Zakari kɛnɔ
Zakari wɩ́náálɛ
Nyuutɩna Wɩɩsɛ sɛ́ rɩ́ Ɩzɩrayɛl nɩɛ bɩ́rsɛ
1
1 Pɛrsɛ tɩ́náwa Kuóro Dariyusi kuorí díí bɩŋsɛ bɛllɛ mɛ́, caŋsɛ córí nyúú mí, Nyuutɩna Wɩɩsɛ bʋ́lʋ́ wɩ́laabʋllɔ Zakari há ká Berekia bio, Ido nihĩ rɩ́ a bʋlɛ́: 2 «Ŋ é Nyuutɩna Wɩɩsɛ cɔ́ɛ́ wɩ́ɩ́wa naabálwa nyúú kɩ́ŋkáŋ wuu. 3 Sɩɛ́ bʋl pá Ɩzɩrayɛl nɩɛ, rɩ́ŋ é Nyuutɩna Wɩɩsɛ, Wɩɩsɛ ná há ká dóé wuu tɩ́na sɛ́: «Ɩ́ bɩrɛ kóŋ rí, ŋ má sɩ́ bɩrɛ kóíwa rɩ́. Nyuutɩna Wɩɩsɛ ná há ká dóé wuu tɩ́na nɛ́ sɛ́. 4 Ɩ́ sɩ́ɩ́wa naabálwa mɛ́ cɛ́lʋ́; tésíé mí Wɩɩsɛ wɩ́laabʋlla fa bʋ́lɔ́ pɔ́wɔ́ bʋlɛ́: «Nyuutɩna Wɩɩsɛ ná há ká dóé wuu tɩ́na nɛ́ sɛ́: “Ɩ́ tɛ́ɩ́wa málbɔmɔ, a tɛ́ɩ́wa wɩ́tɩɛnnɛ ɛɛ.” Amá ɓa wɩ zésé, ɓa wɩ́ŋ zílé. Nyuutɩna Wɩɩsɛ nɛ́ sɛ́. 5 Ɩ́ naábálwa ná, ɓa sɩɛ́ mɩŋ nɛɛ́>> Wɩɩsɛ wɩ́laabʋlla ná é zaa haá híẽ́sú rí>> 6 Ká arɩ́ ɛ́ wuu, wɩ́ɛ́ ná rɩ́ wɩ́makɛ́ ná ŋ fa há píé páŋ tʋtʋnna ná há káŋ wɩ́laabʋlla, ɛ́ wɩ́ɛ́ zʋ́ɩ́wa naábálwa ná dɩlla, ɓa bɩ́rsɛ mála ká bʋlɛ́: “Nyuutɩna Wɩɩsɛ ná há ká dóé wuu tɩ́na fa há bɩɩnɛ́ rʋʋ a ráá ná wɩɩla a cɛ́rɩ́rá málbɔmɔ arɩ́rá wɩ́tɩɛnnɛ ná á há ɛ́ɛ́, ɛ́ nɛ́ ʋ ɓɩɛ́na a.”»Dʋ́ŋdʋ́ʋ̃́ wɩ́náálɛ: Záksɛ
7 Dariyusi kuorí díí bɩŋsɛ bɛllɛ mɛ́, caŋsɛ fí rí oro nyúú mí ní, há ká Sɩbatɛ cana, ʋ tápʋlɛ mɛrɛ́ rɩ́ baná kal, Nyuutɩna Wɩɩsɛ bʋ́lʋ́ wɩ́laabʋllɔ Zakari há ká Berekia bio, Ido nihĩ rɩ́; ɛ́ nɛ́ Zakari máŋsɛ wɩ́ɩ́ ná ʋ há bʋ́lʋ́ rɩ́ a bʋlɛ́: 8 «Ɛ́ tɩ́táŋ, ŋ múúló ná wɩ́ɩ́ rɛ́. Ŋ ná bál rʋʋ zɛ́ zákhɛŋbɛŋ a cɛ́ tuuni há hé náŋá mɛ́ polcʋ́ɔ́rɛ mɛ́; zákhɛŋbɛŋɛ rɩ́ zákkʋɔsa arɩ́ zákpʋŋsɛ mɩ́nʋ́ har rɩ́. 