بُولُس في جزيرة مَالْطَة
٢٨
١ وَ وَكِتْ كُلِّنَا مَرَقْنَا مِنْ الْبَحَرْ بِالْعَافَيْ،
نَادُمْ وَاحِدْ أَوْرَانَا كَدَرْ الْجَزِيرَةْ دِي أُسُمْهَا مَالْطَةْ.
٢ وَ سُكَّانْ مَالْطَةْ زَيْنِينْ لَيْنَا مَرَّةْ وَاحِدْ وَ فَضَّلَوْنَا كُلِّنَا.
وَ أَوْقَدَوْا لَيْنَا نَارْ أَشَانْ الْوَطَاةْ بَارْدَةْ وَ أَلْمِي بَدَا يُصُبّ.
٣ وَ بُولُسْ خَمَّ حَطَبْ أَشَانْ يُصُبَّهْ فِي النَّارْ.
وَ فَجْأَةً،
دَابِي وَاحِدْ مَرَقْ مِنْ الْحَطَبْ جَارِي مِنْ حَمُو النَّارْ وَ عَضَّى بُولُسْ فِي إِيدَهْ وَ لِصِقْ فَوْقهَا.
٤ وَ وَكِتْ نَاسْ الْبَكَانْ شَافَوْا الدَّابِي لَاصِقْ فِي إِيدَهْ،
حَجَّوْا أَمْبَيْنَاتْهُمْ وَ قَالَوْا:
«أَكِيدْ،
النَّادُمْ دَا كَتَّالْ دِمَمْ!
هُو نِجِي مِنْ الْبَحَرْ مَا أَكَلَهْ.
وَ لَاكِنْ الْعَدِلْ مَا دَوَّرْ هُو يِعِيشْ.
وَ هَسَّعْ كَتَلَهْ خَلَاصْ!»
٥ وَ لَاكِنْ بُولُسْ حَتَّ إِيدَهْ مِنْ الدَّابِي وَ الدَّابِي وَقَعْ فِي النَّارْ وَ شَيّءْ مَا بِقِي لَيَّهْ.
٦ وَ نَاسْ الْبَكَانْ قَاعِدِينْ يَرْجَوْا بُولُسْ يِنَّفِخْ وَلَّا يَقَعْ يُمُوتْ عَجَلَةْ.
وَ رِجَوْا مُدَّةْ طَوِيلَةْ وَ شَيّءْ مَا بِقِي لِبُولُسْ.
وَ أَشَانْ دَا،
غَيَّرَوْا أَفْكَارْهُمْ وَ قَالَوْا:
«النَّادُمْ دَا أَكِيدْ وَاحِدْ مِنْ الْإِلٰـهَاتْ.»
٧ وَ الْبَكَانْ الْأَنِحْنَ قَاعِدِينْ فَوْقَهْ قَرِيبْ لِزِرَاعَةْ نَادُمْ وَاحِدْ أُسْمَهْ بُبْلِيُوسْ وَ هُو كَبِيرْ هَنَا نَاسْ مَالْطَةْ.
وَ هُو فَضَّلَانَا وَ ضَيَّفَانَا فِي بَيْتَهْ تَلَاتَةْ يَوْم.
٨ وَ أَبُو بُبْلِيُوسْ رَاقِدْ وَ عِنْدَهْ وِرْدَةْ وَ يِسَبِّبْ دَمّ.
وَ بُولُسْ مَشَى شَافَهْ وَ سَأَلْ لَيَّهْ اللّٰهْ وَ خَطَّ إِيدَيْنَهْ فَوْقَهْ وَ خَلَاصْ دَاوَاهْ.
٩ وَ بَعَدْ دَا،
كُلَّ النَّاسْ الْمَرْضَانِينْ الْفِي مَالْطَةْ جَوْا لَيْنَا وَ لِقَوْا الْعَافَيْ.
١٠ وَ شَكَرَوْنَا كَتِيرْ وَ وَكِتْ دَوَّرْنَا نِسَافُرُوا،
أَنْطَوْنَا كُلَّ شَيّءْ الْوَاجِبْ لِلسَّفَرْ.
١١ وَ قَعَدْنَا تَلَاتَةْ شَهَرْ فِي مَالْطَةْ.
وَ بَعَدْ دَا،
رِكِبْنَا فِي سَفِينَةْ وَاحِدَةْ.
