Tachi Ak'�repa Egiptode jarada
46
1 Tachi Ak'�repa Jeremiamaa jaraji euj� awara�awaraa p'asait'ee b�de. 2 Judadepema rey Jos�as warra Joacim a�o k'�mari rey b�de Egiptodepema rey Fara�n Necao ichi soldaor� ome Babiloniadepema rey ichi soldaor� ome ch�o p'an� misa �ufrates to ik'aawa bada Carquemis p'uurude, Egipto pidaar� ma ch�o atuajida. Ma ch�odap'edaade Tachi Ak'�repa Jerem�as k'ap'�a pari n�ga jaraji:3 ��P�chi escudo, chi waib�a, chi ma��riara paara jit�t� m�ik'aapa ch�on�t�! 4 �Caballo carreta beeda j� b�t� m�ik'aapa made bat�ut�! �Casco j� p'an�et� m�ik'aapa erk'a uch�at�! �P�chi miasu er�t� m�ik'aapa p'aru metaldee ooda j� p'an�et�!
5 �Mam�da ch�oruta misa, m�a, �k'�ata unu b�ma? P'era j�n�pa �p�tee j�choo w�ruta. Soldaor� ch�o k'awaara beer� �p�tee p'ira w�ruta, �chi �p�te ak'�da�ee. �Soldaor� j�maweda p'era j�n�! M�, J�maar� Ak'�re Waib�apa m�ga jara b�. 6 K'ap'ip'ia p'iraruta p�jida, awaraar� juadeepa p'oyaa uchiada�e. �S�charraar� paara madeepa p'oyaa uchiada�e! Norte eere �ufrates to k'ait'a t'�neu w�pata m�ik'aapa baaidaipata. 7 �K'aita wari w� b�ma Nilo to choma wari w� b�k'a to chomadaik'�ri? 8 �Egipto euj�ek'�? M�g� euj� wari w�pari Nilo to wari w�parik'a to chomadaik'�ri. Ma euj�pa jara p�k'a b�: �M� waib�a wariit'ee na p'ek'au euj� j�maweda pororumaa. P'uuru na euj�de bee a�de p'anapataar� paara m�a j�t'aait'ee.�
9 ��Caballo �r� w�pataar�, ch�ode uch�at� carreta bee ome! �Ch�o k'awaa beer�, ichiaba w�t�; par� Etiopiadepema soldaor�, Libiadepema soldaor� escudo panau ome m�ik'aapa Lidiadepema soldaor� ematr�ma panau ome! 10 J�maar� Ak'�re Waib�a ewari paji. Idi ewari irua ichi k'�ra unuamaa iru p'anapataar� p'oyaait'ee. Espadapa piuk'oodait'ee; waasoo p'aneedait'ee. J�maar� Ak'�re Waib�apa m��r� m�g� peepiit'ee norte eerepema euj�de �ufrates to ik'aawa beer�maa.
11 �Egipto pidaar�, neera j�r�n�t� Galaad euj�de! Unuruta p�jida, ma neerapa par� maarepida k'aripa�e pait'ee, m�a par� j�t'aait'ee per�. 12 Awaraa euj�depemaar�pa k'awa p'an� par� p'oyaadap'edaa m�ik'aapa k'�ra nejasiapidap'edaa. Na euj� j�maade par� biapi �ripata. Soldaor� awaraa soldaor� ome ch�odak'�ri, euj�de piu baaipata.�
Rey Nabucodonosor ch�ode w�da Egiptodee
13 Babiloniadepema rey Nabucodonosor ichi soldaor� ome Egipto euj�dee w�dak'�ri ch�odait'ee, Tachi Ak'�repa Jeremiamaa m�gaji:
14 �Egipto euj�de n�ga jarap�de aji. Migdol p'uurudepemaar�maa, Menfis p'uurudepemaar�maa m�ik'aapa Tafnes p'uurudepemaar�maa jar�ji: ��Tau �b�a p'anapat�at�! �Espada p�chi k'ait'a cheruta par� peede!� 15 �S�ap'eda p�chi p'ak'a �m�k'�ra, p�chi ak'�re waib�a apata jirabodojima? �S�ap'eda p'oyaa bain� ba�ema? M�, J�maar� Ak'�re Waib�apata iru baaipiji. 16 Par� soldaor� t'�neu w�pata m�ik'aapa baaipata. M��misa �chi pitapai jarapata: ��Nam�ik'aapa w�d�ma apata, tachi euj�dee, tachi t'odap'edaa euj�dee! �Uchiad�ma na ch�o para beedeepa!�
