19
Mokuaꞌ inoh Pilatus moꞌ odaꞌ ayua sidadu bipodos duoh Yesus. 2 Ayua sidadu deꞌ munoꞌ moꞌ ngolung daꞌan koyuh deꞌ ogiꞌ lojaꞌ-a nai kodaꞌ mahkota yohmoꞌ naꞌ deꞌ bak Yesus. Mokuaꞌ inoh odop-e deꞌ munoꞌ moꞌ sok jubah ungu tuduꞌ Yesus. 3 Odop-e deꞌ munoꞌ diꞌ-e mokuaꞌ-mokuaꞌ odi keꞌ sulung jowin Yesus daang-e nguyat-E, in-e, “Tabiꞌ laja ulang Yahudi!” Mokuaꞌ inoh odop-e deꞌ munoꞌ napal jowin-E.4 Mokuaꞌ inoh Pilatus moꞌ luah lagiꞌ yohmoꞌ in-e tuduꞌ nyaꞌa deꞌ bogoꞌ inoh, “Ningaꞌ, okuꞌ toban Iyoh luah tuduꞌ ingan, saꞌ ingan puꞌan nang okuꞌ diꞌ kuꞌ tapod oni-oni salah-E.” 5 Yesus moꞌ luah, Iyoh aluaꞌ pakai mahkota deꞌ soꞌ daꞌan koyuh deꞌ bilojaꞌ duoh pakai jubah ungu. Pilatus moꞌ sina tuduꞌ nyaꞌa deꞌ munoꞌ, “Ningaꞌ mey nyaꞌa itih!”
6 Takal ayua pimipin agama Yahudi deꞌ ayuh duoh nyaꞌa deꞌ jaga inoh ningaꞌ Yesus, odop-e deꞌ munoꞌ moꞌ nang bogan-e, “Masak Iyoh tun salip, masak Iyoh tun salip!”
Pilatus moꞌ in-e tuduꞌ nyaꞌa deꞌ munoꞌ, “Odop ingan mit Iyoh masak Iyoh deꞌ salip, dop-e okuꞌ diꞌ kuꞌ tapod oni oni salah-E.”
7 Ayua ulang Yahudi deꞌ munoꞌ moꞌ in-e, “Iyoh nang odop-E Onak Topaꞌ! Yoh leh ngan-e nunaꞌ atulan koꞌih, Iyoh halus obuah ukum ngabos”
8 Takal Pilatus ngojit sina ayua deꞌ munoꞌ iyoh moꞌ makin tolu. 9 Iyoh moꞌ paliꞌ molot kaang istana gubelnul duoh sina tuduꞌ Yesus, “Soꞌ ki soꞌ Muꞌ nog?”
Pak-e Yesus diꞌ-e nyawot-e. 10 Yoh leh ngan Pilatus moꞌ in-e tuduꞌ-E, “Idoh keh diꞌ Muꞌu yaꞌ sina duoh okuꞌ? Idoh diꞌ Muꞌu puꞌan nang okuꞌ ogiꞌ kuasa kuꞌ pilopas Muꞌu duoh ogiꞌ kuasa kuꞌ odaꞌ Muꞌu obuah masak deꞌ tun salip?”
11 Yesus moꞌ nyawot-e, “Ingan doiꞌ kuasa oni-oni tuduꞌ Okuꞌ, simoꞌ kuasa inoh diꞌ obuah ngin tuduꞌ muꞌu soꞌ Topaꞌ. Inoh leh ngan iyoh deꞌ nyelah Okuꞌ tuduꞌ ingan, lobih ayuh dosa-e soꞌ ingan.”
12 Takal Pilatus ngojit sina deꞌ nang Yesus inoh, iyoh kagaꞌ ngan-e yaꞌ pilopas-E. Pak-e ulang-ulang Yahudi nang bogan-e, “Simoꞌ ingan pilopas Iyoh, idoh diꞌ ingan dingan laja Roma deꞌ paling ayuh. Suaꞌ nyaꞌa deꞌ nang odop-e laja, iyoh musuh laja Roma deꞌ paling ayuh.”
13 Takal Pilatus ngojit sina deꞌ in inoh, yoh moꞌ odaꞌ toban Yesus luah. Pilatus moꞌ guluꞌ deꞌ topat soꞌ-e ngadel nyaꞌa. Topat guluꞌ inoh adon-e Topas Batuh. Daang sina Ibrani adon-e Gabata.
14 Takal inoh kila-kila pukul simoong duwoh uun onu, takal inoh geh ulang-ulang Yahudi yaꞌ siap-siap yaꞌ nyamut onu ayuh paskah. Pilatus moꞌ in-e tuduꞌ ulang-ulang Yahudi, “Ningaꞌ mey laja ingan!”
