Ulang Yahudi nuduh Paulus deꞌ jowin gubelnul Feliks
24
Mokuaꞌ limoh onu Pimipin Agama Yahudi deꞌ Paling Ayuh Ananias duoh kudu-kudu pimipin ulang Yahudi deꞌ bokon nog toban tukang bela, deꞌ adon-e Tertulus. Odop-e deꞌ munoꞌ ngaduap gubelnul Feliks, ngan-e yaꞌ ngadu salah Paulus tuduꞌ-e. 2 Gubelnul moꞌ mogan Paulus odaꞌ ngaduap odop-e, Tertulus mulai nuduh Paulus in-e,“Gubelnul Feliks, moꞌ tuui takal-e ingan deꞌ mipin, koꞌih moꞌ mulai kiꞌan sonang, dop-e bogoꞌ oniꞌ deꞌ moꞌ maju daang basa koꞌih odaꞌ bijak ingan.
3 Daki sijaꞌ-e koꞌih silalu tilimaꞌ oniꞌ deꞌ nai ingan, koꞌih bisukul tuduꞌ ingan. 4 Pak-e saꞌ-e diꞌ-e tuui saꞌat masa ingan, sabal dioꞌ niꞌ tiliaꞌ ngojit dioꞌ oniꞌ deꞌ yaꞌ ngadu koꞌih tuduꞌ ingan. 5 Koꞌih moꞌ ningaꞌ nyaꞌa itih ulang pingaso deꞌ bahaya. Daki-daki sijaꞌ-e yoh odaꞌ ulang Yahudi bikaꞌi si odop-e. Iyoh leh deꞌ jadin pimipin soꞌ uluk nyaꞌa deꞌ nunaꞌ oniꞌ deꞌ ngajal Yesus soꞌ Nazaret. 6 Yoh lika suba kaꞌis Boli Topaꞌ, pak-e koꞌih moꞌ takap-e. Koꞌih yaꞌ bilituang duoh-e nunaꞌ atulan agama odop-e koꞌih. 7 Pak-e komandan Lisias nog tuduꞌ koꞌih, yoh moꞌ nalik yoh soꞌ koꞌih. 8 Lisias moꞌ odaꞌ koꞌih odi tuduꞌ ingan, moꞌ odop ingan deꞌ sikian totap ingan puꞌan nang oni deꞌ ngadu koꞌih itih tok.” 9 Ulang-ulang Yahudi deꞌ ogiꞌ danoꞌ tuang suwaꞌ nyalah Paulus, yoh nang suaꞌ oniꞌ deꞌ sobot Tertulus inoh akan-e tok.
Paulus tanon nang odop-e diꞌ-e salah tuduꞌ gubelnul Feliks
10 Gubelnul Feliks moꞌ tanon odaꞌ Paulus sina, Paulus moꞌ in-e, “Moꞌ puꞌan kuꞌ nang ingan moꞌ bisowaꞌ-sowaꞌ moꞌ jadin hakim basa koꞌih, noh leh ngan kuꞌ sonang tapod sina tanon nang odop kuꞌ diꞌ-e salah deꞌ jowin ingan. 11 Ingan soꞌon kalik nyaꞌa soꞌ ingan sikian-e dop-e simoong duwoh onu deꞌ dioꞌ okuꞌ odi keꞌ Yerusalem nyomah Topaꞌ. 12 Aluaꞌ doiꞌ sidoh nyaꞌa deꞌ mutiꞌ tapod okuꞌ bikalah duoh osi-osi-e, aluaꞌ doiꞌ nyaꞌa tapod okuꞌ nguluk nyaꞌa odaꞌ bikaꞌi bait deꞌ Boli Topaꞌ bait deꞌ boli topat simayang duoh topat-topat deꞌ bokon daang kota. 13 Odop-e deꞌ munoꞌ diꞌ-e tapod tanon bukti oniꞌ deꞌ moꞌ ngadu-e inoh tuduꞌ ingan. 14 Pak-e okuꞌ ngadu tuduꞌ ingan nang okuꞌ nyomah Topaꞌ sumuk babai koꞌih nunaꞌ Olan deꞌ tanon Topaꞌ Yesus. Odop-e deꞌ munoꞌ nang okuꞌ salah, pak-e okuꞌ bisayaꞌ suaꞌ oniꞌ deꞌ obuah nulis daang buk deꞌ nulis nabi Musa, duoh buk deꞌ nulis nabi-nabi deꞌ bokon. 15 Okuꞌ samah kodaꞌ yoh deꞌ mutiꞌ geh, okuꞌ bisayaꞌ nang Topaꞌ yaꞌ paliꞌ pakat nyaꞌa deꞌ moꞌ kobos odaꞌ paliꞌ idip, bait nyaꞌa deꞌ paguh bait nyaꞌa deꞌ jaꞌat! 16 Noh leh ngan kuꞌ silalu nai oniꞌ bonal-bonal nunaꞌ otin osuap kuꞌ, saꞌ diꞌ kuꞌ nai oniꞌ deꞌ jaꞌat tuduꞌ Topaꞌ baya manusia.
