5
Ma mukenn tumen buder gar te pandell!
1 O Jesus Kristo las men win dran hako koowa,
ap kowa pandlo hams.
Atchenn soreles un mukenn tumen buder gar te pandell!
2 Shunenn ap mire laba!
Me,
o Paulo,
penau tumenge:
Hakeno,
koon mukell pes ap o mass te tchinell,
jaake har i bibolde kowa kamenna,
koleske meras o Jesus Kristo tchitcheske.
3 Un pale penau me hakeneske:
Kowa,
kai mukell pes ap o mass te tchinell,
kowa hunte krell ninna lauter,
hoi o Moseskre laba penenna.
4 Koon mank tumende djiwell pal o Moseskre laba,
te well lo tchatcho glan o Debleste,
kowa mukas o Jesus Kristes.
Leskro kamlepen hi buder gar leske koi.
5 Mentsa hi wawartchandes.
Mer patsah,
te tchiwell men o Dewel an o tchatchepen,
te patsah ap o Jesus Kristeste.
Ko patsepen dell men o Debleskro Ducho.
6 O Jesus Kristeske molell tchi,
te hi i mursh ap o mass tchinlo,a
witar gar,
te hi lo gar tchinlo.
Kowa,
hoi hi budeder moldo har lauter,
hi o patsepen.
Ko patsepen dikah mer ap o kamlepen,
kai jekes hi i wawareske.
7 Tumer nashan mishto ap o Debleskro drom.
Koon rikras tumen pale,
te shunenn buder gar ap o tchatchepen?
8 Kowa,
hoi sawo mensho tumenge penas,
well gar o Deblestar,
kai das tumen gole,
te wenn leskre tchawe.
9 Tumer djinenna,
i tikno kotar shutlo jarro krell o tselo jarro shutlo.
10 Me prindjrau tumen mishto un patsau,
kai shunenn ap mande,
un o Jesus Kristo anell tumen pale ap o tchatcho drom.
Kowa,
kai anas tumen o tchatcho dromestar tele,
kowa lell peskri phagi.
Hi jek,
koon job ninna hi.
11 Mire phrala,
me te penoms i menshenge,
te mukenn pen jon ap o mass te tchinell,
lans i bibolde man gar palla.
Palle choirans le pen gar pral kowa,
kai rakrau pral o Jesuseskro merepen ap o trushel,
un penau lenge,
kai job kokres men pash o Debleste anella.
12 Kolla,
kai krenn tumen dineles,
kamaus,
te tchinenn pen le paash!
13 Mire phrala,
o Dewel das tumen gole,
te djiwenn i djipen,
kai han buder gar pandlo ap tchomone.
Kal labentsa penau gar,
te krenn tumer nai,
hoi kamenna,
un djiwenn nai tumaro phuro djipen.
Na-a,
awenn jek o wawareske koi!
Krenn kowa dran o kamlepen!
14 Te well jek jaake latcho ap o wawareste har job latcho ap peste hi,
palle krell lo lauter,
hoi o Dewel lestar kamella.b
15 Te dandrenn tumer tumen har midjak djukle,
denn jak,
te chal jek kol wawares gar pre!
Djiwenn jaake, har o Debleskro Ducho tumenge penella!
16 Me penau tumenge:
Djiwenn jaake,
har o Debleskro Ducho tumenge penella!
Job te hi tumentsa,
palle krenn gar o tchilatchepen,
hoi an tumende hi.
17 Kowa,
hoi an mende hi,
kamell gar kowa,
hoi o Debleskro Ducho kamella.
Un kowa,
hoi o Debleskro Ducho kamella,
hi gar kowa,
hoi an mende hi.
Kol dui sorja tchingrenn pen jaake,
kai nai krenn tumer gar ko latchepen,
hoi kamenn tumer te krell.
18 Te krenn tumer kowa,
hoi o Debleskro Ducho tumenge penella,
palle hi o Moseskre laba kek soor pral tumende.
19 Tumer lauter djinenna,
har kol menshe djiwenna,
kai krenn ko tchilatchepen,
hoi an lende hi:
I mursha sowenn wawar djuwjentsa.
Un i djuwja sowenn wawar murshentsa.
I menshe krenn djungelo koowa un wi-ladjedo koowa.
20 Jon mangenn wawar koowa an har o Debles.
Jon durkrenna.
Jon kurenn pen un tchingrenn pen.
Jon silwerenna,
un len hi choli ap i wawarende.
Jon dikenn ap pende kokres,
te djal lenge mishto,
un dikenn gar ap i wawarende,
te djal lenge ninna mishto.
Jon mukenn pengre phralen
un djan wawarentsa khetne.
21 Jon kamenn kowa,
hoi o wawares hi.
Jon hi pipangre un chapangre.
Un bud wawar tchilatcho koowa krenn jon.
Me penom tumenge un penau pale:
Koon jaake djiwella,
well gar pash o Debleste an o bolepen un lell gar ko latcho koowa,
hoi o Debles peskre tchawenge hi.
22 Kones hi o Debleskro Ducho an peskro dji,
dran koleste wella latchepen:
Les well o Debleskro kamlepen un bacht an o dji.
Job kamell kek tchingepen.
Job rikrell lauter win.
Job hi latches ap i wawarende.
Les hi i baro dji i wawarenge.
Kowa,
hoi job penell,
ap kowa rikrell pes job.
23 Job krell pes gar bares un lell pes khetne.
O Moseskre laba,
kolen hi kek soor pral koleste,
koon jaake djiwella.
24 Kolla,
kai djiwenn o Jesus Kristeha,
kolla anan ko tsele tchilatcho koowa,
hoi jon kran,
pash o Jesuseste.
Un kanna penenn le ‘na-a’ ap o djungelo koowa,
hoi kamell an lengro dji te well.