Yasrun Musa gaanex
18
Wa Yasrun kaahin Midyaan xamu Musa ib killu la Rabbi* igil Musa wa igil Israíil shaqabu wadayu samqa wa Rabbi kafo Israíil min Masir kim afgara. (
2 Xagho Musa Sifura isiitu nadá,
Yasrun xamuhu tkabataya
3 wa la kilót walda.
Orohom,
Jarshum tsamma wa gaanaa bahalat ta jalla Musa bela,
“It ardat dtar gunuy qalko”.
4 Wa la kaaláay,
Alyiqaazar tsamma wa maqnata Rabbiye sendaayye tu ta jalla bela,
“Rabbi* abuye sendaayye tu;
min sayif Firqon angafenni.”)
5 Yasrun xam Musa misil wilaad Musa wa issiitu itta baadobat matsáyu jafar dabir Rabbi* kiyom inintu.
6 Yasrun liíkat laáka ittu,
“Ana xamuka Yasrun imatstsáka halleko misil xemaaka wa kilót walda,”
inde libil.
7 Ka Musa xamuhu igil litghaabal fagra wa danna wa saqamayu wa salaalamaw.
Wa xaretaani la kemat ataw.
8 Wa Musa igil xamuhu ib killu la Rabbi it Firqon wa itta Masriyiin la wadayu ajil Israíil wa bardu ibba jirab la itta gabey saadafattom daagama wa Rabbi kafo kim deranayom.
9 Yasrun liwugh qala ib killu la ker la Rabbi igil Israíil wadayu ib simqatu wa ib angafotu iglom minna ideyya Masriyiin.
10 Wa bela,
“Xamde igil Rabbi tigbá la minna ideyya Masriyiin wa min ide Firqon angafekkum wa la shaqab minna ideyya Masriyiin angafa.
11 Aze aamarko Rabbi millaqal killom la aalihat kim tu sabab illi wada itta la Israíil ib jaárat tghaarxaw.”
12 Wa xare Yasrun xam Musa igil Rabbi* karaamat xaarrat wa karaamaat biqidat ghaddama.
Wa Haarun baak sab gats Israíil matstsá misil xam Musa wajbat igil libloqo it xidur Rabbi*.
13 La amqil la asara Musa migisaayu tsabdta la shaqab igil likdam kim ghaadi wa ib bidtaarom kalalawu min tsibxat asik miset.
14 Waan xamuhu la Musa igilla shaqab waddiyu qala raá,
saálayu,
“Igil mi inta bayinka kim ghaadi titgasse wa illi killu shaqab baadtir inintu litkallalakka min tsibxat asik miset?”
15 Musa balsa ittu,
“Jalliib la shaqab iraadat Rabbi inde laxazze matstsánni.
16 Dolat kilaaf lahalle ilom,
ichche matstsó finge la gharama igil xikam wa ib afraad Rabbi* wa taqaaliimu igil iballighghom.”
17 Xamuhu balsa ittu,
“La twaddiyu halleka raateq iiko.
18 Inta wa illi shaqab la matstsáka nafiskum igil taátlifo tu.
La shighil sanni kibud tu igil bayinka igil tidturu iitghaddir.
19 Aze attansenni gale mikkir igil imkarakka wa Rabbi* misilka ligbá.
Inta ghadam Rabbi* wakiilla shaqab igil tigbá halla ikka wa kilaafaatom asku taxaaliffa.
20 Wa afraadu wa taqaaliimu qallimom wa la gabey la ibba nabro wa kafo kim litsarrafo.
21 Laakiin minna shaqab sab ghedrat Rabbi* la farraho wa imunaam wa rashwat la laábbu xire wa kim masúliin minna shaqab shayimom min aalaaf wa min amáat wa min ximsataat wa qasrotaat.
22 Kim ghaadyotaat igilla shaqab attakdimom it kil waghit laakiin la ghadaaya la xibulkit asikka kim raffiqiwa wide wa la ghadaaya la ghalayil,
nosom damduma wa kiínna dtorka ghallil ajil shaarkuka ittu.
23 Illa min wadde wa Rabbi* min laámmir ibba,
dtorka iikabdakka wa illi shaqab killu ib salaam akaanu gayis.”
24 Musa xamuhu samqa wa la belayu killu wada.
25 Minna Israíiliyiin killom sab ghadrat xara wa masúliin minna shaqab wadayom min aalaaf wa amáat wa ximsataat wa qasrotaat.
26 Igilla shaqab kim ghaadyotaat kadmaw it kil waghit.
Wa la ghadaaya la xibulkit asik Musa raffiqiwa qalaw wa la ghalayil nosom damduma qalaw.
27 Wa xare Musa xamuhu saarxa wa asik baladu qaghbala.