Kitaab Markhus
min Injiil al‑Masiih
Mugaddima
Al‑hamdulillah, Rabbina Allah al‑Gaadir yaʼarif kadar al‑insaan daʼiif wa taʼbaan. Wa Allah rassal al‑nabi Yahya achaan yijahhiz al‑derib wa rassal al‑Masiih achaan yijiib al‑naja. Wa Allah wassaf mahannitah le l‑naas be Isa al‑Masiih, be l‑kalaam al‑hu gaalah wa be l‑khidme al‑hu sawwaaha.
Wa da kitaab waahid min Injiil al‑Masiih. Hu yabda be khidmit al‑nabi Yahya fi l‑sahara. Wa yikammil be kalaam al‑Masiih le talaamiizah wakit hu baʼas min ust al‑maytiin. Wa yiʼooriina kalaam katiir fi taariikh hana Isa al‑Masiih wa taʼabah al‑chadiid wa nasrah al‑majiid. Wa yiwassif kikkeef al‑naas irfo Isa hu Ibn Allah.
Al‑naadum al‑Rabbina azalah achaan yaktib al‑kitaab da, hu al‑sayyid Yuuhanna al‑binaaduuh Markhus wa hu katabah be izin al‑Rabb wa be gudrat al‑Ruuh al‑Khudduus. Wa wakit al‑Masiih raayikh fi l‑ard, Markhus da sabi. Wa hu mawjuud wakit al‑kubaaraat karabo al‑Masiih. Beetah fi Madiinat al‑Khudus wa min al‑awwal, al‑muʼminiin gaaʼidiin yilimmu foogah. Hu saafar maʼa l‑rasuul Buulus wa hasab al‑naas al‑induhum khibra, al‑rasuul Simʼaan Butrus kula gaaʼid maʼaayah wakit Markhus gaaʼid yaktib al‑kitaab da.
Wa khalli Allah yijahhiz galib hana ayyi naadum al‑yagri al‑kalaam da achaan yalga al‑naja al‑Allah rassalaaha be l‑Masiih. Aamiin.