ƗMbombo ɨzya Bhasontwa 1

ƗMbombo ɨzya Bhasontwa abha Yeesu

nanshi sha zyahasimbwilwe nʉ Luuka

Ɨndapo ɨya hwambɨɨlɨle ʉMʼpepo ʉMʼfinjile

Holo waanɨ Tiyofiilo, mu shitaabu shaanɨ ɨsha hwande nahaʼsimbiiye hu nongwa ya gaala gonti, ʉYeesu ga‑ahabhombaga na‑amanyizye, afume hu wandilo wɨ mbombo yaakwe 2 afishe isiku liila ahanyeetulwa abhale hu mwanya. Sha‑asɨɨle abhale hu mwanya, ahabhalajiziizye abhasontwa bhaakwe bha‑ahabhasaluuye ashilile hu Mʼpepo ʉMʼfinjile huje bhabhombe ziila ʉNgʉlʉbhɨ zya‑ahwanza. 3 Hu habhaazyo ahɨ nsiku amashʉmi ganɨ afume azyʉshɨle mu bhafwe, ahahwilolesyaga hwa bhasontwa bhaala hahinji lwene. Ahabhalangaga hahinji pa pazelu huje, ʉmwene mwʉmi. Nantele, ahabhamanyizyaga ɨnongwa ɨzyɨ wumwɨnɨ ʉwa Ngʉlʉbhɨ.

4 Isiku limo, ʉYeesu lwa‑alya peeka na bhasontwa, ahabhalajizya huje, “Musahasogole mwi‑ibooma ɨlyɨ Yelusaleemu, leelo mugʉʉlɨle mwʉmwu, hafishe ahabhaazyo ɨho mwahayambɨɨlɨla ɨmpeesya, hwa huje ʉMʼpepo ʉMʼfinjile. Ɨyo ya yɨ mpeesya ɨyo ʉDaada ʉNgʉlʉbhɨ ahalapile, ɨndapo ya mwahanʉmvwɨzye ɨyanga. 5 ɄYoohani ahabhozyaga abhantu na mɨnzɨ, leelo hu nsiku nyishe lwene zya zihwɨnza, amwɨ mwahayoozewa hu Mʼpepo ʉMʼfinjile.”

ɄYeesu anyeetulwa abhale hu mwanya

6 Abhasontwa bha Yeesu lwa bhabhʉngɨɨne peeka nawo, bhahamʼmʉzɨɨlɨzya bhahaga, “Bhʉlɨ, Mwɨnɨ, habhaazyo ɨha ha wahayihutigalushizya tiBhaizilaeeli ʉwumwɨnɨ weetu?” 7 Ahabhaamula huje, “Ɨnsiku na habhaazyo aha‑abhombeshe ɨzyo, saga mbombo yeenyu amanye. ɄDaada avibhɨɨshɨle hwi‑ikhone lyakwe yʉʉyo. 8 Lwa wɨnza huliimwɨ ʉMʼpepo ʉMʼfinjile, mwahayambɨɨlɨla ikhone. Ɨpo mwahayihumfumizyaga ʉsimishizi mu Yelusaleemu, mu mukowa gwonti ʉgwɨ Yudeeya nʉ gwɨ Samaliya, afishe muula ɨnsi mwɨ‑ɨpeleliiye.”

9 ɄYeesu lwa waamala hubhabhʉʉzye ɨgo, ahanyeetulwa pa maaso gaabho abhale hu mwanya. Ibhɨngo lyahanʼkwinshila, saga bhahanʼnola nantele. 10 Hu habhaazyo hahaala lwa bhahwenya hu mwanya lwa‑asogola, nalinaali lwene abhantumi bhabhɨɨlɨ bha bhakwɨte amenda amazelu, bhahɨmɨɨlɨla mu pɨɨpɨ nabho. 11 Bhahaga, “Mubhalume amwɨ mubha mu Galilaaya, yeenu mwɨmɨlɨɨye ɨpa muhwenya hu mwanya? ɄYeesu ʉnʉ wa‑anyetuliilwe afume huliimwɨ abhale hu mwanya, ahayigaluha nantele shishiila sha munʼnolile lwa‑asogola.”

