યોહાન 21

¹ ઘોણા દીહ હાતીઅ, ઈસુ તીબેરીયા તાલાયોઅ તોળી તીયાઅ ચેલહાંન ફાચુ દેખાઅયુ. તો એંહડો બોંણનો: ² એક દીહ, સીમોન પીતોર, થોમા, જો “જોળ્યો માંહુંઅ’ આખાઅત્નું તો, ગાલીલ જીલ્લાઅ કાના ગામોઅ નાથાનીયેલ, ઝેબદયોઅ બેનું પોયોર, ઓનો ઈસુઅ બીજા બેન ચેલા તાંહીં આરી આથા. ³ તાંહાંઅ સીમોન પીતોરો બીજો ચેલહાંન આખ્યો, “માંય માસે તેઈ હેઉ જાહોં.” તાંહાંઅ તીંયહાં તીયાન આખ્યો, “આમું બી તોઅ આરી આવતાહ.” એટલે, તે બાદા તાલાયોમ ઉતરીન ઉળ્યોમ બોઠા. પોન તીયો રાતી તીંયહાંન એક બી માસો નેંય તેરાઅયો. ⁴ બીજો દીહ ઉજાલાઅરી ઈસુ તાલાયોઅ તોળી ઉબુ રેયનું. પોન તો ઈસુ આહાય એવ ચેલહાંન નાંહ ઓઅખાઅયુ. ⁵ ઈસુ તીંયહાંન હાદ કોઈન આખ્યો, “માંઅ દોસ્તારહોં, તુમહાંન એક બી માસો નાંહ તેરાઅયો કને?” તાંહાંઅ તીંયહાં તીયાન જોવાબ આપતા આખ્યો, “ઓં, આમહાંન એક બી નાંહ તેરાઅયો.” ⁶ તાંહાંઅ તીયા તીંયહાંન આખ્યો, “તુમાંઅ જાલ ઉળ્યોઅ જોમણ્યો વેલ ટાકા, નો તુમહાંન થોળે ઘોણે તેરાઈ!” એટ્લે, તીંયહાં તેવ કોઅયો ઓનો ઓત્તે બાદે માસે તેરાઅયે કા તે જાલ તાંઈંન ઉળ્યોમ ટાકી બી નોખા સેક્તા! ⁷ જીયાપોઅ ઈસુ ખાસ રીતો માયા રાખત્નું તો ચેલુ ‘ઓ તા ઈસુ આહાય’ એવ ઓઅખી ગોયનું. એટલે, તીયા પીતોરોન આખ્યો, “ઓ તા માલીખ આહાય!” પીતોર ઉળ્યોમ કામોપોઅ આથુ તેંહડામ તીયા પોતાઅ ઝોબ્બુ કાડી થોવનું. પોન જેંહડો તીયો ચેલા આખ્યો કા, ‘ઓ તા માલીખ આહાય!’ કા તુરુતુજ તીયા પોતાઅ ઝોબ્બુ પોવી નેદુ, ઓનો પાંઅયોંમ કુદી પોળીન તોરતુ-તોરતુ તોળી ગોયુ. ⁸ ઉળ્યોમ આથા તે બાકી ચેલા જાલ તાંઅતા-તાંઅતા તોળી પોચ્યા. તેંહડામ તે તોળી રેખ વાદારુ સેટો નોખા, પોન તે ખાલી હોવેક મીટોર સેટોજ આથા. ⁹ તે તોળી પોચ્યા તાંહાંઅ તીંયહાં દેખ્યો કા, તાંહીં કોલહા બાલીન આગ બાલની આથી ઓનો તીયો આગીમ એક મોડો માસો પુજાઅતો ટાકનો નો થોળાક માંડા બી હેકાઅત્ના. ¹⁰ ઈસુ તીંયહાંન આખ્યો, “તુમહાં આમુ તેઅયેહ તીંહમેઅ રેખ થોળેક માસે દાવા!” ¹¹ તાંહાંઅ સીમોન પીતોર ઉળ્યોમ ચોળ્યુ ઓનો જાલ તોળી તાંઈં દાલુ. મોડો-મોડો માસહાં કોઈન જાલ પોરાય ગોયની. તીંહમેઅ એકહો નો તેપ્પોન માસે આથે. ઓત્તે બાદે માસે આથે તેબી, જાલ ચીરાઅયી નોખી. ¹² હાતીઅ ઈસુ તીંયહાંન આખ્યો, “આવા, થોળી-થોળી નારી કોઈ નેયા!” ચેલહાં વેઅનો કોડાન બી, “તું કોડુ આહાય?” એવ ફુચાઅન હીંમોત નોખી વેયી. કેવકા, તે જાંઅત્ના કા, તો માલીખુજ આહાય. ¹³ હાતીઅ ઈસુ તીંયહાંઅહીં આલુ નો તે માંડા નેયન તીંયહાંન આપ્યા. ઓનો તેવુજ કોઈન તીયા તીંયહાંન માસે બી આપ્યે. ¹⁴ પોરમીહેરો ઈસુન મોઅનામ રેખ ફાચુ જીવતુ ઉઠવ્યુ હાતીઅ તીયા ચેલહાંન ચેલહાંન આય તીજ્યો વોખોત દોરસોન આપનો.

