Paulus mitiaꞌ bilituang tuduꞌ Laja Roma deꞌ paling ayuh
25
Mokuaꞌ taluh onu takal Festus moꞌ nog keꞌ Kaisarea, yoh moꞌ bilakat soꞌ kanoꞌ odi keꞌ Yerusalem. 2 Deꞌ Yerusalem pimipin-pimipin agama deꞌ ayuh duoh ulang-ulang Yahudi deꞌ timogah nog ngaduap Festus, yoh moꞌ tanon oni deꞌ nuduh-e tuduꞌ Paulus. 3 Yoh moꞌ mitiaꞌ soꞌ Festus odaꞌ tulung pait Paulus keꞌ Yerusalem. Odop-e deꞌ munoꞌ odaꞌ wat inoh, dop-e odop-e deꞌ munoꞌ moꞌ bipokat yaꞌ ngabos Paulus deꞌ lopot olan.4 Pak-e Festus moꞌ in-e, “Paulus totap obuah naan deꞌ Kaisarea, diꞌ-e tui lagiꞌ okuꞌ tuang yaꞌ paliꞌ kanih geh. 5 Moꞌ-e wat inoh, odaꞌ leh kudu-kudu naꞌan pimipin ingan suwaꞌ odi samah-samah duoh okuꞌ keꞌ Kaisarea, ingan soꞌon nutut iyoh danih kan-e ogiꞌ salah-e.”
6 Festus loꞌo deꞌ Yerusalem kulang lobih moih nog simoong onu. Mokuaꞌ inoh yoh paliꞌ keꞌ Kaisarea. Onu tiaꞌ pagi-e yoh moꞌ odaꞌ onak buah-e toban Paulus, odi ngaduap odop-e. 7 Takal Paulus moꞌ nog, suaꞌ ulang-ulang Yahudi deꞌ nog soꞌ Yerusalem moꞌ mujuag kulung Paulus. Yoh moꞌ nuduh Paulus nai bogoꞌ oniꞌ deꞌ tok-tok jaꞌat. Pak-e odop-e deꞌ munoꞌ diꞌ-e tapod tanon bukti oni deꞌ nuduh-e tuduꞌ Paulus. 8 Paulus moꞌ bela odop-e, in-e, “Sit tuang doiꞌ geh kuꞌ salah, bait tuduꞌ Atulan-atulan Topaꞌ deꞌ nulis nabi Musa, tuduꞌ boli Topaꞌ, bait tuduꞌ laja Roma deꞌ paling ayuh.”
9 Pak-e Festus yaꞌ odaꞌ otin ulang Yahudi sonang, yohmoꞌ sikian tuduꞌ Paulus, in-e, “Laꞌan muꞌ yeh odi keꞌ Yerusalem, saꞌ kuꞌ ngituang oniꞌ deꞌ nuduh nyaꞌa tuduꞌ muꞌu danih?”
10 Pak-e Paulus moꞌ nyawot-e, “Adin okuꞌ ogiꞌ mujuag deꞌ jowin pengadilan Laja Roma deꞌ paling ayuh, datiꞌ leh topat ingan ngituang okuꞌ. Ingan tuang puꞌan nang okuꞌ doiꞌ salah kuꞌ tuduꞌ ulang Yahudi. 11 Simoꞌ-e tok ogiꞌ okuꞌ nai oniꞌ deꞌ jaꞌat deꞌ bitotok duoh ukum ngabos, okuꞌ siap tilimaꞌ-e, pak-e simoꞌ-e oniꞌ deꞌ napo-e tuduꞌ okuꞌ diꞌ-e bonal, osi sijaꞌ-e doiꞌ hak-e yaꞌ nyelah okuꞌ tuduꞌ odop-e deꞌ munoꞌ. Okuꞌ mitiaꞌ bilituang deꞌ jowin laja Roma deꞌ paling ayuh.”
12 Festus moꞌ biloneng duoh penasehat-e, mokuaꞌ inoh Festus moꞌ sina, “Muꞌu halus odi ngaduap Laja Roma deꞌ paling ayuh, muꞌu mitiaꞌ bilituang deꞌ jowin Laja inoh.”