17 �Egiptodepema rey Fara�n n�ga t'� b�t�: �Biuk'a oopari, mam�da ch�opari ewari chi ch�oda atuaji.� 18 M� ichiaba rey waib�a; m� t'�jarapata J�maar� Ak'�re Waib�a. Ma t'�de m�a juraa b�: Tabor ee �t'�ara b�k'a awaraa ee iru ik'aawa bee k'�yaara m�ik'aapa Carmelo ee p'usa ik'aawa b� �t'�a b�k'a, m�ga p�k'a par� k'�ra unuamaa iru p'anapataar� par� k'�yaara waib�ara p'anadait'ee. 19 Egiptode p'anapataar�, acomor�at� awara �yaa w�dait'ee Menfis p'uuru pania w�e b� euj� pait'ee per�, apida mama p'anada�ee. 20 Egipto euj� p'ak'a w�ra pi�ia b�k'a b�. Mam�da norte eereepa s�t'ak'a beer�pa iru k'aak'oo chedait'ee. 21 Egipto pidaar� soldaor� �chi mimiapataar�k'a beer� pia ak'�pachida p'ak'a chak'e poree b� uchiadamer�. Mam�da �ra paara Egipto pidaar� k'�ra unuamaa iru p'anapataar� naa p'ira w�pata, k'awa p'an� per� �chi j�ruta ewate paru. 22 Egipto pidaar� j�choodait'ee taama eper�m�iipa jirabodoparik'a �ra k'�ra unuamaa iru p'anapataar�pa chaara ome chedait'ee per� pak'uru t'upeepataar�k'a. 23 Egipto pidaar� pak'uru j�ra b�de cho�k'ara p'an� m�da, m��r�pa �ra t'upee p�k'adait'ee. Sisiir� cho�k'arak'a p'anadait'ee. Apidaapa m��r� juasiada�e pai. 24 M�g� Egipto pidaar� k'�ra nejasia p'aneedait'ee, norte eerepemaar� jua ek'ari.�
25 J�maar� Ak'�re Waib�a, israelitaar� Ak'�re Waib�apa jara b�: �M�a Tebas p'uurudepema ak'�re waib�a apata Am�n k'achia ooit'ee awaraa Egiptodepema ak'�re waib�a apataar� ome, �chi reyr�, Fara�n ichi eere p'an��r� paara. 26 Ma j�maweda baaipiit'ee �chi k'�ra unuamaa iru p'anapataar�, Babiloniadepema rey Nabucodonosor juade m�ik'aapa ichi eere p'an��r� juade. Mam�da ma t'�epai Egipto euj�de eper�ar� waya p'anapataadait'ee. M�, J�maar� Ak'�re Waib�apa m�ga jaraji.
Tachi Ak'�repa ichi eper�ar� k'aripa atait'ee
(Jerem�as 30.10-11)
27 �Jacobdeepa uchiadap'edaar�, m� jua ek'ari p'anapataar�, israelitaar�, waaween�at�. Ewari cherude m�a par�, p�chi warrar� ome k'aripa atait'ee ma t'�m�pema euj�depemaar� juadeepa. P�chi euj�de par� waya p'ana chedait'ee m�ik'aapa mama k'�iwee p'anapataadait'ee, apidaapa par� p'erapida�ee. 28 M�, J�maar� Ak'�re Waib�apa m�ga jara b�. Jacobdeepa uchiadap'edaar�, m� jua ek'ari p'anapataar�, m� par� ome bapariit'ee. Awara�awaraa euj� m�a par� ateepidadeepa chepiit'ee m�ik'aapa ma euj� j�maweda j�t'aait'ee. Mam�da par� j�pi�e pait'ee. J�p'a par� miapiit'ee par�pa ne�inaa k'achia oopatap'edaa k'aurepa. M�g� k'awaadai m�ga oodaik'araa b�.