15 Nyaꞌa deꞌ munoꞌ moꞌ nang bogan-e, “Ngabos Iyoh! Ngabos Iyoh! Masak Iyoh deꞌ tun salip!”
Pilatus moꞌ sikian, “Podo ingan odaꞌ okuꞌ masak laja ingan deꞌ tun salip?”
Ayua pimipin agama Yahudi deꞌ ayuh nyawot-e, “Jok-e laja Roma deꞌ paling ayuh sijaꞌ-e laja koꞌih!” 16 Pilatus moꞌ nunaꞌ deꞌ mitiaꞌ odop-e deꞌ munoꞌ. Iyoh moꞌ nyelah Yesus tuduꞌ sidadu-sidadu-e saꞌ-e masak Iyoh deꞌ tun salip.
Yesus obuah masak deꞌ tun salip
Ayua sidadu deꞌ munoꞌ moꞌ mit Yesus. 17 Yesus golong salip-e yohmoꞌ luah soꞌ kota, Iyoh odi keꞌ topat deꞌ adon ‘Topat Tikuluak’, daang sina Ibrani nyaꞌa sobot nang Golgota. 18 Danoꞌ leh soꞌ odop-e deꞌ munoꞌ masak Yesus deꞌ tun salip. Ogiꞌ duwoh naꞌan nyaꞌa deꞌ bibaya obuah masak deꞌ tun salip deꞌ kajuag nyaꞌa deꞌ bingon salip Yesus, niꞌ nuaꞌ boit, niꞌ nuaꞌ toꞌuh-E, Yesus deꞌ uun. 19 Deꞌ tun salip Yesus, Pilatus odaꞌ nyaꞌa nopia papan deꞌ ogiꞌ tulis deꞌ in-e, “Yesus soꞌ Nazaret, Laja ulang Yahudi.” 20 Bogoꞌ ulang-ulang Yahudi deꞌ basa tulis inoh dop-e topat soꞌ Yesus obuah masak deꞌ tun salip diꞌ-e juuaꞌ soꞌ kota. Sina inoh obuah nulis daang sina Ibrani, sina Latin, duoh sina Yunani. 21 Yohmoꞌ ayua pimipin agama Yahudi deꞌ ayuh in-e tuduꞌ Pilatus, “Maꞌ ingan nulis nang ‘Laja ulang Yahudi’ pak-e nulis negeh nang, ‘Iyoh nang in-e: Okuꞌ leh Laja ulang Yahudi.’ ”
22 Pilatus moꞌ nyawot-e, “Oni deꞌ nulis kuꞌ, diꞌ-e tiyaꞌ yaꞌ bilubah.”
23 Takal sidadu-sidadu mokuaꞌ masak Yesus deꞌ tun salip, ayua deꞌ munoꞌ moꞌ mit pimakai Yesus. Yohmoꞌ bikutung odop-e pat, masim-masim sidadu soꞌon niꞌ duman. Ayua deꞌ munoꞌ mit baya jubah-E. Jubah inoh doiꞌ samung-e dop-e soꞌ somu nog douꞌ doiꞌ jiꞌit-e. 24 Yoh leh ngan ayua sidadu inoh sina tipan si odop-e, “Jubah-E itih dusah toꞌ notak-e. Jaꞌ otoꞌ pilabuꞌ undi saꞌ otoꞌ ningaꞌ osi deꞌ soꞌon.” Oniꞌ deꞌ mutiꞌ jadi saꞌ-e samah kodaꞌ deꞌ nulis daang buk Kitab deꞌ in-e,
“Odop-e deꞌ munoꞌ bikutung-kutung pimakai Kuꞌ,
duoh pilabuꞌ undi ngan-e yaꞌ soꞌon jubah Kuꞌ.”a
25 Deꞌ sinok salip Yesus, mujuag sinoꞌ-E, madih sinoꞌ-E deꞌ dayung, Maria sowon Klopas, duoh Maria Magdalena. 26 Takal Yesus ningaꞌ pinunaꞌ-E deꞌ ngibalaꞌ-E ogiꞌ duoh sinoꞌ-E mujuag danoꞌ, Iyoh moꞌ in-e tuduꞌ sinoꞌ-E, “Noꞌ, itih onak ingan!”
27 Mokuaꞌ inoh Iyoh moꞌ in-e tuduꞌ niꞌ naꞌan pinunaꞌ-E inoh tiꞌ-e, “Itih leh sinoꞌ muꞌ!” Mulai soꞌ takal inoh pinunaꞌ-E inoh tilimaꞌ sinoꞌ Yesus loꞌo deꞌ boli-e.
Yesus kobos
28 Yesus puꞌan nang suaꞌ kiloja-E deꞌ dunia moꞌ obuaꞌ jadi, Iyoh moꞌ sina in-e, “Asong Kuꞌ bodoh.”b Iyoh nang in inoh saꞌ-e jadi samah kodaꞌ deꞌ obuah nulis daang buk Kitab.