عِنْدَهَا فَوْقهَا صُورَةْ مَنْجُورَةْ هَنَا التِّيمَانْ السَّمَاوِيِّينْ.
هِي مِنْ الْإِسْكَنْدَرِيَّةْ وَ قَاعِدَةْ فِي مَالْطَةْ طُولْ الشِّتَاءْ.
١٢ وَ مَشَيْنَا وِصِلْنَا فِي حِلَّةْ سِرَاكُوسَةْ وَ قَعَدْنَا فَوْقهَا تَلَاتَةْ يَوْم.
١٣ مِنْ هِنَاكْ،
مَشَيْنَا قِدَّامْ لَحَدِّي وِصِلْنَا فِي حِلَّةْ رِيغِيُونْ.
وَ قَعَدْنَا فِيهَا يَوْم وَاحِدْ.
وَ الرِّيحْ قَمَّتْ تُسُوقْ مِنْ الْوَطِي وَ أَمْبَاكِرْ لِحِقْنَا بُوطِيُولِي.
١٤ نَزَلْنَا وَ مَشَيْنَا لِقِينَا أَخْوَانْ مُؤمِنِينْ وَ هُمَّنْ ضَيَّفَوْنَا وَ قَعَدْنَا مَعَاهُمْ سَبْعَةْ يَوْم.
وَ خَلَاصْ،
وِصِلْنَا فِي رَوْمَا.
١٥ وَ وَكِتْ الْأَخْوَانْ السَّاكْنِينْ فِي رَوْمَا سِمْعَوْا أَنِحْنَ جَايِينْ،
مَرَقَوْا أَشَانْ يِلَاقُونَا.
وَاحِدِينْ جَوْا لَحَدِّي سُوقْ أَبِيُوسْ وَ آخَرِينْ لِلْحِلَّةْ الْأُسُمْهَا تَلَاتَةْ بُيُوتْ هَنَا الضِّيَافَةْ.
وَ وَكِتْ بُولُسْ شَافَاهُمْ،
شَكَرْ اللّٰهْ وَ شَدَّ حَيْلَهْ.
١٦ وَ وَكِتْ دَخَلْنَا فِي رَوْمَا،
مَسْؤُولْ الْعَسْكَرْ سَلَّمْ الْمَسَاجِينْ لِلْقَايِدْ وَ أَنْطَوْا إِذِنْ لِبُولُسْ أَشَانْ يَلْقَى بَيْت وَ يَسْكُنْ فَوْقَهْ وِحَيْدَهْ مَعَ الْعَسْكَرِي الْقَاعِدْ يَحَرْسَهْ.
بُولُس في مدينة رَوْمَا
١٧ وَ بَعَدْ تَلَاتَةْ يَوْم،
بُولُسْ نَادَى كُبَارَاتْ الْيَهُودْ السَّاكْنِينْ فِي رَوْمَا أَشَانْ يَجُوا لَيَّهْ.
وَ هُمَّنْ جَوْا لَيَّهْ وَ هُو حَجَّى لَيْهُمْ وَ قَالْ:
«يَا الْأَخْوَانْ،
أَنَا مَا سَوَّيْت شَيّءْ ضِدّ شَعَبْنَا وَ مَا سَوَّيْت شَيّءْ ضِدّ عَادَاتْ جُدُودْنَا لَاكِنْ كَرَبَوْنِي فِي مَدِينَةْ الْقُدُسْ وَ سَلَّمَوْنِي لِلرَّوْمَانِيِّينْ.
١٨ وَ الرَّوْمَانِيِّينْ سَأَلَوْنِي فِي الْكَلَامْ دَا وَ دَوَّرَوْا يَطُلْقُونِي.
وَ قَالَوْا الْمَوْت مَا وَاجِبْ لَيِّ.
١٩ لَاكِنْ الْيَهُودْ عَارَضَوْا أَشَانْ مَا يَطُلْقُونِي.
وَ مَا قِدِرْت نِسَوِّي شَيّءْ إِلَّا نَطْلُبْ إِذِنْ نِدَافِعْ لِنَفْسِي قِدَّامْ السُّلْطَانْ.
وَ أَبَداً مَا نِدَوْر نِقَدِّمْ شَكْوَةْ ضِدّ أُمَّتِي.
٢٠ وَ أَشَانْ دَا،
دَوَّرْت نِحَجِّي مَعَاكُو.
