Bu̱k wa To̱ni̱a̱u̱ i

Bu̱k wa To̱ni̱a̱u̱

Acts of the Apostles

Tennet

First Edition

2002

Illustrations by David C. Cook numbers 5285, 5862, 5881, 5882, 5902, 5941, 5951, 5972, 5973, 6041, 6042, 6074, 6081, 6082, 6151 and 6264 are used by permission of © David C. Cook Foundation.

Maps illustrating Pa̱u̱lꞌs missionary journeys, Good News Bible -Second Edition © 1994 used by permission of the UNITED BIBLE SOCIETIES/HARPER COLLINS.

© Copyright 2002 Wycliffe Bible Translators, U.S.A.

First Edition

750 Copies

Kaal cik abunna ming ka̱gga̱ ju̱rru̱m

Eher bu̱k necu logoz wak Te̱nne̱ttu̱ abak Kenyaktte kar keela Tennet kikebit zoz ci Ta̱mu̱ta̱dde̱no̱ ju̱rru̱m kar ka̱gga̱c ungeti cigge̱k utuge cinne̱ng.

Ngen zin icu een timaninet, ming anyakku kaal cik arubanu abaci, i̱tto̱ntta̱ abunna ming kadimanek ju̱rru̱m.

Kanycik zany ol balik olo ki Kakumakte amironik amad zoz ci Te̱nne̱ttu̱ bu̱we̱ cu ko̱ ju̱rru̱m.

Foreword

This translation was produced by the Tennet Translation and Literacy Team in Kitale, Kenya, under the auspices of the Evangelical Free Church of the Sudan, the Africa Inland Church of the Sudan and the Sudan Workshop Programme.

The purpose of the translation is to encourage the Tennet to read the word of God in their own mother tongue and understand the meaning clearly.

We would like you to read it and send your comments and corrections to the Tennet Translation and Literacy Team.

P.O. Box 4688

30200 Kitale, Kenya