29 Danoꞌ ogiꞌ kobuk deꞌ punuaꞌ odaꞌ tuak anggul deꞌ masuam. Ayua deꞌ munoꞌ moꞌ mit lumut deꞌ nyolap piꞌin yohmoꞌ suad deꞌ tuak anggul deꞌ masuam yohmoꞌ mokos deꞌ tisuk deꞌ nai-e soꞌ tongon koyuh deꞌ adon hisop yohmoꞌ nyog nog-e obuah bobaꞌ Yesus. 30 Mokuaꞌ Yesus kiꞌan tuak anggul inoh, Iyoh moꞌ sina in-e, “Moh, suaꞌ-e moꞌ jadi!”
Iyoh moꞌ nyuduk daang-e lasuꞌ kobos.
Sidadu ngamuk kubuan Yesus
31 Onu inoh nyaꞌa moꞌ siap-siap yaꞌ nyamut onu Sabat ulang Yahudi, deꞌ bibaya duoh onu ayuh Paskah ulang Yahudi. Ayua pimipin ulang Yahudi mitiaꞌ tuduꞌ Pilatus saꞌ ayua sidadu mugat poꞌon nyaꞌa deꞌ taluh deꞌ tun salip inoh saꞌ-e laju kobos, yohmoꞌ pimuun todang odop-e deꞌ munoꞌ takal-e aluaꞌ diꞌ-e nog onu Sabat, saꞌ todang deꞌ munoꞌ diꞌ-e boli-tamong deꞌ tun salip daang onu Sabat inoh. 32 Sidadu-sidadu moꞌ odi mugat poꞌon odop-e deꞌ duwoh deꞌ samah-samah obuah masak deꞌ tun salip. 33 Pak-e takal nog Yesus, yoh moꞌ ningaꞌ Yesus moꞌ kobos, inoh leh ngan sidadu deꞌ munoꞌ diꞌ-e jadi mugat poꞌon-E. 34 Pak-e ogiꞌ niꞌ naꞌan soꞌ sidadu deꞌ munoꞌ moꞌ ngamuk kubuan Yesus pakai asual, doyaꞌ duoh piꞌin moꞌ luah soꞌ kubuan-E.
35 Odop nyaꞌa deꞌ nulis buk itih, moꞌ ningaꞌ suaꞌ oniꞌ deꞌ munoꞌ, iyoh leh deꞌ tanon tuduꞌ ingan duoh oniꞌ deꞌ tanon-e inoh tok bonal. Odop-e puꞌan nang oniꞌ deꞌ tanon-e inoh bonal, saꞌ ingan tuang bisayaꞌ geh. 36 Suaꞌ oniꞌ deꞌ mutiꞌ jadi saꞌ-e samah kodaꞌ deꞌ moꞌ nulis daang buk Kitab deꞌ in-e, “Niꞌ tuang doiꞌ geh tulang-E deꞌ yaꞌ obuah mugat.”c 37 Yohmoꞌ ogiꞌ geh deꞌ obuah nulis daang buk Kitab deꞌ in-e, “Odop-e deꞌ munoꞌ yaꞌ ningaꞌ Iyoh deꞌ moꞌ ngamuk-e.”d
Yesus obuah ngubul
38 Mokuaꞌ inoh Yusuf soꞌ Arimatea odi tuduꞌ Pilatus ngan-e yaꞌ mitiaꞌ todang Yesus. Pilatus moꞌ odaꞌ-e, Yusuf moꞌ odi mit todang Yesus. Yusuf inoh pinunaꞌ Yesus, pak-e iyoh doliaꞌ-e odaꞌ ogiꞌ nyaꞌa deꞌ puꞌan, dop-e iyoh tolu tuduꞌ pimipin-pimipin ulang Yahudi. 39 Nikodemus deꞌ ogiꞌ sidoh-e nog tuduꞌ Yesus daang onu ngalom, suwaꞌ odi duoh Yusuf. Nikodemus toban inyuaꞌ deꞌ sapul-e duoh mur baya inyuaꞌ koyuh gaharu deꞌ baat-e kulang lobih taluh puluh kilo gram, ngan-e yaꞌ nginyuaꞌ todang Yesus.e 40 Odop-e deꞌ munoꞌ mit todang Yesus, yohmoꞌ molut pakai kain todang, simadi-e gan inyuaꞌ inoh tiꞌ-e daang kain todang inoh, nunaꞌ adat ulang Yahudi takal-e ngubul nyaꞌa deꞌ moꞌ kobos. 41 Sinok topat Yesus obuah masak deꞌ tun salip ogiꞌ taman. Daang taman inoh ogiꞌ kubul gua deꞌ aluaꞌ baꞌuh, deꞌ aluaꞌ doiꞌ nyaꞌa pakai ngan-e ngubul todang nyaꞌa. 42 Dop-e kubul inoh sinok, onu Sabat tuang moꞌ yaꞌ mulai geh, odop-e deꞌ munoꞌ moꞌ posan todang Yesus danih.