پولسینگ ایکینجی نامه‌سی قُرِنتُس‌لارا
۱
خودایینگ اِراداسی بیلِن عیسی مسیحینگ رِسولی بُلان مِن پولسدِن و دُغانیمیز تیموتاوس‌دان خودایینگ قُرِنتُس‌داقی کِلیساسینا، شِیله-ده هِمّه آخائیه وِلایاتینداقی ایماندارلارینگ بارینا دُغایی سالام!‏
۲ آتامیز خودایینگ و تانگریمیز عیسی مسیحینگ مِرحِمِتی و پاراحاتلیغی، قُی، سیزه بُلسون!‏
قینچیلیقدا تِسِلّی بِریَن خودای
۳ هِمّه تِسِلّیلِرینگ چِشمه‌سی بُلان رِحملی آتا خودایا، تانگریمیز عیسی مسیحینگ خودایینا و آتاسینا شوکورلِر بُلسون!‏
۴ خودای هِمّه قینچیلیقلاریمیزدا بیزه تِسِلّی بِریَر.‏ بیز هِم اُز نوبَتیمیزدا هِر هیلی قینچیلیقلارا دوچار بُلان آداملارا خودایدان آلان تِسِلّیمیزینگ اوستو بیلِن تِسِلّی بِریَریس.‏
۵ چونکی عیسی مسیحینگ عاذاپلارینینگ دورموشیمیزدا آرتیشی یالی، اُنونگ اوستو بیلِن خودایدان آلیان تِسِلّیمیز-ده آرتیاندیر.‏
۶ اِگِر بیز زَحمِتلِر گُریَن بُلساق، بو سیزینگ تِسِلّی تاپماغینگیز و نِجات تاپماغینگیز اوچیندیر.‏ خودای بیزه تِسِلّی بِریَن بُلسا، بو بیزینگ-ده سیزه تِسِلّی بِرمِگیمیز اوچیندیر.‏ سیز هِم بیز یالی زَحمِتلِر گُرِنینگیزده، شو تِسِلّیمیزدِن تِسِلّی تاپیپ، قینچیلیقلارینگ بارینا جیدارسینگیز.‏
۷ سیزه باغلایان اومیدیمیز قاییمدیر، سِبَبی سیزینگ دینگه قینچیلیقلاریمیزا دَل، اُندان باشغا تِسِلّیمیزه-ده شِریکدیگینگیزی بیلیَریس.‏
۸ اِی عزیزلِر!‏ بیزینگ آسیا وِلایاتیندا باشیمیزا اینِن قینچیلیقلاردان سیزینگ-ده خابارلی بُلماغینگیزی ایسلِیَریس.‏ بو قینچیلیقلار چِکیپ-جیدامادان خاص آغیردی و بیز دیری قالاریس دییّپ-دا اومیدیمیز یُقدی.‏
۹ هاووا، آجال بیزینگ یاقامیزدان توتاندیر دییّپ فیکر اِتدیک.‏ بو یاغدای بیزینگ اُزومیزه دَل-ده، دینگه خودایا، اُلولِری دیرِلدیَن خودایا تَوَکُّل اِدِنیمیز اوچین یوزه چیقیپدی.‏
۱۰-۱۱ خودای بیزی اُلومینگ پِنجِسیندِن آزاد اِتدی و یِنه-ده آزاد اِدِر.‏ بیزینگ اوچین اِدیَن دُغالارینگیزینگ اوستو بیلِن اُنونگ بیزی یِنه-ده آزاد اِتجِکدیگینه اومید باغلایاریس.‏ شُندا کَن آداملارینگ دُغاسینا جُغاپ حُکمونده بیزه بِرلِن مِرحِمِت اوچین کَن آداملار خودایا شوکور اِدِرلِر.‏
پولس نییِتینی اویتگِدیَر
