó ntepuꞌu.
Ia mampongihi besiꞌ to mahile.
Upu-upu to nahakaꞌ narupuꞌ sieruꞌ hangko naꞌandeꞌ riꞌi.
Pelábiána naꞌandeꞌ,
nakada-kada.
Binataꞌ iti montaniꞌ hangko i binataꞌ to mesupaꞌ ioru,
hai binataꞌ iti motánduꞌ hampuloꞌ.
8 Tangaꞌna kupepeita tánduꞌna binataꞌ iti,
iaperái mesupaꞌ tánduꞌ to ntániꞌna hangko i hiliꞌna tánduꞌ to hampuloꞌ.
Tánduꞌ to mesupaꞌ iti kókóiꞌ.
I kamesupaꞌna peá tánduꞌ iti,
tálu wuaꞌna tánduꞌ to ioru mapupuhi,
hai tánduꞌ to kókóiꞌ iti pomata hai pohume nodo tauna.
Upu-upu laluita to nahuwárá,
laluita to maꞌángkáꞌ.
Pampetudeꞌá mokana i To Tueꞌ Duuꞌna i Rue-ruena
9 I kakupeitána mani pampetudeꞌá,
kuita ara bahangapa pehodaꞌá datu rawoli i surugáꞌ.
Hangko ionoꞌ,
Ia to Tueꞌ Duuꞌna i Rue-ruena mehoda i hambuaꞌ pehodaꞌá.
Waruꞌ to Napakeꞌ,
bulá ntepuꞌu nodo kabulána gawu mepulo,
hai weluáꞌNa woꞌo bulá nodo wulu dimbá.
Pehodaꞌána ara rodaꞌna hai roreꞌ nodo karoreꞌna api.
10 Hai api to roreꞌ oaꞌ mendele hangko i pehodaꞌána,
hai i sábuna tauna meángkáꞌ i lindoꞌNa,
timamaheꞌ ina mampeuláꞌi hawaꞌNa.
Hangko ionoꞌ,
pobutusi kara-kara ratepuꞌu miꞌi,
hai sura poukiꞌá upu-upu bábehiáh rabungkáhi miꞌi.
11 I kakupeitána oaꞌ apa to mewaliꞌ iti,
kuhádi tánduꞌ to kókóiꞌ iti mohuwárá mani laluita to maꞌángkáꞌ.
Kahópóꞌána,
binataꞌ to kaꞌiba iti rapapate hai wátána ratibe i lalu api to roreꞌ duuꞌna tuna naꞌandeꞌ api.
12 Mewaliꞌ binataꞌ to ntániꞌna to kuita,
tiꞌarapoheꞌ raweꞌi kuasaꞌ,
hai tempó katueꞌraꞌ tepakanótó miꞌi.
13 Moliu pampetudeꞌá iti woꞌo,
kuita wopiꞌi to nodo ánáꞌ mánusiái hai kahaweꞌna tauna iti,
kuita napótóꞌ gawu.j
Ia liu-liu lao monóntóhi Ia to Tueꞌ Duuꞌna i Rue-ruena,k
haneꞌi ia raꞌánti lao i lindoꞌNa.
14 Ia raweꞌi kuasaꞌ mepárentá bona rabiláꞌ,
onoꞌ miꞌi haneꞌi upu-upu tauna hangko iumbá-umbá peá kaꞌaraꞌáraꞌ,
hai upu-upu básá,
mouláꞌheꞌ hawaꞌna.
Kamakuasaꞌna iti ina ara duuꞌna i rue-ruena,
hai kadatuána tiꞌara ina tuna.
Lempóna pampetudeꞌá ratótóráká
15 Upu-upu pampetudeꞌá to kuita iti mopawuli hai mopakasusa lalungkuꞌ.
16 Laoaꞌ mohungkuki hadua tauna to meángkáꞌ ionoꞌ,
hai kupembiáꞌ bona nahángáꞌáꞌáꞌaꞌ apa lempóna upu-upu to kuita iti.
Mewaliꞌ nahángáꞌáꞌá mpuꞌumoꞌ lempóna iti,
17 nauliꞌ,
“Iba báꞌáraꞌ binataꞌ to mahile iti,
lempóna iba kadatuá to ina ara i duniáꞌ.
18 Agáiáná taunána Pueꞌ Ala to i Surugáꞌ,
ina raweꞌiheꞌ woꞌo kuasaꞌ mepárentá,
hai popárentáraꞌ iti ina ara duuꞌna i rue-ruena.”