ઈસુ પીતોરોન તીન સોવાલ ફુચેહ

¹⁵ તે ખાય પારવાઅયા તાંહાંઅ, ઈસુ સીમોન પીતોરોન ફુચ્યો, “યોહાનોઅ પોયરા સીમોન, તું માંઅપોઅ ઈયો ચેલહાં કોઅતા વાદારુ માયા રાખોહ કા?” તાંહાંઅ પીતોરો તીયાન આખ્યો, “ઓં, માલીખ! તું જાંઓહ કા માંય તોઅપોઅ માયા રાખોંહ.” તાંહાંઅ ઈસુ તીયાન આખ્યો, “માંઅપોઅ વીસવાહ રાખનારહાંન આત્મીક રીતો ખાવાવ.” ¹⁶ ફાચો બીજ્યો વોખોત ઈસુ પીતોરોન ફુચ્યો, “યોહાનોઅ પોયરા સીમોન, તું માંઅપોઅ માયા રાખોહ કા?” તાંહાંઅ પીતોરો જોવાબ આપ્યુ, “ઓં, માલીખ! તું જાંઓહ કા માંય તોઅપેઅ માયા રાખોંહ.” તાંહાંઅ ઈસુ તીયાન આખ્યો, “માંઅપોઅ વીસવાસ રાખનારહાંન આત્મીક રીતે ખાવાવ.” ¹⁷ તીજ્યો વોખોત ઈસુ પીતોરોન ફુચ્યો, “યોહાનોઅ પોયરા સીમોન, તું હોકીકોતોમ માંઅપોઅ માયા રાખોહ કા?” ઈસુ તીયાન આય એકુજ સોવાલ તીન વોખોત ફુચનું તીંહીંઅ લીદો પીતોર દુખી વેયુ. એટ્લે તીયા ઈસુન આખ્યો, “માલીખ! તું બાદોજ જાંઓહ. તું ઈં બી જાંઓહ કા માંય તોઅપોઅ માયા રાખોંહ.” તાંહાંઅ ઈસુ તીયાન આખ્યો, “માંઅપોઅ વીસવાસ રાખનારહાંન આત્મીક રીતે ખાવાવ. ¹⁸ માંય તુંન નોક્કીજ આખોંહ: તું જુવાન આથુ તેંહડામ, તું પોતાઅ મેતોજ પોતળે પોવત્નું, ઓનો તોઅ મોરજી વેય તાંહીં તું જાત્નું. પોન તું ડાયુ વેહો તેંહડામ, તું તોઅ આથ લાંબા કોઅહો, ઓનો એખું બીજો તે દોઅળા કોઈન બાંદીઅ, ઓનો તોઅ મોરજી નેંય વેય તાંહીં તુંન નેઅ જાઈ.” ¹⁹ પોરમીહેરોઅ મોડાય કોઆંન માટો પીતોર કેકેવ મોઈઅ તો દેખાવાઅન ઈસુ એવ આખનો. હાતીઅ ઈસુ તીયાન આખ્યો, “તું મોઓ તાંઉં લોગોઅ માંઅ ઈમાનદાર ચેલુ રેજો.”

²⁰ પીતોર ફાચલાઅ ફીર્યુ ઓનો જીયાપોઅ ઈસુ ખાસ રીતો માયા રાખત્નું નો પાસ્કા તીવારોઅ વોખોત ઈસુન ઓળકીન જો બોઠનું નો ઈસુન, “માલીખ, કોડુ તુંન તેઆવી દેનારુ આહાય?” એવ જો ફુચત્નું તીયો ચેલાન તીંયહાંઅ ફાચલાઅ આવતુ તીયા દેખ્યુ. ²¹ પીતોરો તીયાન દેખ્યુ તાંહાંઅ તીયા ઈસુન ફુચ્યો, “માલીખ, ઈયાઅ કાય વેનારો આહાય?” ²² તાંહાંઅ ઈસુ તીયાન આખ્યો, “માંય ફાચુ આવોં તાંઉં તો જીવતુ રેય એંહડી માંઅ મોરજી વેય તા, તીંહમેઅ તોઅ કાય લેવા-દેવા આહાય? તું તા માંઅ ઈમાનદાર ચેલુ રેજો!” ²³ તીંહીંઅ લીદો, ઈસુ આખની આય ગોઠ બીજો વીસવાસહ્યોંમ ફેલાય ગોયી ઓનો તે ધારત્ને કા, તો ચેલુ નાંહ મોઅનારુ. પોન ઈસુઅ આખાઅન ઓર્થુ ઓ નોખુ કા, તો નાંહ મોઅનારુ. તીયા તા ખાલી ઈંજ આખનો કા, “માંય ફાચુ આવોં તાંઉં તો જીવતુ રેય એંહડી માંઅ મોરજી વેય તા, તીંહમેઅ તોઅ કાય લેવા-દેવા આહાય?”

સેન્ની ગોઠ

²⁴ આય બાદયા ગોઠી હેઅનારુ નો તે લેખનારુ ચેલુ માંય યોહાનુંજ આહાય. આમું એફેસુ મોંડોળોઅ વોળીલ જાંઅતાહ કા, યોહાનો જો લેખ્યોહ તો હાચોજ આહાય.

²⁵ એંહડે એંહડે તા ઘોણે કામે ઈસુ કોઅને. જો માંહેંઅ તે બાદે લેખે તા, માંન લાગેહ કા, તે લેખે તે ચોપળ્યા થોવાઅન આખ્યો દુન્યાઅ જાગુ ઓસુ પોળે. \e