25
રોમ રાજોઅ બાદસાપોઅ પાવુલ નીયાય માગેહ
1 પોતાન હોપાઅની નોવી જોવાબદારી નેયન તીન દીહ હાતીઅ, રાજપાલ ફેસતુ કાયસારીયા રેખ યેરુસાલેમ ગોયુ. 2 તાંહીં યેહુદહ્યોંઅ મોડો પુંજારહાં ઓનો આગલાઅ પોળતો યેહુદહ્યોં તીયાઅ આગલાઅ પાવુલોપોઅરી ફોરીયાદ કોઅયી, 3 ઓનો તીયાન એંહડી ઓરોજ કોઅયી, “મેરબાની કોઈન તું પાવુલોન યેરુસાલેમ નેઅ હાદાવીન, તીયાઅ કેસ આંહીં ચાનવો તા હારો.” પોન હોકીકોતોમ તા દોબી રેયન પાવુલોન વાટોજ માઈ ટાકાઅન તીંયહાં ગોઠવુણી કોઅની. 4 પોન ફેસતુ આખ્યો, “પાવુલ કાયસારીયાઅ જેલીમ આહાય, ઓનો થોળોકુજ દીહોમ માંય પોતોજ તાંહીં જાનારુ આહાય. 5 એટલે, તુમાં વેઅના હારા-હારા આગેવાન માંઅરી આવે, ઓનો તીયા જે કાંય ગુના કોઅયા વેય, તીંહીંઅ તાંહીં ફોરીયાદ કોએ!”
6 આંઠ-દોહેક દીહ રેયન હાતીઅ, ફેસ્તુ કાયસારીયા ફાચુ ગોયુ, ઓનો બીજો દીહ તો નીયાય કોઆંન બોઠુ. તીયા પાવુલોન નેઅ આવાઅન હુકોમ કોઅયુ. 7 પાવુલ તાંહીં આલુ તાંહાંઅ, યેરુસાલેમ રેખ આલના તે યેહુદી પાવુલોઅહીં ટોલુ વોલી ગોયા ઓનો મોડા-મોડા ગુના તીયાઅ માથો પાળા ખેટયા. પોન તીંહીંઅ તે સાબીતી નેંય આપી સેક્યા. 8 પાવુલો પોતાઅ બોચાવ કોઅતા એવ આખ્યો, “માંયોં યેહુદહ્યોંઅ નીયોમહોંઅ વીરુદ કા, તીંયહાંઅ મોંદીરોઅ વીરુદ કા, રોમ સારકારોઅ વીરુદ કાંય બી ગુનું નાંહ કોઅયુ.”
9 યેહુદહ્યોંઅ આગેવાનહોંઅ આગલાઅ હારુ ગોંણાઆંન ખાતોર ફેસ્તુ પાવુલોન ફુચ્યો, “તું યેરુસાલેમ આવીન તાંહીં માંઅ આગલાઅ તોઅપોઅયાર્ે ફોરીયાદહીંઅ નીયાય કોઆવાઅન રાજી આહાય કા?”
10 તાંહાંઅ પાવુલો આખ્યો, “નાંહ, ખુદ બાદસાઅ કોરોટોમ માંય આલુહ, ઓનો આંહીંજ માંઅપોઅયાર્ે ફોરીયાદહીંઅ તાપાસ વેનુંઅ જોજવે. તું પોતો બી હારી રીતો જાંઓહ કા, માંયોં યેહુદહ્યોંઅ કાંય બી ખોટો નાંહ કોઅયો. 11 જો માંયોં કાયદુ તોળીન મોતોઅ સાજા મીલે એંહડુ ગુનું કોઅયુ વેય તા, માંય તીંહમેઅ રેખ સોટકી જાઆંન નાંહ માગતુ. પોન, આય માંહેંઅ માંઅપોઅ જે ગુના થોવતેહ, તીંહીંઅ કાંય સાબીતી નાંહ તા, માંન તીંયહાંઅ આથોમ હોપાઅન કોડાન બી હોક નાંહ. તીંહીંઅ લીદો, માંય કાલાવાલા કોઓંહ કા, બાદસા પોતોજ રોમોમ માંઅ નીયાય કોએ.”
12 તાંહાંઅ ફેસ્તુ તીયાન સાલાહ આપનારહાંઅરી ચાચાર્ કોઈન પાવુલોન આખ્યો, “તુંયોં બાદસાપોઅજ નીયાય માગ્યુહ, તીંહીંઅ લીદો બાદસાઅહીં નીયાય મેલવાઅન તોઅ જાનુંઅ પોળીઅ!”
