ثابراتّ ن ـ ؤمازان يهوذا
1
سّلام
‏1 نكّين يهوذا، ئسمغ ن عيسى لمسيح، د-ؤماس ن يعقوب، دا تّاريخ تابرات-اد يي ميدّن نّا ئختار ربّي، ئبّاتنخ، أل تن ئتّيري أها لان ݣ لعار ن عيسى لمسيح.
‏2 أد-اون ئوش ربّي شايݣان ن رّحمت د لهنا د تايري.
لعيقاب ن-ئسالمادن ن-ئحلّالن
‏3 أيايتما ئعزّين، ريخ زݣ وول ئنو كول أد-اون سيولخ خف نّجا نّا ݣ-اخ ئلّا ؤمور كول نخ، والاينّي دغي، ئلازم غيفي أد-اون أريخ ݣ تابرات-اد ئس ئخصّا أت تجاهدم خف ليمان نّا ئوشا ربّي غاس يوت ن لمرت يي وينّا ئتّامن ئسّ أها ئقدّاسن خف دّوام.
‏4 علاحقّ ئتس ن ميدّن كشمن ئنݣراون س لخزين، ݣان ئمعصان، دا سّفراغن لمعنا ن نّعمت ن ربّي نّخ حما أد ݣين أينّا ئݣان لعار أها أر تنكارن باب نّخ أفرضي نّا ئݣان مولانا عيسى لمسيح. زݣ واهوّا، ئسّيول لكتاب ن ربّي خف لعيقاب نّسن.
‏5 واخا، كونّي نّا ئسّن مليح ئسكّين كول نّا دّيخ أد-اون ئنيخ، والاينّي ريخ أد-اون سّكتيخ: هان مولانا ئفوكّا شّعب نّس لّيݣ ت-ئسّوفغ زݣ تمازيرت ن مصر، فّيراس ئخلا وينّا ؤر رين أد-امن ئس.
‏6 تكتيم ألّو لمالايكا نّا ؤر رضين س تانباطّ نّا غورسن ئلّان أها فّغن زݣ وانسيون نّسن. داي ئݣرتن ربّي ݣ وابوض ن تالّست أها ئكرفتن س سنسلات أبدا، أر غيفسن ئحكم ݣ واسّ ن لحساب.
‏7 تكتيم ألّو لقيست ن تمدينت ن سدوم د عمورة د تمدينين نّا تن ئدجورنa. ئمزداغ نّسنت ݣان أينّا ؤر ئحلين أم لملايكات نّا، أل ؤرزّون أد فسدن أها ݣين أينّا ئݣان لعار. أياد أخف ئعاقب ربّي تيمدينين-اد س لعافييت ن وابدا حما أد ݣينت تاماتارت يي وييّاض.
‏8 ئمشيد أي ݣان ميدّن نّا ئكشمن ئنݣراون س لخزين. أود نيتني س تويرجا نّسن لا سّخنونوسن صّواحات نّسن، أر تحقّارن مايد ئݣان تانباطّ أها أر رݣمن وينّا مي ئخاتر وادّور ݣ-ئݣنّا.
‏9 أود ميخائيل، أخاتار ن لمالايكا ؤر ئري أد ئحكم خف شّيطان س ݣار أوال لّيݣ ئمعاساق أݣّيدس خف لݣنازت ن سيدنا موسى، ماشان ئنّاياس: «أك-ئعاقب مولانا».
‏10 والاينّي ميدّن-اد دا رݣمن كول أينّا ؤر سّين. دا تضفارن أينّا ترا دّات نّسن أم لوحوش وار لعقل، أياد أي سّن كول. هاتين أينّا أس دا ؤخلّون ئخفاون نّسن.
‏11 أويها نّسن! هاتين تفارن أبريد ن قايينb، أر تݣّين لخاطّا أم بلعامc حما أد ربحن لمال، غوّغن أم قورحd نّا ئغوّغن خف سيدنا موسى أها دّان أد مّتن أم نتّا.
