147
1 Al‑hamdulillah !
Aywa,
adiil kan nikhannu le Ilaahna
wa halu wa sameh le nahmuduuh.
2 Allah yabni Madiinat al‑Khudus battaan
wa yilimm Bani Israaʼiil al‑muchattatiin.
3 Hu yachfi al‑galibhum majruuh
wa yiʼaalij wajaʼhum.
4 Hu yahsib adad al‑nujuum
wa le kulli waahide yanti usum.
5 Rabbina hu kabiir wa gudurtah kula katiire
wa ilmah ma indah hadd.
6 Allah yisaaʼid al‑masaakiin
wa yarmi al‑aasiyiin fi l‑turaab.
7 Khannu le Allah be chukur
wa adurbu le Ilaahna al‑jigindiiye.
8 Da hu al‑yamla al‑sama be l‑sahaab
wa yijahhiz al‑matara wa yinazzilha fi l‑turaab
wa yigawwim al‑gechch fi l‑jibaal.
9 Hu yanti akil le l‑bahaayim
wa le iyaal al‑khuraab wakit yabku.
10 Gudrat al‑juwaad ma taʼajibah
wa be manaʼ al‑raajil,
ma lammaah.
11 Laakin Allah yafrah be l‑yakhaafo minnah
wa l‑yukhuttu achamhum fi rahmatah.
12 Ya Madiinat al‑Khudus,
majjidi Allah !
Aywa,
ya Sahyuun,
ahmudi Ilaahki !
13 Achaan hu gawwa hawaadir biibaanki
wa baarak awlaadki fi usutki.
14 Hu yisabbit al‑salaam fi ardiki
wa be afdal gameh,
yachbiʼki.
15 Hu yirassil kalaamah fi l‑ard
wa kalaamah yajri be surʼa.
16 Hu yafruch al‑talaj misil gutun
wa yichattit al‑karany misil rumaad.
17 Hu yinazzil al‑barad misil hashas
wa yaatu yagdar yahmal bardah ?
18 Hu yirassil kalaamah wa yimawwiʼhum
wa yanfukh al‑riih wa l‑almi yajri.
19 Allah yikallim kalaamah le zurriiyit Yaakhuub
aywa,
le Bani Israaʼiil yuguul gawaaniinah wa churuutah.
20 Wa da,
hu ma sawwaah le ayyi umma
wa l‑umam ma yaʼarfu churuutah.
Al‑hamdulillah !