۱۲ اینه، بیز شونگا قووانیاریس:‏ بیز هِر کِس، خاص-دا سیز باباتدا خودایینگ بِرِن دُغریلیغی و پَک یورِکلیگی بیلِن حِرِکِت اِدیَریس.‏ بیز مونی دونیَه‌نینگ حِکمِتینه دَل-ده، خودایینگ مِرحِمِتینه دایانیپ اِدیَریس.‏ مونگا بیزینگ وِجدانیمیز-دا شاهاتدیر.‏
۱۳-۱۴ بیزینگ سیزه یازانلاریمیزدا اُقیپ دوشونمِز یالی آچیق بُلمادیق زات یُق.‏ سیز بیزه حَضیر بیر اِندازا دوشونیَرسینگیز، یُنه سُنگرا کَمیل دوشونِرسینگیز دییِن اومیدیم بار.‏ اُنسُنگ تانگریمیز عیسی مسیحینگ گِلجِک گونونده بیزینگ سیزه قووانجیمیز یالی، سیز-ده بیزه قووانیپ بیلِرسینگیز.‏
۱۵ بو باباتدا اینامیم بُلانسُنگ، یانینگیزا ایکی گِزِک باریپ، بِرِکِتینگیزی آرتدیرماقچیدیم.‏
۱۶ سُنگرا مَقدونیه گیدیپ، اُندان سُنگ یِنه سیزه طاراف دُلانماقچیدیم.‏ اُل یِردِن یهودیه یوردونا مِنی یُلا سالارسینگیز دییِن نییِتیم باردی.‏
۱۷ اُندا مِن اُز نییِت اِدِنلِریمده ایکی گُوونلیمی؟ یا-دا بولاری نییِت اِدِنیمده بو دونیَه‌نینگ آداملاری یالی اویتگَپ، اَوَّل ‏«‏هاووا، هاووا»‏، سُنگرا-دا ‏«‏یُق، یُق»‏ دییَّرینمی نَمه؟
۱۸ بُلشی یالی خودای اِمیندیر، بیزینگ سیزه آیدان سُزیمیزینگ هِم ‏«‏هاووا»‏، هِم ‏«‏یُق»‏ دَلدیگینه اُل شاهاتدیر.‏
۱۹ مِن، سیلاس و تیموتاوس آرانگیزدا خودایینگ اُغلی عیسی مسیح بارادا واغیظ اِتدیک.‏ بیزینگ واغیظ اِدِن عیسی مسیحیمیز هِم ‏«‏هاووا»‏، هِم ‏«‏یُق»‏ دییِن دَلدیر.‏ خودای عیسی مسیحینگ اوستو بیلِن ‏«‏هاووا»‏ دییَّندیر.‏
۲۰ چونکی خودایینگ بِرِن واعدالارینینگ هِمّه‌سی عیسی مسیحده ‏«‏هاووادیر»‏.‏ خودایی بِییکلِندیریپ آیدیان ‏«‏اَمین»‏ دیلیمیز-ده عیسی مسیحینگ اوستو بیلِندیر.‏
۲۱ خودای بیزی سیز بیلِن بیرلیکده عیسی مسیحه باغلاپ، ایماندا قاییم دورماغیمیزا یاردیم بِریَر.‏ اُل بیزی سِچیپ سایلادی-دا،
۲۲ مُهورلَپ، بولارینگ ضامِن حُکمونده یورِگیمیزه مُقادِّس روحونی بِردی.‏
۲۳ مِن سیزی قیناندیرمایین دییّپ، قُرِنتُسا دُلانیپ بارمادیم.‏ مونونگ حاقیقاتدیغینا خودای-دا شاهاتدیر.‏
۲۴ بیز سیزینگ ایمانینگیزینگ اوستوندِن حُکوم سورمِکچی بُلامزُق، تِرسینه، شاتلیغینگیزینگ خاطیراسینا سیز بیلِن هِمکَرلیک اِدیَریس، چونکی سیز ایماندا قاییم دورسونگیز.‏