Ra bibani Jesús
16
Udiꞌdi si dxi enda riziilaꞌdxiꞌ,
para uzíꞌ María Magdalena ne Salomé ne María jñaa Jacobo nisa rindáꞌ naxhi para chi uchá ca ladi Jesús.
San Marcos 16.1-20
2 Domingo siadóꞌ roꞌ biree cabe ze cabe ra baꞌ que ne yendá cabe raqué ma gundani gubidxa.
3 Ne nuu cabe xizaa tu cuee guie ni yeꞌgu ruaa baꞌ que.
4 Peru ora yendá cabe biiya cabe ma adxé ladu nexhe ni.
5 Ne ora biuu cabe ndaani baꞌ que biiya cabe zuba ti hombre huiini ladu derechu nabaꞌqui ti lari quichi de yanni ñee,
ne bidxibi cabe.
6 Peru óraque na hombre que rabi laacabe:
―Cadi idxibi tu,
nanna cuyubi tu Jesús de Nazaret ni ucuá lu cruz que,
peru ma bibani be.
Ma qué guinni be raríꞌ.
Laidxiña guꞌya tu ra guta be,
7 ti che tu chi tidxi tu ca discípulu stibe ne Pedru ma che be Galilea ne raqué guꞌya ca laabe,
casi gudxi be laacaꞌ.
8 Ne biree uxooñe cabe de ra baꞌ que purti cayaca diti cabe tantu cadxibi cabe ne qué ñabi di cabe ni iruti purti cadxibi cabe.
Ra biiya María Magdalena Jesús
9 Bibani Jesús de lade gueꞌtu domingo siadóꞌ roꞌ,
dxi ruzulú semana,
ne nirudóꞌ María Magdalena biiya laabe.
María nga dxa gunaa ni ulee be gadxe binidxaba luguiá que.
10 Ne yetidxi María ni cani uzá né Jesús tobi si.
Nuu ca triste ne cayuuna caꞌ.
11 Ne gudxi be laaca nabani Jesús ne ma biiya be laa,
peru qué ñuni cre ca laabe.
Biiya chupa discípulu Jesús
12 Udiꞌdi si ngue bidxiña Jesús ra nuu xhupa de laaca neza ze ca guiꞌxhiꞌ,
peru qué nuluíꞌ pa laabe ngue.
13 Para bigueta ca ngue yetidxi ca ca xcaadxi que,
peru laca qué ñuni cre caꞌ.
Ra biseenda Jesús ca apóstol stiꞌ
14 Ultimu bidxiña Jesús ra nuu once discípulu stiꞌ,
ra zuba irá ca ruaa mexaꞌ ne udinde né be laaca xiñee qué ñuni cre ca cani biiya laabe ma nabani be,
ne xiñee tan naguidxi ladxidóꞌ caꞌ.
15 Ne óraque rabi be laacaꞌ:
―Yanna,
laché idubi guidxilayú.
Lachigüí né irá binni stiidxa Dios.
16 Tu guni cre ne chuꞌ nisa la?
zalá.
Peru tu qué guni cre la?
ziaana donda sti luguiáꞌ.
17 Ne zudiee ca seña ri cani guni cre:
zabee cabe binidxaba ni riguite ique binni ne zaníꞌ cabe idioma ni qué niziidi cabe.
18 Zanaaze cabe beenda lu ná cabe,
ne pa gue cabe xiixa ni napa venenu la?
gasti qué zaca cabe,
ne zaguixhe ná cabe luguiá binni huará ne zianda caꞌ.
Naa nga quixhe irá nga lu ná cabe para guni cabe.
Biasa Jesús ze ibáꞌ