Sɛbɛ ŋáà Pɔli 'tórigo Kolɔsiyé mɛ́ bèle
Kolɔsiyé
Síɛrilɛ
1
1 Pɔli wè,
Zezi Kirisi tundunwɔ wè nɛ̀ yɛli nɛ́ Kulocɛliɛ nyɛ́ni kaala ní lè,
wire nɛ́ we siinyɛni Timote ní wè,
2 wi 'siɛnrɛ dáà sɛbɛ dè nɛ̀ tórigo Kulocɛliɛ wuulo mɛ́ bèle,
bàli bīɛlɛ baa Kolɔsi kàʔa mɛ́ gè,
peli nɛ́ we siinyɛninɛ ní bèle peli bálì pe 'yéri nɛ̀ sìɛn nɛ Kirisi koligo tári gè cɛ̀ngɛ wè.
Weli Tuu Kulocɛliɛ wè,
wi- wi kpuʔɔrɔ taʔa dè ye nɛ̄,
nɛ́ wi yanyige ní gè.
Kicɛ́nfɔli náarigɛ
3 Lɛ̀lɛ ó lɛ̀lɛ a weli gbɛ́nɛ náari yeli mɛ́ wè,
weli nìɛ Kulocɛliɛ síɛri wè,
weli Kàfɔli Zezi Kirisi wi Tuu wè.
4 Ki 'nyaa weli 'yeli tɛ́ngɛlɛ ni wori lúʔu dè,
bɛ̀ yeli 'tɛ́ngɛ Zezi Kirisi nɛ̄ wè,
nɛ́ wìyedɛnigɛ gáà gī yeli nī Kulocɛliɛ wuulo pe mìɛni kɔli mɛ́ gè.
5 Weli nɛ Kulocɛliɛ síɛri wè,
bɛ̀ ki 'nyaa yeli cé kíni nɛ̀ ki lúʔu dí Kulocɛliɛ wi 'sɔ̀ngirɔ taʔadiʔɛ kɛn yeli mɛ́ nyìʔɛnɛkaʔa nī gè.
Ki sɔ̀ngirɔ taʔadiʔɛ gáà gè,
kire 'taa Kataanna Siɛnrɛ dáà yeli 'lúʔu dè.
Kataanna Siɛnrɛ tire dī kányiʔɛ gè.
6 Ti 'juu nɛ̀ nɔ̀ baa yeli nɛ̄,
nɛ̀ kɛ́ fúɔ duniya wi mìɛni nī nɛ̀ pínɛ.
Ti 'pɛn nɛ́ kpuʔɔrɔ ní nìʔɛrɛ yeli mɛ́,
nɛ̀ ki líɛ cɛngɛ gíì yeli 'ti lúʔu dè nɛ́ Kulocɛliɛ wi kacɛ̀ngɛ cɛ́n gè kányiʔɛ nɛ̄ gè.
7 Weli baakuɔnyɛni Epafirasi wè,
wire ŋáà wi 'weli dɛ́ni wè,
wire wi 'yeli tɛnmɛ ki Kataanna Siɛnrɛ nɛ̄ dè.
Wi 'yéri nɛ̀ sìɛn nɛ́ ní Kirisi baakuɔwɔ wè yeli mɛ́ bèle.
8 Wire wi 'ti juu weli mɛ́ mɛni Kulocɛliɛ Pìle dɛ́nigɛ kiī yeli nī bèle.
9 Kire kɛnmɛ nɛ̄,
bà ki 'láʔa kire cɛngɛ nɛ̄ gè á weli 'yeli wori lúʔu dè,
weli sì láʔa náarigɛ nɛ̄ gè yeli mɛ́ bèleʔ.
Weli nɛ Kulocɛliɛ náari wè,
wi- tí yeli- wi nyɛ́ni kaala cɛ́n lè bè láʔa.
Kulocɛliɛ Pìle lire ni bé sìnjilige kɛn yeli mɛ́ nɛ́ kacɛ́nnɛ feliye yi mìɛni ní.
10 Gìi ki bé tí yeli de tári de yɛligi nɛ́ Kàfɔli wi kɛnmɛ ní bè,
bèri wi nyɛ́ni kele kúu lɛ̀gɛlɛ ke mìɛni nī.