19 Hangko ionoꞌ,
kupoinao mani kuisá lempóna binataꞌ to kaꞌiba to montaniꞌ hangko i binataꞌ to ntániꞌna,
láwiꞌ binataꞌ iti melááꞌ-lááꞌi ntepuꞌu,
hai ngihina hangko i besiꞌ,
hai kánuna hangko i tambaga.
Upu-upu to nahakaꞌ,
narupuꞌ sieruꞌ hangko naꞌandeꞌ riꞌi hai pelábiána nakada-kada.
20 Kupoinao woꞌo kuisá apa lempóna tánduꞌ to hampuloꞌ to ara i wuáꞌna,
hai mokana tánduꞌ to kókóiꞌ to mesupaꞌ i bókóꞌ hai mowehángi tálu wuaꞌna tánduꞌ to mesupaꞌ rungu-runguna.
Tánduꞌ to kókóiꞌ iti pomata hai pohume.
Upu-upu laluita to nahuwárá,
laluita to maꞌángkáꞌ,
hai tánduꞌ to kókóiꞌ iti melumbuꞌ periringkuꞌina hangko i tánduꞌ to ntániꞌna.
21 Kuita tánduꞌ to kókóiꞌ iti moewaꞌ taunána Pueꞌ i lalu pombeala,
hai hungkuꞌheꞌ ina nanangi tánduꞌ to kókóiꞌ iti.
22 Agáiáná tangaꞌraꞌ mombeala,
Ia to Tueꞌ Duuꞌna i Rue-ruena haweꞌ mai mobutusi kárá-káráraꞌ taunáNa.
Mewaliꞌ katongawaꞌána upu-upuna taunána Pueꞌ Ala tiꞌara ara katesalaꞌiáraꞌ,
láwiꞌ manótó bábehiáraꞌ.
Hangko ionoꞌ,
taunána Pueꞌ Ala to i Surugáꞌ ina mantepuꞌu miꞌi mepárentá.
23 Mewaliꞌ tauna iti mohánikiaꞌ node:
“Binataꞌ to kaꞌiba iti ia miꞌi kadatuá to kaꞌiba to ina mokuasaꞌi humalele duniáꞌ.
Kadatuá iti ina montaniꞌ hangko i kadatuá to ntániꞌna.
Ina moropuꞌ upu-upu óntóꞌ duniáꞌ,
hai pelábiána ina napopeahiahiꞌheꞌ hai nagero.
24 Tánduꞌ to hampuloꞌ iti ia miꞌi hampuloꞌ datu to ina mepárentá i kadatuá iti.
Roo onoꞌ,
ina ara wopiꞌi hadua datu.
Ia ina montaniꞌ ntepuꞌu hangko i datu to rungu-runguna,
hai tálu datu ina nanangiheꞌ.
25 Ia ina mohuwárá laluita to mopakóiꞌ Pueꞌ Ala to i Surugáꞌ,
hai ina mampopeahiahiꞌ taunána Pueꞌ Ala.
Ia ina mopári-pári mobáliki áturá-áturá poagama hai alo posusaꞌáraꞌ taunána Pueꞌ Ala,
hai ia ina makuasaꞌ tálu parena hantangaꞌ.
26 Kanahópóꞌna peá tálu parena hantangaꞌ,
Pueꞌ Ala to i Surugáꞌ ina mopaꞌara pobutusi kara-kara.
Mewaliꞌ pobutusiNa,
kamakuasaꞌna datu iti ina raꞌala,
hai ia ina raropuꞌ duuꞌna tuna.
27 Upu-upu kadatuá hai kamakuasaꞌ i duniáꞌ ina napeweꞌi Pueꞌ Ala to i Surugáꞌ i taunáNa,
hai kamakuasaꞌraꞌ mepárentá tiꞌara ina mokahópóꞌá.
Upu-upu to makuasaꞌ to ara i duniáꞌ ina mampeuláꞌi hawaꞌraꞌ.”
28 Eneꞌ miꞌi daritakáná mokana i pampetudeꞌá to rapetudeꞌá i kódóꞌ,
Danieli.
Mewaliꞌ maꞌángkárá ntepuꞌu kuhádi haneꞌi kupepekiri,
onoꞌ miꞌi haneꞌi lindoꞌkuꞌ mewaliꞌ mabádáꞌ,
hai upu-upuna iti kupailalu.