25
إبراهيم دا ئتّاول قطورة
‏1 داي ياول سيدنا إبراهيم يوت ن تمطّوطّ ئسم نّس قطورا.
‏2 أها تورْواس: زمران د يقشان د مدان د مديان د يشباق د شوحا.
‏3 داي يورْو يقشان: شبا د ددان. أها يورْو ددان: أشوريم د لطوشيم د لأميم.
‏4 ئد مديان يورْو: عيفا د عفر د حنوك د-أبيداع د-ألداع. ويدّ كول نّسن أيد ئݣان تاروا ن سيدنا إبراهيم سݣ قطورا.
‏5 سيدنا إبراهيم ئوشا لمال نّس كول يي إسحاق.
‏6 أها ئوش ݣ تودرت نّس يي واراو نّس نّا يورو د تعيالين ضنين تيموشيوين أها يازنتن غر ئديس ن-ؤنقّر ن-تافوكت حما أد بعدن يي إسحاق.
لموت ن سيدنا إبراهيم
‏7 داي تيلي غر سيدنا إبراهيم ميّا د خمسا ؤسبعين ن-ؤسݣّاس.
‏8 داي فّير ن مايد ئكّا سيدنا إبراهيم شايݣان ن-ئسݣّاسن ݣ دّونيت أها ئزّري توسر نّس ݣ-ؤطّرح، ئمّوت لا ئدجيون زݣ دّونيت، ييويت ربّي أم لجدود نّس.
‏9 داي نّلنث وراونّس إسحاق د سماعيل ݣ-ئفري ن مكفليا نّا ئلّان ݣ-ئݣر ن عفرون أحثي ممّيس ن صوحر ݣ-ئديس ن-ؤنقّر ن تافوكت يي ممرا،
‏10 ئݣر نّا ئسغا سيدنا إبراهيم زݣ أيت حث. هاتين دينّا أيد ئتّونضل سيدنا إبراهيم د تمطّوطّ نّس سارا.
‏11 داي ضارت ن لموت ن سيدنا إبراهيم، ئبارك ربّي إسحاق نّا ئزدغن تاما ن وانو ن لحي رائي (زعما أنو ن ونّا ئدّرن أل ديݣي ئتراعا).
تاروا ن سماعيل
‏12 تاد أيد ئݣان لقيست ن تاروا ن سماعيل ممّيس ن سيدنا إبراهيم نّا تورْو هاجر تاميصريت تيسمغت ن سارا يي سيدنا إبراهيم،
‏13 هان ئسماون ن-ئشيرّان ن سماعيل زݣ ؤخاتار نّسن أل أمژيان نّسن: نبايوت أمنزو د قيدار د-أدبيل د مبسام
‏14 د مشماع د دوما د مسا،
‏15 د حدار د تيما د يطور د نافيش د قدما.
‏16 ويدّ أيد ئݣان ئسماون ن-ئشيرّان ن سماعيل س طناعش د كويون ئݣا أنبّاض ن تقبليت نّس أها توسمّان ئغرمان a نّسن د وانسيون ݣ تعزابن س-ئسماون نّسن.
‏17 داي ئمّت سماعيل لّيݣ تلّا ݣ لعمر نّس ميّا د سبعا ؤتلاتين ن-ؤسݣّاس، أها ييويت ربّي أم لجدود نّس.
‏18 أها تامژ تمازيرت نّسن زݣ حولا أر شور نّا ئلّان دات ن مصر، أدّاي د تدّوت تانيلا ن-أشور. ئعزل ؤزدّوغ نّسن زݣ تاروا ن سيدنا إبراهيم.
تالاليت ن عيسو د يعقوب
‏19 هان لقيست ن إسحاق، ممّيس ن سيدنا إبراهيم.
‏20 تلّا ربعين ن-ؤسݣّاس غر إسحاق لّيݣ ييول رفقا، ئلّيس ن بتوييل أرامي. رفقا د لابان ݣان أوماتن. أها ݣين زݣ تمازيرت ن أرام.
‏21 داي ئتر إسحاق يي مولانا زݣ تنيلا ن تمطّوطّ نّس رفقا، ئدّخ ؤغا تّارْو. ئسلّا مولانا يي توترا نّس أها تاسي أر تّارْو.
‏22 تدّا أت تارْو ئكنيون، نّا أر ئسفوروضن ݣ-ؤديس نّس. أها تنّا: «مش ئݣا لحال أم واكيد، مّاخ ألّيݣ يي ئتجرو ؤياد؟» داي تكر تدّو أت تّر يي مولانا.
‏23 داي ئنّاياس مولانا: «ݣ-ؤعدّيس نّم سين ن لݣنوس، دّان أد لالن زّيݣم سين ن شعوب ؤر مساسان يوك ن شّعب أد ياݣر واياض، د-ؤمنزو أد ئݣ أمزيلّز b غر أمژيان».
‏24 نتّا تيوض لوقت نّاݣ غا تارْو، داي تورْو ئكنيون.
‏25 ئفغد ؤمزيارو تغمس صّاحت نّس س شّعر أزݣّاغ، أم ؤعتروس. أياد أخف مي ݣاناس ئسم: عيسو. لمعنا ن-ئسم-اد ئعمر س شّعر،
‏26 فّير-اس ئفّغد ؤماس د-ؤفوس نّس لا يومژ ݣ-ئنيرز c ن عيسو، داي ݣين-اس يعقوب، لمعنا نّس ئنيرز نغد أغشّاش. تيلي غر إسحاق ستّين ن-ؤسݣّاس لّيݣ تن تورْو رفقا.
عيسو دا ئزنوزا أمور نّا ئتّامژ خف تمنزويت نّس
‏27 مغورن ئفراخ، ئݣ عيسو أصياد ئوعرن، بو لخلا. ئد يعقوب ئݣا أرݣاز ئژّاين، ئتّغيمان ݣ-ئخامن.
‏28 ئعزيز عيسو غر إسحاق ئدّخ دا ئتّيري أينّا س د-ئتّاوي زݣ تصيّاطّ، ئد رفقا ئعزّ غورس يعقوب.
‏29 يون واسّ، ئعّايد عيسو زݣ ئݣر لا ئوحل عنوݣّا أها ئنغات لاژ، يافن يعقوب دا ئسّݣّاd شان ووتشي،
‏30 داي ئنّاياس عيسو: «وشيي أت تشخ زݣ تحريرت-اد تازݣّاغت، ئدّخ ئخلايي ﻻژّ». خف ؤياد ݣان يي عيسو ئسم ن أدوم، لمعنا نّس أزݣّاغ.
‏31 أها ئنّاياس يعقوب: «زّنزيي أبعدا ئمورن نّش سّين زݣ تاكّوست د لباراكا نّا ئدّا ئبّاتنخ أد-اش ئوش، ئدّخ تݣيد أمنزو».
‏32 داي ئنّاياس عيسو: «واخّا، نّك دّيخ أد مّتخ س لاژ، ماي تݣّاخ س-ئمورن ئنو زݣ تاكّوست د لباراكا واخّا ݣيخ أمنزو؟»
‏33 أها ئنّاياس يعقوب: «ݣّالّييي بعدا!» أها ئݣّالّاس. داي ئزنز عيسو أمور نّس يي يعقوب.
‏34 أها ئكر يعقوب ئوشاس أغروم د تحريرت ن لعدس. داي ئتش ئسو أها ئكر ئدّو، ئمشيد أس ئسمژي س e ئمورن نّس ن تمنزوت.