આગરીપ્પા રાજાઅ આગલાઅ પાવુલ
13 થોળાક દીહ હાતીઅ આગરીપ્પા રાજા, ઓનો તીયાઅ બોંઈંહ બેરનીકે, ફેસ્તુન નોવો રાજપાલો તોરીકો આવકાર કોઆંન કાયસારીયા આલે. 14 તે તાંહીં ઘોણા દીહ રેયને તેંહડામ, ફેસ્તુ તીંયહાંન પાવુલોઅ કેસોઅ જાણ કોઅતા આખ્યો, “આગલુ રાજપાલ ફેલીકસ, એક માંઅહાંન જેલીમ રેઆંન દેતુન ગોયુહ. તીયાઅ નામ પાવુલ આહાય. 15 ઓનો માંય યેરુસાલેમોમ આથુ તેંહડામ, યેહુદહ્યોંઅ મોડો પુંજારહાં ઓનો આગેવાનહોં માંઅ આગલાઅ તીયાઅ ફોરીયાદ કોઅની ઓનો તીયાન સાજા કોઆંન માગણી કોઅની. 16 પોન માંયોં તીંયહાંન એવ આખનો, “જાંઉં લોગોઅ, જીયાપોઅ ગુનું થોવાઅહે તીયાન ગુનું થોવનારહાંઅ ઉરુ-બુરુ પોતાઅ બોચાવ કોઆંન તોક નેંય મીલે, તાંઉં લોગોઅ તીયાન સાજા આપાઅન રોમ રાજોઅ રીત નાંહ.’ 17 તીંહીંઅ લીદો, પાવુલોપોઅ ગુનું થોવનારા માંઅરી આંહીં આલના તાંહાંઅ, જારાક બી વાઅ લાગવ્યા વોગોર, બીજોજ દીહ માંયોં કોરોટોમ બોહીન તીયાન તાંહીં નેઅ આવાઅન હુકોમ કોઅનું. 18 પોન તીયાપોઅ ફોરીયાદ કોઅનારહાં, માંય ધારત્નું તેંહડો રોમ સારકારોઅ કાયદુ તોળાઅન બાબોતોમ એક બી મોડો ગુનાઅ ફોરીયાદ નેંય કોઅયી. 19 ઉલટો તીંયહાંઅ ફોરીયાદ તા, તીંયહાંઅ યેહુદી ધોરમોઅ જુદો-જુદો માનાઅન બાબોતોમ, ઓનો એખું ઈસુ નામોઅ માંહુંઅ, જો મોઈ ગોયુહ પોન પાવુલ તીયાન ફાચુ જીવતુ વેયુહ એવ આખ્યા કોએહ તીયાઅ બાબોતોમ આથી. 20 આંહડયો બાબોતોમ કેકેવ તાપાસ કોઅનુંઅ, તીંહીંઅ માંય ગુચવોણોમ પોળી ગોયનું. 21 તીંહીંઅ લીદો, માંયોં પાવુલોન ફુચનો , “આય બાબોતહીંઅ નીકાલ યેરુસાલેમ જાયન કોઆવાઅન તું રાજી આહાય કા?’ પોન પોતાઅ કેસોઅ નીકાલ જાંઉં લોગોઅ બાદસા-માહરાજોઅ આથો નેંય આવે, તાંઉં લોગોઅ પોતાન ચોકી-પેહરામ રાખાઅન પાવુલો પોતોજ ઓરોજ કોઅયીહ, એટલે માંય તીયાન બાદસાઅહીં મોકનાઅન તીયારી કોઓં તાંઉં લોગોઅ, તીયાન જેલીમ રાખાઅન માંયોં હુકોમ કોઅયુહ.”
22 તાંહાંઅ આગરીપ્પા રાજા રાજપાલ ફેસતુન આખ્યો, “માંઅ બી, ઈં માંહુંઅ કાય આખાઅન માગેહ તો, ઉનાઅનુંઅ આહાય.” તાંહાંઅ ફેસ્તુ તીયાન આખ્યો, “હાકાલ તું તીયાઅ ગોઠ ઉનાય સેકહો.”
23 તાંહાંઅ બીજો દીહ રાજા આગરીપ્પા ઓનો બેરનીકે ભારી ઠાટ-માટ કોઈન દોરબારોમ ગોયે. તીંયહાંઅરી સોયનીકહોંઅ ઉપલી ઓમોલદાર ઓનો સેરોઅ આગોલ પોળતે થોળેક માંહેંઅ બી આથે. રાજપાલ ફેસ્તુ હુકોમ કોઅયુ તાંહાંઅ, પાવુલોન સોયનીક દોરબારોમ દાલા. 24 હાતીઅ ફેસ્તુ આખ્યો, “માહરાજ આગરીપ્પા ઓનો આંહીં હાજોર રેયનો બીજો બાદો લોકહોં, તુમું આય માંહાંઅન હેઅતેહ, ઈયાઅ વીરુદ યેરુસાલેમોઅ ઓનો આયો સેરોઅ યેહુદહ્યોં માંઅ આગલાઅ ફોરીયાદ કોઅયીહ. ઓનો તે બોમની-બોમનીન આખત્ને, “ઈયાન એક ઘેળી બી જીવતુ મા રાખહા!’ 25 પોન તાપાસ કોઅતા, માંન એંહડો જાણાઅયોહ કા, મોતોઅ સાજા આપાય એંહડુ કાંય બી ગુનું ઈયા નાંહ કોઅયુ. ઓનો તીયા પોતોજ બાદસા માહરાજોપોઅ તીયાઅ કેસોઅ નીકાલ માગ્યુહ તીંહીંઅ લીદો, માંયોં તીયાન બાદસાઅહીં મોકની આપાઅન નોકકી કોઅયોહ. 26 પોન બાદસા માહરાજોપોઅ ઈયાઅ બાબોતોમ કાય લેખનુંઅ, તો માંન હોમજાઅતો નાંહ. તીંહીંઅ લીદો, માંય ઈયાન તુમાંઅ બાદહાંઅ આગલાઅ દાલુહ, ખાસ કોઈન, માહરાજ આગરીપ્પા, તોઅ આગલાઅ દાલુહ, ઈંહીંઅ ખાતોર કા, આપુ તીયાન તાપાસજી, ઓનો તીંહમેઅ રેખ તીયાઅ બાબોતોમ લેખાઅન માંન કાંયક મીલે. 27 કેવકા, કેદયોપોઅ માંહેંઅ જો ગુનું થોવતેહ, તો દેખાવ્યા વોગોર તીયાન બાદસાઅહીં રોમ સેરોમ મોકની આપનુંઅ, ઈં માંન બોરાબોર નાંહ લાગતો!”