Zezi wi 'nyɛ́ nɛ̀ yiri
16
1 Bà cɛndɛnigɛ ki 'tóri gè,
a Maari wè,
Magidala kàʔa wuu wè,
nɛ́ Salomɛ,
nɛ̀ fàri Maari ŋíì nɛ̄ wè Zakiyé yàa wè,
a peli sɛ́nì natukɔli sùnmɔ suɔ bàa nyɛri kpúu nɛ̄ wè.
2 Cégboli ni cɛnbelige gèa,
bà kpìɛnmɛ pi 'yɛ̀ nɛ̀ tuu pɛ́npɛn wè,
a pe 'líɛ nɛ̀ kɛ́ baa kpɔ̀nnɔ mɛ́ lè.
3 Bà pe waa bèle,
nɛ pìye yúgo níɛ wáa.
«Ŋáasiɛn sí cɛ wi- báa taa bé sìndɛnigɛ gáà ŋɔrigɔ gè láʔa we kɛn wè ?»
4 Pe kɛ́nì je wéli bèle,
nɛ̀ sìndɛnigɛ nyaa gè baa láʔaga nyɛgɛ ki wìile nɛ̄ lè.
Sìndɛnigɛ ki tɔ̀ni nɛ̀ puu kpuʔɔ.
5 A pe sɛ́nì jíin nyɛgɛ nī gè,
nɛ̀ nàgapunyɛliwɛ wáà nyaa baa tɛ́niwɛ pe kàliige mɛ́ gè,
buruviige ní.
A fíɛrɛ 'pe cò kpuʔɔ.
6 A nàgapunwɔ wi 'fali nɛ̀ pe yɛ:
«Ye fǎri fìʔɛ́ʔ,
Nazarɛti kàʔa Zezi ŋáà pe 'kóri tiiparigɛ nɛ̄ gè,
wire bɛ̀ʔ lé yeli nɛ caa ?
Wi wè náʔaʔ,
wi 'koli nɛ̀ nyɛ́ nɛ̀ yiri.
Ye- nyaa tiʔɛ gíì nī pe cé wi sínge wè.
7 Gìi gī baa gè,
yeri waa ye sa ki juu wi pìtɛnmɛnɛ mɛ́ bèle,
nɛ̀ fàri Piɛri nɛ̄ wè,
dí Zezi wi 'kíni yeli yiʔɛ nɛ̄ baa Galile kùlo mɛ́ lè.
Baa yeli báa wi nyaa kire tiʔɛ nī,
majo bɛ̀ wi cé ki juu yeli mɛ́ wè.»
8 A cɛlilɛ bálì pe 'fali nɛ̀ yiri nyɛgɛ nī gè,
nɛ fé nɛ waa;
pe mìɛni 'puu nɛ fún céri nɛ̄ dè fíɛrɛ nɛ̄ dè.
Piyè sɛ́nì sori nɛ̀ yafiɛn juu siɛn mɛ́ʔ,
bɛ̀ fíɛrɛ ti yé cíi pe nɛ̄ bèle.
Zezi wi 'wìi tìɛ Magidala kàʔa Maari nɛ̄ wè
9 [Bà Zezi wi 'nyɛ́ nɛ̀ yiri cégboli ni cɛnbelige nɛ̄ gè sínbiniwuuro nī dè,
a wi 'kíni nɛ̀ wìi tìɛ Magidala kàʔa Maari nɛ̄ wè siɛnpeliwe wè;
kire Maari wire nī wi yé gbòdolilo feliye kɔlisiin cìra nɛ̀ yige bèle.
10 A Maari wire 'kɛ́ nɛ̀ sɛ́nì ti juu Zezi wi pínɛnyɛninɛ mɛ́ bèle,
bàli pe yé kíni nɛ̀ puu nɛ kòrí nɛ́ wi ní bèle.