17 Kudu-kudu sowaꞌ deꞌ moꞌ dioꞌ okuꞌ moꞌ buꞌu togan Yerusalem, okuꞌ moꞌ paliꞌ toban duit deꞌ moꞌ masia koꞌih saꞌan basa odop koꞌih, duoh simoliah binatang saꞌan Topaꞌ. 18 Takal okuꞌ mokuaꞌ nai adat kibisig odop kuꞌ, okuꞌ aluaꞌ simoliah binatang saꞌan Topaꞌ deꞌ Boli Topaꞌ. Kudu-kudu naꞌan ulang Yahudi soꞌ Asia kilin okuꞌ danoꞌ, doiꞌ-e nak ogiꞌ nyaꞌa deꞌ bogoꞌ deꞌ bikaꞌi.a 19 Nyaꞌa deꞌ munoꞌ leh deꞌ patut nog ngadu okuꞌ tuduꞌ ingan, moꞌ nyam-e tok ogiꞌ salah kuꞌ. 20-21 Suba ingan odaꞌ odop-e deꞌ mutiꞌ deꞌ tanon oni salah okuꞌ deꞌ tapod-e takal-e toban okuꞌ ngaduap Pengadilan Agama. Takal inoh odop-e deꞌ munoꞌ diꞌ-e tapod oni salah kuꞌ, podo odop-e deꞌ munoꞌ buꞌui ngojit sina kuꞌ deꞌ in-e deꞌ sulung jowin odop-e deꞌ munoꞌ, ‘Okuꞌ obuah ngadel onu itih dop-e okuꞌ bisayaꞌ nang nyaꞌa deꞌ kobos yaꞌ paliꞌ idip.’ ”b
22 Pak-e Feliks moꞌ bogoꞌ puꞌan oniꞌ deꞌ moꞌ ngajal Topaꞌ Yesus, moꞌ kangan odop-e bilituang yoh moꞌ in-e, “Kajon Lisias komandan sidadu inoh nog katiꞌ, ke okuꞌ motod ituang-e itih.”
23 Feliks moꞌ odaꞌ komandan pasukan sidadu inoh totap naan Paulus, pak-e diꞌ-e jolaꞌ ngilate-e, simoꞌ-e ogiꞌ dingan-dingan-e nog ngin oniꞌ deꞌ pilelu-e diꞌ-e jaman-e.
Feliks duoh Drusila ngojit oniꞌ deꞌ yaꞌ tanon Paulus
24 Kudu-kudu onu mokuaꞌ inoh Feliks duoh sowon-e deꞌ adon Drusila, ulang Yahudi, odi keꞌ topat Paulus obuah naan, yoh moꞌ odaꞌ nyaꞌa toban Paulus tuduꞌ odop-e, yoh moꞌ ngojit Paulus tanon loti bisayaꞌ tuduꞌ Yesus Kristus. 25 Pak-e takal Paulus sina oniꞌ deꞌ bonal deꞌ boton Topaꞌ, nijon asong, duoh onu takal Topaꞌ bilituang duoh suaꞌ nyaꞌa, Feliks moꞌ tolu. Yoh moꞌ in-e, “Moh dioꞌ! Buu negeh adin, lopas tih okuꞌ mogan muꞌu lagiꞌ.” 26 Yoh alap-alap nang Paulus ngin duit deꞌ odop-e, noh leh ngan-e paliꞌ-paliꞌ odaꞌ nyaꞌa mogan Paulus, odaꞌ odi sina duoh odop-e.
27 Pak-e takal sukup duwoh sowaꞌ, Perkius Festus moꞌ gati Feliks jadin gubelnul. Saꞌ ulang Yahudi diꞌ-e buꞌui deꞌ odop-e, yoh moꞌ tanah Paulus odaꞌ totap daang jel.