Festus odaꞌ Paulus odi ngaduap Agripa duoh Bernike
13 Mokuaꞌ kudu-kudu onu-e, Laja Agripa duoh sudiꞌ-e deꞌ dayung deꞌ adon Bernike nog keꞌ Kaisarea, ngan-e odi nomi Festus. 14 Kudu-kudu onu-e Laja Agripa duoh Bernike loꞌo danoꞌ, Festus moꞌ tanon suaꞌ masalah Paulus tuduꞌ laja Agripa. Festus moꞌ sina,
“Datiꞌ ogiꞌ nyaꞌa deꞌ obuah naan, takal Feliks aluaꞌ jadin gubelnul. 15 Takal okuꞌ aluaꞌ deꞌ Yerusalem pimipin-pimipin agama deꞌ ayuh duoh ulang-ulang Yahudi deꞌ timogah moꞌ tanon oniꞌ deꞌ nuduh-e tuduꞌ Paulus duoh odaꞌ ngukum iyoh. 16 Okuꞌ moꞌ nyawot odop-e deꞌ munoꞌ, ‘Idoh diꞌ-e tapod moꞌ-e nunaꞌ adat Roma, nyeꞌ nyelah nyaꞌa deꞌ obuah napo odaꞌ obuah ukum, simoꞌ nyaꞌa deꞌ nang-e salah inoh aluaꞌ diꞌ-e odaꞌ ngaduap nyaꞌa deꞌ napo iyoh, duoh odaꞌ bela odop-e. 17 Jadin takal odop-e deꞌ munoꞌ moꞌ samah-samah duoh okuꞌ nog katiꞌ, tiaꞌ pagi-e okuꞌ moꞌ lasuꞌ guluꞌ bilituang, kuꞌ moꞌ odaꞌ Paulus molot ngaduap okuꞌ.’ 18 Ayua deꞌ munoꞌ moꞌ mokat mujuag tanon oniꞌ deꞌ napo-e tuduꞌ Paulus, pak-e niꞌ tuang doiꞌ geh oniꞌ deꞌ jaꞌat deꞌ nai-e kodaꞌ deꞌ sakaꞌ kuꞌ. 19 Pak-e odop-e deꞌ munoꞌ bikalah duoh Paulus jok-e hal agama odop-e deꞌ munoꞌ, duoh nyaꞌa deꞌ adon Yesus deꞌ moꞌ kobos, pak-e Paulus tanon nang Iyoh moꞌ tok-tok mokat idip baꞌuh. 20 Okuꞌ tuang moꞌ idoh geh diꞌ kuꞌ puꞌan oni wat kuꞌ yaꞌ ngiloti oniꞌ deꞌ bikalah odop-e deꞌ munoꞌ, okuꞌ moꞌ sikian tuduꞌ Paulus, ‘Oni keh muꞌu laꞌan odi keꞌ Yerusalem, otoꞌ ngituang oniꞌ deꞌ napo-e tuduꞌ muꞌu itih danih?’ 21 Pak-e Paulus doliaꞌ-a, yoh mitiaꞌ odaꞌ odop-e totap obuah naan, okuꞌ moꞌ naan-e, nog okuꞌ tapod pait iyoh tuduꞌ Laja Roma deꞌ paling ayuh, saꞌ yoh bilituang deꞌ jowin Laja Roma,” in Festus.
22 Yohmoꞌ in Agripa tuduꞌ Festus, “Okuꞌ yaꞌ lasuꞌ ngojit soꞌ odop-e.” Festus moꞌ in-e, “Tiaꞌ pagi ingan bitapod lasuꞌ ngojit soꞌ odop-e.”
23 Onu tiaꞌ pagi-e Agripa duoh Bernike moꞌ nog keꞌ topat bilituang, nyaꞌa moꞌ lami nyamut-e. Yoh moꞌ molot kaang topat bilituang samah-samah duoh ayua komandan sidadu, baya ulang-ulang timogah soꞌ kota inoh. Festus moꞌ pilitah odaꞌ sidadu-e toban Paulus molot. 24 Festus moꞌ sina,
“Laja Agripa duoh suaꞌ nyaꞌa deꞌ ogiꞌ datiꞌ! Nyaꞌa itih, moꞌ ogiꞌ ulang Yahudi lepot tuduꞌ okuꞌ, bait takal kuꞌ deꞌ Yerusalem, watnoh geh takal kuꞌ deꞌ Kaisarea. Odop-e deꞌ munoꞌ moꞌ nutut Paulus pakai nang bogan-e, yoh diꞌ soꞌon otoꞌ tanah odaꞌ idip tuui. 25 Pak-e deꞌ puꞌan okuꞌ, doiꞌ salah deꞌ nai-e deꞌ bitotok duoh ukum ngabos. Takal yoh mitiaꞌ odaꞌ Laja Roma deꞌ paling ayuh ngituang odop-e, okuꞌ moꞌ motod yaꞌ pait iyoh tuduꞌ Laja Roma. 26 Pak-e doiꞌ deꞌ pasti deꞌ yaꞌ nulis kuꞌ tuduꞌ Laja Roma deꞌ paling ayuh masalah yoh itih. Iyoh leh ngan kuꞌ toban yoh odaꞌ ngaduap suaꞌ ingan, lobih lagiꞌ tuduꞌ ingan Laja Agripa, saꞌ-e mokuaꞌ ingan pilisa-e, ogiꞌ oniꞌ deꞌ yaꞌ nulis kuꞌ. 27 Dop-e moꞌ-e nunaꞌ kila kuꞌ, diꞌ-e patut nyeꞌ pait nyaꞌa deꞌ obuah naan, pak-e doiꞌ nyeꞌ tanon oni deꞌ napo nyaꞌa tuduꞌ-e.”