Pe 'puu nɛ nyɛni nɛ wi kùugo wuʔu yáa gè,
11 nɛ̀ sí ki taa bà pe sɛ́nì cɛliwɛ wi siɛnrɛ lúʔu dè á wi jo dí Zezi wiī sìi nɛ̄ wè,
dí wire nyɛ́nì wi nyaa wè,
piyè tɛ́ngɛʔ.
12 Kire kàduʔumɛ gè,
a Zezi wi ní nɛ̀ wìi tìɛ felige káà kiiyɛ nɛ̄ pìtɛnmɛnɛ pálì siin nɛ̄ siʔi koligo nɛ̄.
13 A peli mìɛni 'kɛ́ nɛ̀ sɛ́nì ti juu bìli mɛ́ bèle.
Piyè ní nɛ̀ tɛ́ngɛ peli nyasiɛnrɛ nɛ̄ dèʔ.
Zezi wi 'wìi tìɛ wi pìtɛnmɛnɛ nɛ̄ bèle
14 Kire kàduʔumɛ gè,
a pe kiɛ nɛ́ nigbe pe kɛ́nì tɛ́ni nɛ líi cɛngɛ káà.
A Zezi wi sɛ́nì yiri baa pe nɛ̄.
A wi 'jo pe nɛ̄ jùuyi pe sìndɛngɛlɛ wori nɛ̄ dè,
dí gáa nɛ̄ pe yé pe funyɔ gbɛ̀n yè,
piyè tɛ́ngɛ wèʔ,
bɛ̀ wire 'nyɛ́ nɛ̀ yiri á bìli pe 'wire nyaa wè ?
15 A wi 'fali nɛ̀ ní nɛ̀ pe yɛ:
«Yeri waa duniya tiɛrɛ ti mìɛni nī,
ye sari Kataanna Siɛnrɛ jáari dè siɛnnɛ pe mìɛni mɛ́.
16 A siɛn ŋíì 'tɛ́ngɛ nɛ́ wi batɛmi kpíʔile wè,
ki siɛn wi bé suɔ,
a ŋìi sì sí tɛ́ngɛʔ,
kàyuʔu báa tuu kire siɛn nɛ̄ wè Kulocɛliɛ tiʔɛ nī.
17 Bìli pe 'tɛ́ngɛ bèle,
fìɛlɛ bálì m'bɛlɛ bìli pe bé puu pe kúrugu de ki tìí gè:
mi míʔɛ fànʔa nɛ̄ gè,
pe béri gbòdolilo cìrá de yigi siɛnnɛ nī,
bèri siɛnrɛ táà nyu siɛnfɔnrɔ;
18 a ki cɛ́nì nyaa pe 'wɔ̀bugɔ cò nɛ́ pe kiyɛ ní yè yo,
a pe cɛ́nì yakaa gbuɔ gìi ki bé gbɛ̀ siɛn kpúu yo,
kiǐ yafiɛn kpíʔile pe nɛ̄ʔ.
Pe béri kiyɛ taʔala yaala nɛ̄ peri pori.»
Zezi wi 'yɛ̀ nɛ̀ kɛ́ nyìʔɛnɛ nī
19 Bà weli Kàfɔli Zezi wi 'kire siɛnrɛ dáà juu dè nɛ̀ kúɔ pe mɛ́ mmɛ gè,
a wi 'fali nɛ̀ yɛ̀ nɛ̀ kɛ́ nyìʔɛnɛ nī,
nɛ̀ sɛ́nì tɛ́ni Kulocɛliɛ kàliige mɛ́ gè.
20 A pìtɛnmɛnɛ pe 'láʔa nɛ̀ kɛ́,
nɛ̀ sɛ́ni Kataanna Siɛnrɛ jáari dè nɛ mári tiɛrɛ ti mìɛni nī,
we Kàfɔli ní wè nɛ pe sári baara nɛ̄ dè,
nɛ kanyuʔɔnigɔlɔ kpínʔini nɛ ki tìí pe siɛnrɛ tiī kányiʔɛ.]