9 Ŋ bɔsɛ zákzɩ́nnɔ ná a bʋlɛ́: «Ŋ nɔhɔ̃́, zɔ́nɛ́ nyáŋ mʋ́l nɛ́ beé rí>>» Wɩɩsɛ málka ná háá bʋ́lɩ́ŋ rɩ́ sɛ́: «Ŋ sɩ́ mákwɔ́ mʋ́l pɛ́ɩ́.» 10 Ká, báálɔ ná há cɛ́ tuuni ná sɩɛrʋ lɩ́sɛ nʋɔ a bʋlɛ́: «Ɓa nɛ́ Nyuutɩna Wɩɩsɛ tʋ́ŋ rɩ́wɔ́ gʋɔrɛ dúníé wuu.» 11 Ɛ́ nɛ́ ɓa bʋl Nyuutɩna málka ná há cɛ́ tuuni ná sɩɛrʋ rɩ́ a bʋlɛ́: «Á gʋ́ɔ́rɛ́ tíé ceŋ. Dɩhɩ̃́ wuu pɔ́rɔ́, vúkme toó.» 12 Ɛ́ nɛ́ Nyuutɩna Wɩɩsɛ málka ná sɛ́: «Nyuutɩna Wɩɩsɛ ná há ká dóé wuu tɩ́na, tɛ́ŋ beé mí rí, rɩ́ɩ́ fa Zerizalɛmɛ rɩ́ Ziida tɔ́nɛ susu>> Ɩ háá dí cɔ́wɩɩlɩzeno ɓa nyúú, ʋ bɩŋsɛ mɛɛ́sɩ́botoro rí fí ní nyɛ.» 13 Ɛ́ nɛ́ Nyuutɩna Wɩɩsɛ bʋl wɩ́ɛ́ ná háá dúóri naasɛ, aá pɔrɛ tɛŋ, a pá málka ná fa háá bʋ́lɩ́ŋ rɩ́.
Wɩɩsɛ fa Zerizalɛmɛ susu
14 Ɛ́ nɛ́ málka ná fa háá bʋ́lɩ́ŋ rɩ́ sɛ́ rɩ́ŋ búóli bʋlɛ́: «Nyuutɩna Wɩɩsɛ ná há ká dóé wuu tɩ́na nɛ́ sɛ́:
«Ŋ caasɔ́ aá dí bánɔ́nnɩ́ kɩ́ŋkáŋ
Zerizalɛmɛ arɩ́ Sɩyɔŋ wɩ́ɛ́.
15 Amá ŋ tɛŋ wuu níí buori duowa ná
há bɩ́ɩ́nɛ́ rɩ wɩ́ɩ́ toó;
bee wɩ́ɛ́ tɛ́ŋ ná mɛ́
ŋ cɔ́ɛ́ fa háá wɛ Ɩzɩrayɛl nɩɛ nyúú mʋɔ́wa,
ɛ́ duowa nɛ́ ɔ́sɛ́ zɔ́kwɔ́.
16 Ɛ́ nɛ́ tɛ́, ŋ de caasɛ bʋlɛ́:
Ŋ é Nyuutɩna Wɩɩsɛ ná há ká dóé wuu tɩ́na,
ŋ báá sɩ́ bɩ́rɩ́ŋ sɩ́ɛ́ hé Zerizalɛmɛ mɛ́,
a makɩ́ŋ susufarʋ.
Ɓa sɩ́ bɩrɛ sɔ́ŋ jaa,
ɓa sɩ́ bɩrɛ sɔ tɔ́ɔ́ ná.»
17 Málka ná baa sɛ́ rɩ́ŋ buoli bʋlɛ́,
Nyuutɩna Wɩɩsɛ ná há ká dóé wuu tɩ́na sɛ́:
«Ŋ sɩ́ a rɩ́ oŋwéré bɩrɛ súŋ tɔ́nɛ.
Ŋ báá sɩ́ bɩrɛ lɩ́sɛ Zerizalɛmɛ;
ŋ sɩ́ bʋɔlɛ Sɩyɔŋ.»