وَ أَنَا مَرْبُوطْ بِالْجِنْزِيرْ دَا فِي شَانْ النَّادُمْ الْبَنِي إِسْرَائِيلْ قَاعِدِينْ يَرْجَوْه بِعَشَمْ.»
٢١ وَ الْيَهُودْ قَالَوْا لَيَّهْ:
«مَا لِقِينَا فَوْقَكْ جَوَابْ مِنْ دَارْ الْيَهُودِيَّةْ.
وَ الْأَخْوَانْ الْجَوْا مِنْ هِنَاكْ كُلَ،
نَادُمْ وَاحِدْ مَا جَابْ لَيْنَا خَبَرْ فَوْقَكْ وَ مَا سِمِعْنَا فَوْقَكْ شَيّءْ فَسِلْ.
٢٢ لَاكِنْ نِدَوْرُوا نَسْمَعَوْا كَلَامَكْ وَ نَعَرْفُوا فِكْرَكْ.
وَ كَنْ لِمَجْمُوعِتْكُو دِي،
نَعَرْفُوا كَدَرْ فِي كُلِّ بَكَانْ النَّاسْ قَاعِدِينْ يَشْكُوا مِنْهَا.»
٢٣ وَ قَطَعَوْا لَيَّهْ يَوْم أَشَانْ يِحَجِّي لَيْهُمْ.
وَ فِي الْيَوْم دَا،
نَاسْ كَتِيرِينْ بِلْحَيْن جَوْا لَمَّوْا فِي بَيْتَهْ.
وَ مِنْ الْفَجُرْ لَحَدِّي الْمَغْرِبْ،
بُولُسْ قَاعِدْ يَشْهَدْ لِمَمْلَكَةْ اللّٰهْ وَ قَاعِدْ يِحَجِّي لَيْهُمْ بِكَلَامْ تَوْرَاةْ مُوسَى وَ الْأَنْبِيَاء أَشَانْ يِجِيبْهُمْ فِي دَرِبْ عِيسَى.
٢٤ وَ وَاحِدِينْ مِنْهُمْ سِمْعَوْا كَلَامَهْ وَ آمَنَوْا وَ وَاحِدِينْ مِنْهُمْ أَبَوْا،
مَا يِآمُنُوا.
٢٥ وَ مَا أَسْتَفَقَوْا أَمْبَيْنَاتْهُمْ.
وَ قُبَّالْ مَا يِشِتُّوا فِي بُيُوتْهُمْ،
بُولُسْ قَالْ شَيّءْ وَاحِدْ بَسْ زِيَادَةْ:
«أَكِيدْ،
كَلَامْ الرُّوحْ الْقُدُّوسْ صَحِيحْ وَكِتْ حَجَّى لِجُدُودْكُو بِخَشُمْ النَّبِي إِشَعْيَا وَ قَالْ:
٢٦ ﴿أَمْشِي وَ قُولْ لِلشَّعَبْ دَوْل:
‹تَسْمَعَوْا وَ لَاكِنْ مَا تَفْهَمَوْا
وَ تِشِيفُوا وَ لَاكِنْ مَا تَعَرْفُوا.
٢٧ قُلُوبْ الشَّعَبْ دَوْل بِقَوْا قَوِيِّينْ
وَ أُدْنَيْهُمْ مَا يَسْمَعَوْا
وَ سَدَّوْا عُيُونْهُمْ.
وَ كَنْ مَا مِثِلْ دَا،
عُيُونْهُمْ يِشِيفُوا
وَ أُدْنَيْهُمْ يَسْمَعَوْا
وَ يَفْهَمَوْا عَدِيلْ وَ يُتُوبُوا
وَ أَنَا نَشْفِيهُمْ.›﴾*
٢٨ «خَلَاصْ،
وَاجِبْ تَعَرْفُوا اللّٰهْ رَسَّلْ بِشَارَةْ النَّجَاةْ لِلنَّاسْ الْمَا يَهُودْ وَ هُمَّنْ يَسْمَعَوْهَا.»
٢٩ وَ بَعَدْ قَالْ الْكَلَامْ دَا،
الْيَهُودْ مَرَقَوْا مِنْ الْبَيْت وَ قَاعِدِينْ يِغَالُطُوا أَمْبَيْنَاتْهُمْ مَرَّةْ وَاحِدْ.