ɄNgʉlʉbhɨ ahunʼsalula ʉMatiya pa Yuuda

12 Ɨpo abhasontwa bha Yeesu bhahasogola pi‑igamba lya bhahagaga lyɨ Mizeyituuni. Bhahaweela hwi‑ibooma ɨlyɨ Yelusaleemu lya lyahali pa pɨɨpɨ. Lyahali nanshi ɨkilomeeta yeeka ɨshi afume pi‑igamba ɨlyo. 13 Lwa bhatʉʉha mwi‑ibooma, bhahabhala mu nyumba ɨnjeleehanye, bhahazʉbha hu mpanda ɨya pa mwanya, mwa bhahakhomanilaga. Abhasontwa ɨbho bha bhɨɨbha, ʉPeeteli, ʉYaakobo, ʉYoohani, ʉAnduleeya, ʉFilipo, ʉToomasi, ʉBasolomaayo, ʉMataayo, ʉYaakobo ʉmʼvwɨlɨ wa Alufaayo, ʉSiimoni ʉNʼzeloote hwa huje ʉlwɨla nsi yaakwe, nʉ Yuuda ʉmʼvwɨlɨ wa Yaakobo. 14 Ɨbho bhonti, peeka nʉ Maliya ʉnyina wa Yeesu, abhashɨ abhanjɨ na bhaholo bha Yeesu bhahabhʉngaanaga hunʼnaabhe ʉNgʉlʉbhɨ.

15 Isiku limo, abhooziwa bhahabhʉngɨɨne peeka, bhahafishile abhantu ɨmya yeeka na mashʉmi gabhɨɨlɨ ɨshi. Ɨpo ʉPeeteli ahɨmɨɨlɨla paahati yaabho, 16 ahabhabhʉʉzya huje, “Bhaholo bheetu, ɨNsimbo ɨMfinjile zyahakhondɨɨye huje zibhombeshe. ɄMʼpepo ʉMʼfinjile ahakuwile ɨzyo ashilile hwa maama weetu ʉDaudi, hu nongwa ya Yuuda wa‑ahabhalongʉʉye abhantu bhaala bha bhahanʼkhɨɨte ʉYeesu. 17 ɄYuuda Sikalyoti ahali peeka naatɨ, ahasaluliilwe abhombe ɨmbombo peeka naatɨ.”

18 Lwa waposheela ɨmpɨɨya ɨzyɨ mbiibhi, ahakalila ʉnʼgʉnda. Mu nʼgʉnda ʉmwo ahagwa kupama, ɨvyanda vyahatuluha, ʉwula wonti wahanyampaana pa nsi. 19 Izwi ɨlyo lyahamanyiha hwa bhantu bhonti bha bhahakhalaga hu Yelusaleemu. Ʉnʼgʉnda guula bhahagupeela itaawa ɨlyɨ Hakelidaama, hu njango yaabho hwa huje ʉNʼgʉnda ʉgwi‑Idanda.

20 ɄPeeteli ahonjela ayanje huje, “Ɨgo ga gɨɨgo gahasimbwilwe mu shitaabu ɨshɨ Nsalifyo huje,

‘Ɨnyumba yaakwe yahayibha lisaami,

agandi akhale ʉmuntu nʉʉmo.’

Nantele, ɨsimbwilwe huje,

‘Ɨmbombo yaakwe ɨya‑alongozye bhamʼpeele ʉmuntu ʉwɨnjɨ.’

21-22 Hu nongwa ɨzyo, ahwanziwa abhe ʉnʼnume ʉwɨnjɨ ʉmo wa‑anza‑ajendaje peeka naatɨ mu mbombo, afumyaje ʉsimishizi huje, ʉMwɨnɨ weetu ʉYeesu azyʉshɨle mu bhafwe. Ʉmuntu ʉyo ahwanziwa huje, abhanje ʉmo mwa bhaala bha bhahali peeka naatɨ hu habhaazyo honti ha tahamʼmɨnjɨlɨlaga ʉMwɨnɨ weetu ʉYeesu lwa‑ahashilaga mwa bhantu. Ahwanziwa huje, abhanje ʉmo mwa bhaala bha bhahali peeka naatɨ afume mu habhaazyo haala ʉYoohani lwa‑ahozyaga abhantu, afishe isiku liila ʉYeesu lwa‑ahanyetuliilwe huliitɨ abhale hu mwanya.”

23 Ɨpo abhooziwa bhahataha amataawa aga bhalume bhabhɨɨlɨ. Ʉmo ahali yʉ Yoosefu Balisaaba ʉyo itaawa lyakwe ɨlyɨnjɨ ahali yʉ Yuusito, nʉ wa bhɨɨlɨ ahali yʉ Matiya. 24 Ɨpo bhahanʼnaabha ʉNgʉlʉbhɨ bhahaga, “Aawe Mwɨnɨ, ʉmɨɨnye zya zili muuhati mu mooyo ga bhantu bhonti. Ɨshi, ʉtilanje wʉ‑ʉnʼsaluuye mwɨ‑ɨbha, 25 nka‑apyanile pa mbombo ya nʼsontwa ʉYuuda ya‑ahayileshile, ahafwa, ahabhala ɨpo pa panʼkhondɨɨye yʉʉyo.” 26 Ɨpo bhahaduunya ɨnduunya abhantu bhabhɨɨlɨ bhaala, yope ɨnduunya yahanʼgwɨla ʉMatiya. Ʉyo ahabha peeka na bhasontwa abhanjɨ bhaala ishʉmi na weeka.