Yeri kacɛ̀ngɛ kpínʔini lɛ̀gɛlɛ ke mìɛni nī,
yeri yasɛnrɛ sɛngi,
yeri liʔi Kulocɛliɛ cɛ́nnɛ nī lè.
11 Yeli bé ŋɔri taa kɛnmɛ pi mìɛni felige nɛ̄,
nɛ̀ yɛli nɛ́ Kulocɛliɛ kpuɔmɔ pi fànʔa ní gè,
bè gbɛ̀ fùrɔyɔ feliye yi mìɛni kpàri bè cò nɛ́ funnyige ní.
12 Ye- puu fundaanra nɛ̄,
yeri Tuufɔli síɛri wè,
wire ŋáà wi 'yeli kɛn a yeli gbɛ̀ nɛ̀ jáa nɛ̀ yeli liɛlɛ taa lè nɛ̀ fàri nɛ́ Kulocɛliɛ wuulo ní bèle,
bàli pe nyɛ́ni tári kpìɛnmɛ nɛ̄ bè.
13 Wire wi 'weli suɔ nɛ̀ yige yebilige fànʔa nī gè,
nɛ̀ weli nyɔ́gɔ wi Jaa kùlofɔligɔ nī gè,
wi Jaa ŋáà wi 'wi dɛ́ni wè.
14 Wire fànʔa nɛ̄ Kulocɛliɛ wi 'weli suɔ nɛ̀ yige,
nɛ̀ weli kapiʔile kàsulugo suɔ gè nɛ̀ pínɛ.
Kirisi kɛnmɛ bè nɛ́ gàa wi 'kpíʔile gè
15 Kulocɛliɛ wè,
we wè wi nyaʔaʔ,
nɛ̀ sí ki taa Kirisi wire wi nyɛ́ni wi kɛnmɛ tìí bè;
wire wī pìpeliwe wè nɛ́ ní péliwe wèa yafaanra ti mìɛni nyùgo nɛ̄ gè.
16 Ki 'nyaa wire ní yɛrɛ ti mìɛni nyɛ́nì faan:
dàa dī nyìʔɛnɛ nī lè,
nɛ́ dàa dī dàala nɛ̄ lè,
dàa we nyaʔa dè,
nɛ́ dàa we wè nɛ nyaʔa dèʔ,
a ki 'nyaa kùlofɔlilɔ yo,
kàfɔlilɔ yo,
a ki nɛ́ nyaa yiɛgininɛ yo,
Setɛni fànʔafɔlilɔ yo.
Tire dáà ti mìɛni dè,
wire fànʔa nɛ̄ ti 'faan,
wire mɛ́ ti 'faan.
17 Wi 'kíni yē baa ti mìɛni yiʔɛ mɛ́,
nɛ̀ pínɛ wire fànʔa nɛ̄ ti mìɛni yē ti yéridiʔɛlɛ nī gèle.
18 Wire wī cetinnɛ ni nyùgo gè,
cetinnɛ náà nī tɛ́ngɛfɔlilɔ gboli lè.
Wire wī sìi sélimɛ bè,
wire wī pìpeliwe ŋáà wi 'nyɛ́ nɛ̀ yiri péliwe wè kúbilo nī bèle,
gìi ki bé tí yɛrɛ ti mìɛni nī dè,
wi- puu péliwe wè.
19 Ki 'nyaa ki 'Kulocɛliɛ dɛ́ni wè wi- wi kɛnmɛ pi mìɛni tìɛ bè bè láʔa Kirisi nī wè.
20 Kulocɛliɛ wi 'puu nɛ ki caa yɛrɛ ti mìɛni dáà dī baa nyìʔɛnɛ nī lè nɛ́ dàa dī dàala nɛ̄ lè,
ti- bìɛ nɛ́ wire ní Zezi wire fànʔa nɛ̄ gè.
Wi 'puu nɛ ki caa bè ní koli bè yanyige nyɔ́gɔ wire nɛ́ duniya yɛrɛ ti mìɛni ní dè,
wi Jaa wi sìsiɛn gáà ki 'wo tiiparigɛ nɛ̄ gè,
kire fànʔa nɛ̄ gè.
21 Ki 'nyaa faʔa gè,
yeli cé líili Kulocɛliɛ nɛ̄ wè,
yeli 'puu Kulocɛliɛ wi leguulo yeli sɔ̀ngibiire nɛ́ yeli kakolido tire kɛnmɛ nɛ̄ bè.