‏12 هاتين دا تّامّون أݣّيدون أها أر سّروايان زّرادي نّون ن تاݣمات، ؤر دا تحشّامن دا تتّان أر سّان شيݣان، أها ؤر دا ت تّاوين غاس ݣ-ئخفاون نّسن. ݣان أم ئسݣناو وار أمان ئحريتن واضو. ݣان أم ئسكلا نّا ؤر دا ئتّارون لغلت، أود ݣ لخريف. سكوفنتن ئد بابين نّسن زݣ ئژوران هاتين مّوتن سنات ن لمرّات.
‏13 ݣان أم تمزازين تيموعارن. لفعايل نّسن نّا ئسحشامن ݣّان أم ؤفرار نّا ݣّارن تمزازين ݣ-ئميسّي ن لبحر. ݣان أم ئتران نّا يوشكان د ربّي يودجاسن يون ن وانسا ݣ تالّست تابخّانت أبدا.
‏14 ويد أخف ئسيول ياد نّبي أخنوخe نّا ئݣان زݣ لجيل ويس سبعا زݣ أدام، لّيݣ ئنّا: «هان مولانا ئدا أد د-ئدّو د والفيون ن والفيون ن لمالايكا
‏15 حما أد-ئحكم خف ميدّن كول. أها ئحاسب وينّا ؤرا ت توقّارن خف ݣار لفعايل نّا ݣان لّيݣ غوغن غيفس د خف ترݣام نّا س ترݣمن ميدّن-اد ئمعصان».
‏16 ميدّن-اد ؤر دجين فرحن. أر تشتكون دّيما، أر تتفارن ݣار شّهوات نّسن، أر سّاوالن س لكيبر أها أر تلّغن ميدّن نّا ݣ-اسن ئلّا نّفع.
لوصييت يي ئمومن
‏17 ئد كونّي أيايتما ئعزّين، كتييات أوال نّا نّان ئمازان ن مولانا عيسى لمسيح قبل.
‏18 نّان-اون: «ݣ-ؤسّان ئنݣّورا ن دّونييت، دّان أد ددّون ئتس ن ميدّن أد قبّضن س مولانا د ئسّون أها تفارن ݣار شّهوات نّسن».
‏19 ميدّن-اد أيدا ئتسبّابن ݣ بطّو ئنݣر ئمومن، دا ت تفارن شّهوات ن دّونييت أها ؤر غورسن رّوح ن ربّي.
‏20 والاينّي كونّي أيايتما ئعزّين، بنويات تودرت نّون خف لّساس ن ليمان نّون أزدّاݣ. أدّاي دا تژّالّام ئخصّا أت تادجم يي رّوح ن ربّي أد كون ئحري.
‏21 قّيمات ݣ تايري ن ربّي. أها تراجام رّحمت ن مولانا عيسى لمسيح حما أد غورون تيلي تودرت ن وابدا.
‏22 ئتّس ن ميدّن ئضعف ليمان نّسن غورسن شّك، ئوا حنّات ديكسن.
‏23 د-ئتس ئخصّا أت تن تفوكّام س-ؤحوّص زݣ لحكام س لعافييت. د-ئتس ياضن حنّات ديكسن. والاينّي أويات بعيتّ، أد ؤر تغيسات أود ئعبان نّسن نّا ئݣان أمّي خنونسن س ݣار لفعايل نّسن.
يهوذا دا ئتݣّا لعزّ يي ربّي
‏24 ربّي نّا ئغيين أكون ئحضو حما ؤر تاتّويم ݣ-ؤينّا ؤر ئحلين، ئسباين كون بلا لعيب أها تفرحم شيݣان دات-اس ݣ لعزّ نّس.
‏25 يي ربّي أفرضي نّا خ-ئتفوكّان س سيدنا عيسى لمسيح، مولانا نّخ، لعزّ د تخيترت د لجهد د تنباطّ، دات ن ماي تّوخلق دّونييت، دغي د وابدا! أمين.