22 Nɛ̀ sí ki taa píra ŋáà nī wè,
Zezi wi kùu wire kɛnmɛ nɛ̄ bè,
a Kulocɛliɛ wi 'koli nɛ̀ bìɛni nyɔ́gɔ wire nɛ́ yeli sunʔɔmɔ ní bè,
gìi ki bé tí ye- yìye wàli ye tɛ́ngɛ wire mɛ́,
yé sí gbɛ̀ yéri wire yiʔɛ mɛ́ gè,
ye- puu tiɛlɛ fùn,
dìgire fǎga puu yeli nɛ̄ʔ.
23 Gìi gī baa gè,
ye- yiʔɛ le tɛ́ngɛlɛ nī lè ni- tɛ́nidiʔɛ kɔ́n yeli nī,
yafiɛn fǎga yeli funyɔ láʔa yè yeli sɔ̀ngirɔ taʔadiʔɛ nɛ̄ gèʔ.
Yeli 'ki sɔ̀ngirɔ taʔadiʔɛ gáà taa gè bɛ̀ yeli 'Kataanna Siɛnrɛ lúʔu dè dàa ti 'jáari nɛ̀ tóri duniya wi mìɛni nī wè náʔa dàala nɛ̄ lè.
Mi Pɔli wè,
tire baara mi nɛ kúu.
Baara díì Pɔli wi 'kúɔ tɛ́ngɛfɔlilɔ gbuʔulo mɛ́ gèle
24 Píra ŋáà nī wè mi yē fundaanra nɛ̄ wuʔɔgɔ gíì mi 'taa yeli kɛnmɛ nɛ̄ bè.
Nɛ̀ taʔa gíi nɛ̄ wuʔɔgɔ gíì ki 'kò Kirisi wi cé ga ki taa tɛ́ngɛfɔlilɔ gboli ni kɛnmɛ nɛ̄ bè,
lire náà nī wi cetinnɛ lè,
mi nɛ ki larigɛ tɔ́ngi gè.
25 Kire gboli lire kɛnmɛ nɛ̄ mi yē nɛ baara nɛ̀ yɛli nɛ́ Kulocɛliɛ wi baara kúɔgɛnmɛ ní bè;
wi 'ki baara kɛn dè mi mɛ́ yeli kɛnmɛ nɛ̄,
mi- wire siɛnrɛ juu dè mi láʔa.
26 Kalarilɛ náà ni 'puu baa lè nɛ̀ ki líɛ faʔa faʔa gè,
á duniya wuulo pe 'kò piyè cé ni cɛ́nʔ lè,
píra ŋáà nī wè,
ni 'yiri kpànʔanɛ wálilɛ Kulocɛliɛ wuulo mɛ́ bèle.
27 Ki 'nyaa Kulocɛliɛ wi 'puu nɛ caa peli bèle,
pe- ki cɛ́n kpuʔɔrɔ nɛ́ kpuɔmɔ yē baa wire kalarilɛ nī lè kùlogolo kálì siɛnnɛ sunʔɔmɔ nī bè.
Kire kalarilɛ náà lè lire yē bɛ̀ Kirisi wiī kòriwo yeli nī bèle,
nɛ́ sí nɛ sɔ̀ngirɔ taʔadiʔɛ kanʔa yeli mɛ́ bè ki tìɛ yeli liɛlɛ yē baa Kulocɛliɛ wi kpuɔmɔ nī bè.
28 Wire wori tire weli nɛ nyu nɛ ti jàarí,
níɛ nyu nɛ siɛnnɛ pe mìɛni yɛrigi bèle,
nɛ pe mìɛni tɛnmɛ nɛ́ sícilimɛ felibe pi mìɛni ní,
gìi ki bé tí siɛn ó siɛn wi- liɛ wi láʔa Kirisi nī wè.
29 Kire nɛ̄ mi yē nɛ baara gbɛ̀ngɛ,
níɛ cáanra cáanri dè nɛ́ ŋɔri dáà wi 'kɛn mi mɛ́ dè;
wire fànʔa gáà gī mi nī gè,
kire ki nyɛ́ni ŋɔri nyɔ́gi dè mi nī.